Revisi per 21 April 2019 22.47 sunting AdillAdell (bicara \| kontrib) 4 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 7 Juni 2019 09.07 sunting balikkan LaninBot (bicara \| kontrib) Bot 268.871 suntingan k Menghilangkan spasi sebelum tanda koma dan tanda titik dua Tag: PAWS [1.2] Revisi selanjutnya →
Baris 41: Penutur Bahasa Hindi dan Urdu dalam percakapan sehari-hari dapat saling memahami karena banyaknya kemiripan pada kosakatanya. Kedua bahasa ini juga membentuk ''Hindustani'' yang merupakan salah satu bahasa dengan jumlah penutur terbanyak di dunia dan yang paling disukai. Namun demikian, perbedaan mendasar dari kedua bahasa ini adalah : * Kosakata bahasa Urdu banyak menyerap kata-kata dari [[bahasa Arab]] dan [[bahasa Persia]], sedangkan Hindi lebih condong pada penghidupan kembali kata-kata dalam bahasa Sanskerta. * Sistem penulisan : Bahasa Hindi menggunakan aksara [[Devanagari]] sedangkan Bahasa Urdu memakai sistem penulisan [[Arab-Persia]] dengan penambahan pada huruf-huruf tertentu serta ditulis melalui sistem [[Nastaliq]]. Perbedaan yang makin mendasar inilah yang mengakibatkan penutur Hindi dan Urdu mengalami kesulitan dalam memahami bahasa masing-masing. Penutur Urdu akan dapat memahami film-film [[Bollywood]] yang berbahasa Hindi, namun mereka akan merasa kesulitan untuk memahami siaran berita dalam bahasa tersebut karena pengaruh bahasa Sanskerta dalam Hindi, demikian pula sebaliknya. Baris 51: == Kesusasteraan Urdu == Bahasa Urdu merupakan salah satu bahasa yang sangat kaya, dan bercita rasa tinggi. Banyak sekali karya-karya sastera yang ditulis dalam bahasa ini dan berpengaruh dalam dunia sastera, baik di kawasan Asia Selatan, maupun dunia Islam pada umumnya. Puisi berbahasa Urdu untuk pertama kalinya ditulis oleh Masud Saad Salman pada tahun 1066 Masehi. Aliran-aliran sastera (prosa maupun puisi) dalam Bahasa Urdu sangatlah banyak, seperti : * [[Ghazal]]

Bahasa Urdu: Perbedaan antara revisi