Hotel The Taj Mahal Palace: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Angayubagia (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "The Taj Mahal Palace Hotel"
 
k Bot: Perubahan kosmetika
Baris 1:
 
<br />{{Infobox building
| image = Mumbai Aug 2018 (43397784544).jpg
Baris 12 ⟶ 11:
| parking =
| website = [https://taj.tajhotels.com/en-in/taj-mahal-palace-mumbai/ ''Official website'']
}} '''Taj Mahal Palace Hotel''', adalah hotel mewah, warisan dunia, bintang lima yang dibangun dengan [[Indo-Saracenic architecture|gaya Saracenic Revival]] di wilayah [[Colaba]] di [[Mumbai]], [[Maharashtra]], India, terletak di sebelah [[Gateway of India|Gerbang India]].<ref> [http://www.india-heritage-hotels.com/hotel-category/heritage-grand-hot- Kategori: Heritage Grand] </ref> Secara historis hotel ini dikenal sebagai "Hotel Taj Mahal" <ref> [https://books.google.com/books?id=AMyKjyzEW_kC&pg=PA379&dq=%22Taj+Mahal+Hotel%22+bombay&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiOmOHaq_zPAhVkrlQKHZOgD6g4ChDoAQhdMAg#v=onepage&q=%22Taj%20Mahal%20Hotel%22%20bombay&f=false Surat-Surat dari Kehidupan: Surat dan Buku Harian Pilihan Benjamin Britten, 1913-1976, Volume 4 Editor Philip Reed, Donald Mitchell, Mervyn Cooke, Boydell Press, 2008 hal 379] </ref> <ref> [https://www.youtube.com/watch?v=R0UuULHKfco Shree 420 - Raj Kapoor, Nadira dan Lalita Pawar - Bollywood Evergreen Movie, Shemaroo, 30 Okt 2014, lokasi 1:01:28] </ref> atau "Hotel Taj Palace" <ref> [https://books.google.com/books?id=-SixJrUESDcC&pg=PT15&dq=%22Taj+Palace+Hotel%22+bombay&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjNgIzKrPzPAhXLylQKHQTaDNgQ6AEINjAA#v=onepage&q=%22Taj%20Palace%20Hotel%22%20bombay&f=false Majalah Sports Car Market - Februari 2009 Penerbit Keith Martin] </ref> atau hanya "Taj".
 
Bagian dari [[Taj Hotels Resorts and Palaces]], hotel ini dianggap sebagai properti andalan grup dan memiliki 560 kamar dan 44 suite, yang mempekerjakan sekitar 1.600 staf. Hotel ini terdiri dari dua bangunan yang berbeda - Taj Mahal Palace dan Tower, yang secara historis dan arsitektur berbeda satu sama lain. Yang pertama dibangun pada awal abad kedua puluh, sedangkan yang kedua dibuka pada tahun 1973. Hotel ini memiliki sejarah panjang dan istimewa, setelah menjamu banyak tamu terkenal, dari presiden hingga kapten industri dan bintang-bintang bisnis pertunjukan.<ref> [https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/barackobama/8084055/Barack-Obamas-Indian-delegation-books-800-rooms-in-Mumbai.html Delegasi India Barack Obama memesan 800 kamar di Mumbai, Philip Sherwell, The Telegraph, 24 Okt 2010] </ref><ref> [http://qz.com/658038/panama-peppers-the-restaurants-in-india-that-only-those-with-great-tax-shelters-can-afford/ 'Panama Peppers:' Restoran-restoran di India yang hanya mampu membeli tempat penampungan pajak yang bagus, Quartz, 08 April 2016] </ref> Pendirinya orang [[Pakistan]], istri kedua [[Muhammad Ali Jinnah]], [[Maryam Jinnah|Ratanbai Petit]] tinggal di hotel selama hari-hari terakhirnya pada tahun 1929 - ibunya, Sylla Tata, dilahirkan dalam [[keluarga Tata]].<ref> [http://www.tribuneindia.com/2010/20101121/spectrum/book1.htm OFF THE SHELF, Tragic love story, diulas oleh VN Datta, Tribune India, 21 November 2010] </ref> Selama Perang Dunia I hotel diubah menjadi rumah sakit militer dengan 600 tempat tidur. Tetapi hotel ini paling dikenal sebagai target paling terlihat selama serangan Mumbai 2008.<ref>{{Citation|title=2008 Mumbai attacks|date=2019-03-22|url=https://en.wiki-indonesia.club/w/index.php?title=2008_Mumbai_attacks&oldid=888892585|journal=Wikipedia|language=en|access-date=2019-03-27}}</ref>
 
Pada tahun 2017, Hotel Taj Mahal Palace memperoleh [[Merek|merek dagang]] gambar, <ref>{{Cite web|url=https://www.vantageasia.com/trademarking-the-taj/|title=Trademarking the Taj|last=Vantage Asia Editor|date=|publisher=Vantageasia.com|access-date=2018-06-02}}</ref> bangunan pertama di negara ini yang mendapatkan perlindungan [[Kekayaan intelektual|hak kekayaan intelektual]] untuk [[Architectural design|desain arsitekturnya]].<ref>{{Cite web|url=http://www.ibtimes.co.in/mumbais-taj-palace-becomes-first-indian-building-get-trademark-731304|title=Mumbai's Taj Palace becomes first Indian building to get trademark - IBTimes India|last=Jun 19, 2017 11:33 IST|date=2017-06-19|publisher=Ibtimes.co.in|access-date=2018-06-02}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://indianexpress.com/article/india/mumbais-taj-mahal-palace-hotel-acquires-image-trademark-4712121/|title=Mumbai’s Taj Mahal Palace hotel acquires image trademark|date=|publisher=The Indian Express|access-date=2018-06-02}}</ref>
 
== Sejarah ==
[[Berkas:Taj_Mahal_Tower.jpg|kiri|jmpl|210x210px| Sayap baru yang disebut Menara Taj Mahal ]]
[[Berkas:The_Taj_Mahal_Palace_Hotel.jpg|kiri|jmpl|140x140px| Pintu masuk asli di sisi barat; sekarang situs kolam renang hotel ]]
Bangunan asli hotel ini dibangun oleh [[Tata Group|Tata]] dan pertama kali dibuka untuk para tamu pada 16 Desember 1903.
 
Dipercaya secara luas, bahwa [[Jamsetji Tata]] memutuskan untuk membangun hotel setelah ia ditolak masuk ke salah satu hotel besar kota itu, [[Watson's Hotel]], karena dibatasi hanya untuk "kulit putih". Namun, kisah ini telah ditentang oleh banyak komentator yang menyarankan bahwa Tata kemungkinan besar tidak peduli dengan 'balas dendam' terhadap musuh-musuh Inggrisnya. Sebaliknya, mereka menyarankan bahwa Taj dibangun atas desakan editor ''[[The Times of India]]'' yang merasa hotel "yang bernilai Bombay" diperlukan. <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2008/dec/03/taj-mahal-hotel-mumbai|work=The Guardian|location=London|title=The Taj Mahal hotel will, as before, survive the threat of destruction|date=3 December 2008|access-date=24 May 2010|first=Charles|last=Allen}}</ref>
 
Arsitekturnya dikerjakan arsitek asli India yakni Sitaram Khanderao Vaidya dan DN Mirza, dan proyek tersebut diselesaikan oleh seorang insinyur Inggris, WA Chambers. Pembangunannya dilakukan oleh Kontraktor Khansaheb Sorabji Ruttonji yang juga merancang dan membangun tangga apung pusat yang terkenal. Biaya konstruksinya saat itu adalah £ 250.000 (£ 127 juta pada harga 2008). <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2008/nov/27/mumbai-terror-attacks-india5|work=[[The Guardian]]|location=London|title=Terrorists target haunts of wealthy and foreign|first=Sadie|last=Gray|date=27 November 2008|access-date=24 May 2010}}</ref>
 
Awalnya pintu masuk utama adalah di sisi lain, di mana sekarang kolam itu ada, dan laut berada di belakang, meskipun sekarang selalu dilihat dan difoto dari sisi laut. <ref> [http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-opinion/a-monument-to-love-mumbais-taj-mahal/article1385285.ece Sebuah monumen cinta - Taj Mahal, The Hindu, 29 November 2008] </ref>
 
Antara 1915 dan 1919, pekerjaan dilanjutkan di Apollo Bundar untuk merebut kembali tanah di belakang hotel tempat [[Gateway of India|Gateway India]] dibangun pada 1924. Gateway India segera menjadi titik fokus utama di Bombay.
 
Pelanggan aslinya kebanyakan orang Eropa, Maharaja, dan anggota-anggota elit masyarakat. Banyak tokoh terkenal di dunia dari semua bidang sejak itu tinggal di sana, dari [[William Somerset Maugham|Somerset Maugham]] dan [[Duke Ellington]] hingga [[Louis Mountbatten|Lord Mountbatten]] dan [[Bill Clinton]] .
 
Ketika dibuka pada tahun 1903, hotel ini adalah yang pertama di India yang memiliki: listrik, kipas Amerika, lift Jerman, pemandian Turki, dan pelayan bahasa Inggris. Belakangan ia juga memiliki bar berlisensi pertama di kota itu, restoran sepanjang hari pertama di India, dan diskotek pertama India, Blow Up.<ref> [http://www.vogue.in/content/10-things-know-about-taj-mahal-palace-hotel 10 hal yang perlu diketahui tentang Taj Mahal Palace Hotel, Rachel Lopez, Vogue, 5 Januari 2012] </ref> Awalnya pada tahun 1903, dikenakan biaya Rs 13 untuk kamar dengan kipas angin dan kamar mandi, dan Rs 20 dengan papan penuh.
 
Selama Perang Dunia I hotel diubah menjadi rumah sakit militer dengan 600 tempat tidur.
 
Istri kedua [[Muhammad Ali Jinnah]] [[Maryam Jinnah|Ratanbai Petit]] tinggal di sini selama hari-hari terakhirnya pada tahun 1929 (ibunya milik keluarga Tata).<ref> [http://www.tribuneindia.com/2010/20101121/spectrum/book1.htm OFF THE SHELF, Tragic love story, diulas oleh VN Datta, Tribune India, 21 November 2010] </ref> Pada 1966, bangunan itu menjadi terbengkalai dan rusak, mungkin karena kehilangan pelanggan Inggris setelah 1948.<ref> [https://www.youtube.com/watch?v=TRo9T-aGjE4 Batch Of Pasukan Terakhir Meninggalkan India (1948), British Pathé, 13 Apr 2014] </ref>
 
Taj Hotel adalah rumah bagi musisi Jazz legendaris Micky Correa, "The Sultan of Swing" dari tahun 1936-1960. <ref> [http://www.livemint.com/Leisure/d71vX14TxwTNdjAKK8c4PJ/Excerpt--Long-gone-blues.html ELong pergi blues, Live Mint, 03 Des 2011] </ref> <ref> Taj Mahal Foxtrot: Kisah Zaman Jazz Bombay, 16 November 2012, Naresh Fernandes Roli Books </ref>
 
Menara Taj Mahal, sayap tambahan hotel, dibuka pada tahun 1973. <ref>{{Cite web|url=http://www.business-standard.com/article/beyond-business/the-story-of-taj-111121700080_1.html|title=The story of Taj &#124; Business Standard News|last=Shyamal Majumdar|date=|publisher=Business-standard.com|access-date=2018-06-02}}</ref> Ini dirancang oleh bersama-sama oleh Daraius Batliwala & Rustom Patell dengan nama yang terakhir memiliki fokus yang lebih besar di kemudian hari.<ref>{{Cite web|url=http://www.architecturaldigest.com/ad/travel/hotels/2008-09/taj_slideshow_092008|title=AD Hotels: The Taj Mahal Palace Tower Photos|last=Credits|date=2008-08-31|publisher=Architectural Digest|access-date=2018-06-02}}</ref> Juga pada tahun 1970an, [[Taj Hotels Resorts and Palaces]] diorganisasi untuk membangun properti baru dan mengubah istana menjadi hotel heritage. Pada 1980, jaringan hotel itu diperluas ke luar negeri.
 
Hotel ini menerima paparan internasional yang luas pada tahun 2008 selama serangan teroris dan dibuka kembali setelah perbaikan ekstensif.
 
=== Serangan Mumbai 2008 ===
[[Berkas:Taj_mahal_dedistorted.jpg|al=|jmpl| [[Serangan teroris Mumbai November 2008|Sebuah]] pemandangan hotel dengan asap selama serangan ]]
Taj Mahal Palace Hotel dipilih secara khusus oleh [[Lashkar-e-Taiba]], sebuah kelompok [[Terorisme|teror]] yang menyerang beberapa sasaran,<ref>{{Cite web|url=https://warontherocks.com/2018/11/ten-years-after-mumbai-the-group-responsible-is-deadlier-than-ever/|title=Ten Years After Mumbai, the Group Responsible is Deadlier Than Ever|date=2018-11-26|website=War on the Rocks|language=en-US|access-date=2019-03-27}}</ref> untuk serangan sehingga akan "menyerang pukulan terhadap simbol kekayaan dan kemajuan India".<ref>{{Cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/india/3529804/Bombay-terror-attacks-Why-the-Taj-Mahal-Hotel-was-chosen.html|title=Bombay terror attacks: Why the Taj Mahal Hotel was chosen|last=Foster|first=Peter|date=2008-11-27|publisher=Telegraph|access-date=2018-06-02}}</ref> Hotel ini diserang pada tanggal 26 November 2008, di mana kerusakan material terjadi, termasuk penghancuran atap hotel di jam-jam berikutnya. <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2008/nov/27/mumbai-terror-attacks|title=Dozens still held hostage in Mumbai after a night of terror attacks|access-date=28 November 2008|publisher=The Guardian|date=27 November 2008|location=London|first=Randeep|last=Ramesh}}</ref> Para sandera ditangkap selama serangan, dan setidaknya 167 orang tewas, termasuk banyak orang asing. Korban kebanyakan warga negara India, meskipun orang Barat yang membawa paspor asing cenderung menjadi target.<ref> [https://www.youtube.com/watch?v=nSQtBBtiQFk Serangan teror Mumbai 26/11 - Hotel Taj Mahal dikepung TIMES NOW 25 Nov 2014] </ref> Pasukan komando India membunuh orang-orang bersenjata yang membarikade hotel, untuk mengakhiri pertempuran tiga hari pada 29 November. <ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=JDROrLtc6GM|title=Terror in Mumbai|date=2014-01-21|publisher=YouTube|access-date=2018-06-02}}</ref> Setidaknya [[Serangan teroris Mumbai November 2008|31 meninggal di Taj]]. Sekitar 450 orang tinggal di Taj Mahal Palace and Hotel pada saat kejadian. <ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7754438.stm|title=Timeline: Mumbai under attack|access-date=3 December 2008|publisher=BBC News|date=1 December 2008}}</ref> Serangan itu direncanakan menggunakan informasi yang dihimpun oleh [[David Headley]], seorang Amerika-Pakistan, yang telah tinggal di hotel beberapa kali.
 
Segera setelah (30 November), ketua Tata [[Ratan Tata]] mengatakan dalam sebuah wawancara dengan [[CNN]] 's [[Fareed Zakaria]] bahwa mereka telah menerima peringatan sebelumnya akan serangan tersebut dan bahwa beberapa tindakan pencegahan telah diambil. Peringatan ini mungkin telah memperketat pengawasan sebelum serangan, tetapi dalam hal apa pun dengan mudah dihindari oleh pelaku teror.<ref>{{Cite news|url=http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/11/29/india.hotel|title=Taj Mahal Hotel chairman: We had warning|access-date=6 September 2013|publisher=CNN|date=29 November 2008}}</ref>
[[Berkas:Secretary_Clinton_Signs_Memorial_Book_at_Taj_Mahal_Palace_Hotel_(3731618418).jpg|jmpl| Hillary Clinton di Taj Mahal Palace Hotel ]]
Bagian-bagian yang kurang rusak dari Taj Mahal Palace and Tower hotel dibuka kembali pada 21 Desember 2008. Butuh beberapa bulan untuk membangun kembali bagian warisan populer di Taj Mahal Palace Hotel. <ref>{{Cite news|first=Anjana|last=Pasricha|title=Mumbai's Attacked Hotels Reopen|date=21 December 2009|url=http://www.voanews.com/english/2008-12-21-voa10.cfm|work=[[Voice of America]]|access-date=22 December 2008}}</ref>
 
[[Hillary Clinton]] mengunjungi Mumbai pada Juli 2009, bertujuan untuk memperdalam hubungan [[Hubungan Amerika Serikat dengan India|India - Amerika Serikat]] dan tinggal di hotel Taj; dia juga menghadiri acara peringatan. "Saya ingin mengirim pesan bahwa saya secara pribadi dan negara kami berada dalam simpati dan solidaritas dengan karyawan dan tamu Taj yang kehilangan nyawa mereka ... dengan orang-orang Mumbai." <ref>{{Cite news|url=https://www.reuters.com/article/newsMaps/idUSTRE56H0ST20090718|title=Clinton meets Mumbai victims, serenaded by artisans|last=Mohammed|first=Arshad|date=18 July 2009|work=[[Reuters]]|location=Mumbai}}</ref> Pada 15 Agustus 2010, [[Independence Day (India)|Hari Kemerdekaan India]], Istana Taj Mahal dibuka kembali setelah restorasi. Biaya pemulihan hotel sejauh ini adalah 1,75 miliar rupee. Sayap istana telah dipulihkan dan menawarkan layanan hotel baru. {{Clarify me|date=July 2014}} <ref> [http://www.hotelnewsnow.com/Articles.aspx/3852/Taj%20Mahal%20Palace%20Mumbai%20reopens/ HNN Newswire] </ref>
 
Pada 6 November 2010, Presiden AS [[Barack Obama]] menjadi kepala negara asing pertama yang tinggal di Istana Taj Mahal setelah serangan. Dalam pidato dari teras hotel, Obama mengatakan bahwa "Taj telah menjadi simbol kekuatan dan ketahanan rakyat India." <ref>{{Cite news|title=Obama visits site of Mumbai attacks, praises India's resilience|url=http://articles.latimes.com/2010/nov/06/world/la-fgw-obama-mumbai-20101107|access-date=4 July 2011|work=[[Los Angeles Times]]}}</ref>
 
== Di media ==
 
* {{Cite book|last=William Warren, Jill Gocher|title=Asia's Legendary Hotels: The Romance of Travel|location=Singapore|publisher=[[Periplus Editions]]|year=2007|isbn=978-0-7946-0174-4}}
* Hotel ini merupakan latar utama novel ''Night in Bombay'' (1940) oleh novelis Amerika Louis Bromfield .
* Itu juga telah disebutkan dalam cerita pendek "Sahab Bahadur" oleh penulis India Sultan Rashed Mirza, Farhat Ullah Baaaig, dan dalam novel ''Delinquent Chacha'' oleh Ved Mehta .
* Itu digambarkan sebagai tujuan impian bagi seorang anak sekolah untuk dikunjungi dalam film Marathi ''Taryanche Bait'' . <ref> http://www.timeoutmumbai.net/film/dvd-reviews/taryanche-bait </ref>
* Michael Palin menghabiskan malam itu di episode 4 Michael Palin: Around the World dalam 80 Days .
* Hotel ini adalah lokasi untuk film ''Taj Mahal'' 2015.
* Hotel ini adalah lokasi untuk film 2018 ''Hotel Mumbai'', dibintangi oleh [[Dev Patel]] dan [[Armie Hammer]], tentang serangan itu.
* Hotel Grand Palace adalah nama lain untuk Hotel Taj Mahal {{Dubious|date=August 2018}} <sup class="noprint Inline-Template" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''<nowiki><span title="The material near this tag is possibly inaccurate or nonfactual. (August 2018)">meragukan</span></nowiki> &#x20;'' &#x5D;</sup> Nama ini telah digunakan oleh orang-orang sebagai terjemahan Taj Mahal versi [[Bahasa Hindi|Hindi]], terutama oleh penulis. Penulis seperti Jeffrey Archer telah menggunakan istilah ini dalam novel mereka.<sup class="noprint Inline-Template" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''<nowiki><span title="The material near this tag is possibly inaccurate or nonfactual. (August 2018)">meragukan</span></nowiki> &#x20;'' &#x5D;</sup>
* Hotel ini menjadi subjek [[BBC Two|serial BBC Two]] fly on the wall seri [[Film dokumenter|dokumenter]] mulai Agustus 2014, yang disebut ''Hotel India'' . <ref name="indy">{{Cite news|last=Leadbeater|first=Chris|title=Hotel India: Mumbai's Taj Mahal Palace leaves its darker days behind|url=https://www.independent.co.uk/travel/asia/hotel-india-mumbais-taj-mahal-palace-leaves-its-darker-days-behind-9692129.html|access-date=28 August 2014|work=The Independent|date=26 August 2014}}</ref>
 
== Galeri ==
Baris 75 ⟶ 74:
{{Portal|India|Mumbai|Architecture}}
 
* Leopold Cafe
* Chhatrapati Shivaji Terminus
* Oberoi Trident
 
== Referensi ==
Baris 84 ⟶ 83:
== Pranala luar ==
 
* {{Situs web resmi|https://taj.tajhotels.com/en-in/taj-mahal-palace-mumbai/}}
 
[[Kategori:Coordinates not on Wikidata]]
[[Kategori:Halaman dengan terjemahan tak tertinjau]]