Kekaisaran Manila: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Pinerineks (bicara | kontrib) Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Imperial Manila" |
Pinerineks (bicara | kontrib) |
||
Baris 1:
'''Kekaisaran Manila''' ([[bahasa Tagalog]] ''Maynilang Imperyal'', [[bahasa Inggris]] ''Imperial Manila'') adalah julukan [[peyoratif]] yang digunakan oleh sebagian masyarakat [[Orang Filipina|Filipina]] dan non-[[Manila|Manileños]] untuk mengungkapkan gagasan bahwa semua urusan [[Filipina]], baik dalam bidang politik, [[Ekonomi Filipina|ekonomi dan bisnis]] atau [[Budaya Filipina|budaya]], ditentukan oleh apa yang terjadi di wilayah ibu kota, [[Metro Manila]], tanpa mempertimbangkan kebutuhan daerah lainnya. Hal ini disebabkan utamanya oleh sistem pemerintahan yang terpusat dan keangkuhan urban.<ref name="Mnez1">{{Cite book|last=Martínez|first=David|title=A Country of Our Own: Partitioning the Philippines|page=202|publisher=Bisaya Books|year=2004|location=Los Angeles, California|isbn=978-0-9760613-0-4}}</ref>
Sentimen ini kadang-kadang diungkapkan oleh pepatah "Tidak ada daun yang bisa jatuh di negara kita tanpa izin [[Istana Malacañang|Malacañang]]."{{efn|An example of this proverb's use can be found the following quote from David C. Martínez: <blockquote>[W]e've left sacred and untouched, spotless and unsullied, the same centralist authority where near-absolute political power continues to reside: Imperial Manila. My father spoke the truth when he used to lament in Cebuano, ''"Wa y dahong mahulog sa atong nasud nga di mananghid sa Malacañang"'' (Not a leaf can fall in our country without Malacañang's permission)<ref name=Mnez2>{{cite book|last=Martínez|first=David|title=A Country of Our Own: Partitioning the Philippines|page=447|publisher=Bisaya Books|year=2004|place=Los Angeles, California|isbn=978-0-9760613-0-4}}</ref></blockquote>}} Ungkapan lain dari pengaruh kuat Manila disuarakan oleh Artis Nasional Filipina Nick Joaquin, yang mengatakan "Ketika Manila bersin, Filipina masuk angin."<ref>{{Cite book|last=Joaquin|first=Nick|author-link=Nick Joaquin|title=Manila, My Manila: A History for the Young|publisher=Anvil Publishing, Inc.|date=1990|location=City of Manila|isbn=978-9715693134}}</ref>
| |||