István V dari Hungaria: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Penggantian teks otomatis (- + ) |
k namun (di tengah kalimat) → tetapi |
||
Baris 32:
Raja Béla menunjuk István sebagai Adipati Transilvania pada tahun 1257 dan Adipati Stiria pada tahun 1258. Bangsawan lokal di Stiria, yang telah dianeksasi empat tahun sebelumnya, menentang pemerintahannya. Dibantu oleh Raja [[Ottokar II dari Bohemia]], mereka memberontak dan mengusir pasukan István dari sebagian besar wilayah Stiria. Setelah Ottokar II mengarahkan pasukan gabungan István dan ayahandanya di dalam Pertempuran Kressenbrunn pada tanggal 12 juli 1260, István meninggalkan Stiria dan kembali ke [[Transilvania]].
István mendesak ayahandanya untuk menyerahkan seluruh tanah [[Kerajaan Hongaria]] di timur Danube kepadanya dan mengambil gelar raja muda pada tahun 1262. Dalam dua tahun, perang saudara pecah di antara ayah dan anak, karena István menuduh Béla berencana untuk mencabut hak warisnya. Mereka menyimpulkan perjanjian perdamaian pada tahun 1266,
== Masa kecil (1239-1245) ==
Baris 45:
Carter kerajaan dari tahun 1246 menyebutkan István sebagai "Raja, dan Adipati Slavonia".{{Sfn|Kristó|Makk|1996}} Rupanya, pada tahun sebelumnya, Béla menobatkan putranya sebagai raja muda dan memberkahinya dengan tanah di antara sungai Dráva dan [[Laut Adriatik]], menurut sejarawan Gyula Kristó dan Ferenc Makk.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}}{{Sfn|Bartl|Čičaj|Kohútova|Letz|2002}} Provinsi-provinsi István yang berusia tujuh tahun tersebut termasuk {{Em dash}}Kroasia, [[Dalmasia]] dan [[Slavonia]]{{Em dash}}yang dikelola oleh gubernur-gubernur kerajaan, yang dikenal sebagai Ban.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}}{{Sfn|Zsoldos|2007}}
Di dalam sepucuk surat yang ditujukan kepada [[Paus Innosensius IV]] di akhir tahun 1240-an, Béla IV menulis bahwa "atas nama [[Dunia Kristiani|Kristen]] kami akan menikahkan putra kami dengan seorang gadis [[Cuman]]".{{Sfn|Bárány|2012}} Calon mempelai wanitanya adalah Erzsébet, putri seorang pemimpin Cuman yang telah diundang Béla untuk menetap di dataran sepanjang sungai [[Sungai Tisza|Tisza]].{{Sfn|Berend|2001}}{{Sfn|Engel|2001}} Erzsébet telah dibaptis,
=== Adipati Transilvania dan Stiria (1257-1260) ===
Ketika István mencapai usia dewasa pada tahun 1257, ayahandanya menunjuknya sebagai Adipati Transilvania.{{Sfn|Makk|1994}}{{Sfn|Sălăgean|2005}} Pemerintahan István di Transilvania berumur pendek, karena ayahandanya memindahkannya ke Stiria pada tahun 1258.{{Sfn|Bartl|Čičaj|Kohútova|Letz|2002}}{{Sfn|Sălăgean|2005}} Stiria telah dianeksasi pada tahun 1254,
Pemerintahan István tetap tidak populer di Stiria. Dengan dukungan Raja [[Ottokar II dari Bohemia]], penguasa lokal lagi-lagi memberontak.{{Sfn|Engel|2001}} István hanya dapat mempertahankan [[Ptuj|Pettau]] (kini Ptuj, Slovenia) dan wilayahnya.{{Sfn|Kristó|2003}} Pada tanggal 25 Juni 1260, Stephen menyeberangi sungai Morava untuk menyerang kerajaan Ottokar.{{Sfn|Kristó|2003}} Kekuatan militernya, yang terdiri dari [[Székely]], [[Bangsa Rumania|Rumania]] dan pasukan Cuman, mengarahkan pasukan Austria.{{Sfn|Kristó|2003}}{{Sfn|Sălăgean|2005}} Namun, di dalam Pertempuran Kressenbrunn yang menentukan, pasukan gabungan Raja Béla dan István kalah pada tanggal 12 Juli, terutama karena kekuatan utama, yang berada di bawah perintah Raja Béla, tiba terlambat.{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}}{{Sfn|Sălăgean|2005}} István, yang memerintahkan barisan depan, nyaris melarikan diri dari medan perang.{{Sfn|Zsoldos|2007}} Perjanjian Wina, yang ditandatangani pada tanggal 31 Maret 1261, mengakhiri konflik di antara Hongaria dan Bohemia, Béla IV terpaksa meninggalkan Stiria demi mendukung Ottokar II.{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}}
Baris 54:
=== Konflik dan perang saudara (1260-1270) ===
[[Berkas:Baba_Vida_Klearchos_4.jpg|al=Vidin Castle|ka|jmpl|Baba Vida, benteng abad pertengahan di [[Vidin|Vidin,]] [[Bulgaria]]: István ditangkap pada tahun 1261]]
István kembali ke Transilvania dan mulai memerintah untuk yang kedua kalinya setelah tanggal 20 september 1260.{{Sfn|Sălăgean|2005}}{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}} Ia dan ayahandanya bersama-sama menyerbu [[Kekaisaran Bulgaria Kedua|Bulgaria]] dan merebut [[Vidin]] pada tahun 1261.{{Sfn|Makk|1994}} Ayahandanya kembali ke Hongaria,
Hubungan István dengan Béla IV memburuk pada awal tahun 1260-an.{{Sfn|Zsoldos|2007}} Di dalam carter István mengungkapkan kekhawatirannya hak warisnya akan dicabut dan diusir oleh ayahandanya.{{Sfn|Zsoldos|2007}} Ia juga menuduh beberapa baron yang tidak disebutkan namanya menghasut raja tua menentangnya.{{Sfn|Zsoldos|2007}} Di sisi lain, carter István membuktikan bahwa ia membuat tanah hibah di Bihar, Szatmár, Ugocsa, dan wilayah-wilayah lain yang terletak di luar Transilvania.{{Sfn|Zsoldos|2007}}
Baris 62:
Bangsawan Bulgaria, Despot Yakov Svetoslav mencari bantuan dari István setelah domainnya, yang terletak di daerah selatan Vidin, dikuasai oleh pasukan Bizantium di paruh kedua 1263.{{Sfn|Fine|1994}}{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}} István mengirim bala bantuan di bawah komando László II Kán, Voivode Transilvania ke Bulgaria.{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}} Voivode mengarahkan Bizantium dan mengusir mereka keluar dari Bulgaria.{{Sfn|Fine|1994}} István menghibahkan Vidin kepada Yakov Svetoslav yang mengakui kekuasaannya .{{Sfn|Fine|1994}}
Rekonsiliasi István dan ayahandanya hanya berlangsung sebentar.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}} István menyita doman-domain ibunda dan saudarinya, Anna{{Em dash}}termasuk [[Bistriţa (kota)|Beszterce]] (yang sekarang Bistrița, Romania) dan Füzér{{Em dash}}yang terletak di tanah-tanah kekuasaannya.{{Sfn|Zsoldos|2007}} Pasukan Béla IV menyeberangi Danube di bawah perintah Anna setelah tanggal 1 Agustus 1264.{{Sfn|Zsoldos|2007}}{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}} Ia menduduki dan mengambil Sárospatak dan menangkap istri dan anak-anak István.{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}} Voivode László Kán berbalik melawan István dan memimpin sebuah pasukan, yang terdiri dari beberapa pejuang Cuman ke Transilvania.{{Sfn|Zsoldos|2007}} István mengarahkannya ke benteng [[Deva, Rumania|Déva]] (sekarang Deva, Romania).{{Sfn|Sălăgean|2005}}{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}} Kepala kerajaan Raja Béla, Lawrence tiba di hadapan pasukan yang baru dan mendesak István mundur ke [[Codlea|Feketehalom]] (sekarang Codlea, Romania).{{Sfn|Makkai|1994}}{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}} Kepala kerajaan menduduki benteng,
Selama perang sipil di Hongaria, bawahan István, Despot Yakov Svetoslav menyerah kepada Tsar Konstantinus Tih dari Bulgaria.{{Sfn|Fine|1994}} Pada musim panas 1266, István menyerang Bulgaria, menyita Vidin, [[Pleven]] dan benteng-benteng lain dan mengarahkan bangsa Bulgaria di lima pertempuran.{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}}{{Sfn|Fine|1994}} Yakov Svetoslav sekali lagi menerima kekuasaan István dan ditempatkan kembali di Vidin.{{Sfn|Fine|1994}} Sejak saat itu, István menggunakan gelar "Raja Bulgaria" di dalam carter-carternya.{{Sfn|Engel|2001}}
Baris 74:
Penulis sejarah Polandia Jan Długosz menulis bahwa István "berziarah ke makam Santo Stanisław"<ref name="Dlugosz">''The Annals of Jan Długosz'' (A.D. 1270), p. 213.</ref> di [[Kraków]] dan mengunjungi saudara iparnya, Bolesław V Wstydliwy, Adipati Kraków pada akhir Agustus.{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}} Dua raja baru "aliansi tua di antara Hongaria dan Polandia" dan masuk ke dalam aliansi "untuk memiliki sahabat dan musuh yang sama".{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}} István juga bertemu Ottokar II di sebuah pulau Danube di dekat [[Bratislava|Pressburg]] (sekarang Bratislava, Slovakia), tetapi mereka hanya menyimpulkan sebuah gencatan senjata.{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}}{{Sfn|Kristó|Makk|1996}}
István melancarkan serangan jarahan ke Austria pada sekitar tanggal 21 Desember.{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}} Raja Ottokar menyerang tanah-tanah utara Danube pada bulan April 1271 dan menangkap sejumlah benteng, termasuk Dévény (sekarang Devín, Slovakia), Pressburg dan [[Trnava|Nagyszombat]] (kini Trnava, Slowakia).{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}}{{Sfn|Bartl|Čičaj|Kohútova|Letz|2002}} Ottokar mengarahkan István di Pressburg pada tanggal 9 Mei, dan di [[Mosonmagyaróvár|Mosonmagyarovar]] pada tanggal 15 Mei,
[[Berkas:Funeral_Crown_of_Stephen_V_Hungarian_King.jpg|al=Stephen V's funeral crown|ka|jmpl|Mahkota pemakaman István ]]
Menurut ''Kehidupan adinda István yang menjadi Santa'', Margit, yang meninggal pada tanggal 18 Mei 1270,{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}} István hadir ketika keajaiban pertama yang berkaitan dengannya terjadi pada ulang tahun pertama kematiannya.{{Sfn|Klaniczay|2002}} István, kenyataannya, memulai kanonisasi Margit di [[Tahta Suci]] pada tahun 1271.{{Sfn|Klaniczay|2002}} Pada tahun yang sama, István menghibahkan hak istimewa kota untuk warga [[Győr]].{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}} Ia juga menegaskan kebebasan "tamu" Sachsen di wilayah Szepesség (kini Spiš, Slovakia), yang berkontribusi untuk pengembangan komunitas otonom.{{Sfn|Segeš|2011}} Di sisi lain, István melindungi hak-hak Uskup agung Esztergom terhadap Bangsawan Gereja dari keuskupan agung yang berusaha menyingkirkan kewajiban mereka.{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}}
Ban Joakim Gutkeled menculik putra dan ahli waris István yang berusia sepuluh tahun, László dan memenjarakannya di kastil [[Koprivnica]] pada musim panas 1272.{{Sfn|Engel|2001}}{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}} István mengepung benteng,
== Keluarga ==
Baris 84:
Istri István, Erzsébet lahir pada sekitar tahun 1239, menurut sejarawan Gyula Kristó.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}} Sebuah carter ayah mertuanya, Béla IV, mengacu pada seorang Seyhan, kepala suku [[Cuman]] sebagai sanaknya, yang menyiratkan bahwa Seyhan adalah ayahanda Erzsébet.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}}{{Sfn|Klaniczay|2002}} Anak pertama István dengan Erzsébet, Katalin lahir sekitar tahun 1256.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}} Ia dijodohkan dengan [[Stefan Dragutin]], putra yang lebih tua dan ahli waris Raja Stefan Uroš I, pada sekitar tahun 1268.{{Sfn|Fine|1994}} Adindanya, Maria lahir pada sekitar tahun 1257 dan menikah dengan [[Carlo II dari Napoli|Carlo II]] pada tahun 1270.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}} Cucu mereka, [[Károly Róbert|Károly]] menjadi Raja Hongaria pada dekade pertama abad ke-14.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}}
Menurut sejarawan Gyula Kristó, putri ketiga István (yang tidak disebutkan namanya) adalah istri Despot Yakov Svetoslav.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}} Putri ketiga István (atau yang keempat), Erzsébet, yang lahir pada sekitar tahun 1260, menjadi suster [[Dominikan|Dominika]] di Biara santa Perawan Maria di Pulau Kelinci.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}} Ia diangkat menjadi kepala biara pada tahun 1277,
Putra pertama István, László lahir pada tahun 1262.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}} Ia menggantikan ayahandanya pada tahun 1272.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}} Putra bungsu István, András, lahir pada tahun 1268 dan meninggal pada usia 10 tahun.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}}{{Sfn|Érszegi|Solymosi|1981}}
| |||