Rovinj: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Rovinj"
 
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
{{Infobox settlement|name=Rovinj|official_name={{lang-hr|Grad Rovinj}}<br/>{{lang-it|Città di Rovigno}}<ref>[http://www.rovinj-rovigno.hr TheSitus official siteresmi]</ref>|settlement_type=Kota|image_skyline=Town of Rovinj, Croatia (20063724820).jpg|image_caption=Pemandangan Rovinj dari atas|image_shield=|image_flag=Zastava Rovinja.svg|pushpin_map=|pushpin_label_position=|pushpin_map_caption=|pushpin_mapsize=<!-- Location ------------------>|subdivision_type=Negara|subdivision_name={{flag|Kroasia}}|subdivision_type1=Kabupaten|subdivision_name1=[[Kabupaten Istria|Istria]]|subdivision_type2=|subdivision_name2=<!-- Politics ----------------->|government_footnotes=|government_type=|leader_title=|leader_name=|leader_title1=|leader_name1=|established_title=<!-- Settled -->|established_date=<!-- Area --------------------->|area_magnitude=|unit_pref=<!--Enter: Imperial, if Imperial (metric) is desired-->|area_footnotes=|area_total_km2=88|area_land_km2=<!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on automatic unit conversion-->|area_water_km2=<!-- Population ----------------------->|population_as_of=2011|population_footnotes=<ref>{{Croatian Census 2011|S|18|3743}}</ref>|population_note=|population_total=14294|population_urban=13056|population_density_km2=auto
<!-- General information --------------->|timezone=[[Central European Time|CET]]|utc_offset=+1|timezone_DST=[[Central European Summer Time|CEST]]|utc_offset_DST=+2|elevation_footnotes=<!--for references: use <ref> </ref> tags-->|elevation_m=0
<!-- Area/postal codes & others -------->|postal_code_type=Kode pos|postal_code=52 210|area_code=052|website={{url|http://www.rovinj-rovigno.hr}}|footnotes=}}'''Rovinj''' ({{IPA-sh|rǒʋiːɲ|pron}}; {{Lang-it|Rovigno}}, [[Bahasa Yunani Kuno|Yunani Kuno]]: Ρυγίνιον (''Ryginion''), {{Lang-la|Ruginium}}) adalah sebuah kota yang terletak di pesisir [[Laut Adriatik]] utara di [[Kroasia]] barat laut. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 14.294 jiwa pada tahun 2011. Kota yang terletak di pesisir barat [[Istria|Semenanjung Istria]] ini merupakan tujuan wisata yang populer. Kota ini secara resmi merupakan kota dwibahasa (Italia dan Kroasia).