Brexit dan perbatasan Irlandia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Brexit and the Irish border"
 
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 3:
'''Brexit berdampak terhadap perbatasan Irlandia''' karena jika [[Britania Raya]] keluar dari [[Uni Eropa]], perbatasan Britania Raya-[[Irlandia]] akan menjadi perbatasan luar Uni Eropa. Hal ini akan sangat berdampak terhadap ekonomi pulau tersebut dan juga kehidupan warganya, karena pemeriksaan imigrasi atau [[Pabean|kepabeanan]] perlu dilakukan di perbatasan ini. Sebelumnya, sebagian besar pemilih Britania Raya memutuskan untuk keluar dari Uni Eropa berdasarkan hasil [[Referendum keanggotaan Britania Raya di Uni Eropa 2016|referendum tanggal 23 Juni 2016]]. Setelah itu, pemerintah Britania dan Uni Eropa sama-sama mengatakan bahwa mereka tidak ingin ada infrastruktur perbatasan di Irlandia, karena perbatasan ini sangat sensitif dan masih membuat orang-orang teringat dengan [[The Troubles|''The Troubles'']] yang pernah melanda Irlandia Utara. Maka dari itu, isu ini menjadi salah satu dari tiga permasalahan utama yang harus diselesaikan oleh Uni Eropa dan Britania Raya agar Britania dapat keluar dengan sebuah perjanjian.
 
=== Perjanjian Jumat Agung ===
Semenjak tahun 2005, perbatasan antara Irlandia dengan Irlandia Utara dianggap tidak terlihat,= dan hampir tidak ada infrastruktur perbatasan sama sekali. Hal ini dimungkinkan oleh [[Persetujuan Belfast|Perjanjian Jumat Agung]] (atau Perjanjian Belfast) yang ditandatangani pada tahun 1998.<ref>{{Cite news|url=https://www.independent.co.uk/news/long_reads/brexit-northern-ireland-backstop-hard-border-good-friday-agreement-a8809821.html|title=How Brexit could end 20 years of peace on the Irish border|date=6 March 2019}}</ref> Perjanjian ini ditandatangani oleh Britania Raya, Republik Irlandia, dan Irlandia Utara.
 
 
Senator Amerika Serikat George Mitchell (yang mengepalai proses perundingan perjanjian ini) berkomentar bahwa pendirian kembali sistem pengendalian perbatasan antara Republik Irlandia dan Irlandia Utara akan membahayakan perjanjian ini.<ref>{{Cite news|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/northern-ireland/george-mitchell-uk-and-ireland-need-to-realise-whats-at-stake-in-brexit-talks-36785893.html|title=George Mitchell: UK and Ireland need to realise what’s at stake in Brexit talks|work=Belfast Telegraph|date=8 April 2018|access-date=20 December 2018}}</ref> Hasil penelitian yang diterbitkan pada tanggal 18 Februari 2019 oleh Senator Irlandia Mark Daly dan dua pejabat [[Organisasi Pendidikan, Keilmuan, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa|UNESCO]] menunjukkan bahwa pendirian infrastruktur perbatasan dapat mengakibatkan kemunculan kembali tindak kekerasan.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-47272124|title=Brexit: Violence if hard Irish border returns report claims - BBC News|date=|publisher=Bbc.co.uk|access-date=2019-02-18}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2019/feb/18/hard-border-in-ireland-would-trigger-return-to-violence-says-report|title=Hard border in Ireland would trigger return to violence, says report &#124; UK news|last=Lisa O'Carroll|date=|publisher=The Guardian|access-date=2019-02-18}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.independent.ie/business/brexit/a-hard-border-makes-return-of-violence-to-northern-ireland-inevitable-stark-new-report-warns-37825461.html|title=A hard Border makes return of violence to Northern Ireland 'inevitable' - stark new report warns|date=18 February 2019|publisher=Independent News & Media}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/northern-ireland/brexit-hard-border-would-bring-new-wave-of-violence-says-report-37824527.html|title=Brexit: Hard border would bring new wave of violence, says report|date=18 February 2019|publisher=Belfast Telegraph}}</ref>
<br />
 
=== Usulan ''backstop'' ===
Agar perbatasan antara Republik Irlandia dan Irlandia Utara tidak terhalang, Uni Eropa mengusulkan ''backstop'' di dalam perjanjian penarikan Britania Raya dari Uni Eropa dengan nama Protokol Irlandia Utara. Protokol ini akan berlaku jika tidak ada solusi lain yang dapat diterapkan, sehingga Irlandia Utara akan tetap menjalankan beberapa peraturan [[Pasar Tunggal Eropa|Pasar Tunggal Uni Eropa]] dan tetap tergabung dalam [[Serikat Pabean Uni Eropa]] agar tidak perlu ada pemeriksaan perbatasan.<ref>{{Cite news|url=https://www.irishtimes.com/news/world/uk/brexit-what-is-the-backstop-agreement-and-why-does-it-matter-1.3571135|title=Brexit: What is the 'backstop' agreement and why does it matter?|work=The Irish Times|date=20 July 2018|last=Patrick Logue}}</ref> Meskipun pada Desember 2017 pemerintah Britania sepakat bahwa backstop itu diperlukan, <ref name="henley">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/politics/2018/jun/07/brexit-what-is-the-uks-backstop-proposal|title=Brexit: what is the UK's backstop proposal?|first=Jon|last=Henley|date=7 June 2018|work=The Guardian}}</ref> mereka menolak naskah perjanjian yang dirumuskan oleh [[Michel Barnier]] karena akan mendirikan "perbatasan' antara Britania Raya dengan Irlandia Utara. <ref name="henley" /> Britania Raya bersikeras bahwa Irlandia Utara tidak dapat diperlakukan berbeda dari wilayah Britania lainnya. <ref>{{Cite news|url=https://www.thetimes.co.uk/article/customs-deal-will-hold-up-brexit-brussels-tells-may-d7vkm9r82|title=New backstop plan for Irish border will tie in whole of UK|date=17 May 2018|work=The Times}}{{Subscription required}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.thejournal.ie/arlene-foster-backstop-brexit-deal-4359262-Nov2018/|title=Arlene Foster: If backstop isn't removed, Brexit deal won't get DUP support|date=25 November 2018|work=TheJournal.ie}}</ref>