IIbnu Jama'ah اِبْنُ جَمَاعَة -di dalam kitab beserta halaman yang telah disebutkan sebelumnya- membagi ilmu sastra bahasa arab menjadi 2 jenis secara garis besar, yaitu: ''al-Ushūl,'' yakni inti dari ilmu bahasa arab, dan ''al-Furū','' yakni tambahan atau cabang yang melingkup: '''ilmu khoth dan imlā′ عْلْمُ الْخَطِّ وَ الْإِمْلَاءِ''', '''ilmu qirā′ah عِلْم الْقِراءة''', '''ilmu insya′ عِلْمُ الْإُنْشَاءِ''', dan '''ilmu muhādloroh عِلْمُ الْمُحَاضَرَة''' .
Kemudian ilmu ''al-Ushūl'' itu terbagi lagi menjadi 2: yang terkait dengan ''al-Mufradāt'' المُفْرَدَات, yakni yang berkaitan dengan kosakata, dan yang kedua adalah ilmu bahasa yang berkaitan dengan ''al-Murakkabāt'' المُرَكَّبَات, yakni yang berkaitan dengan susunan kata. Ilmu bahasa arab yang berkaitan dengan ''al-Mufradāt'' المُفْرَدَات ada 3: '''ilmu lughah عِلْمُ اللُّغَة''', '''ilmu isytiqōq عِلْمُ الْإُشْتِقَاق''', dan '''ilmu shorf عِلْمُ الصَّرْف'''.
Kemudian ilmu bahasa arab yang ''al-Ushūl'' dan termasuk ''al-Murakkabāt'' المُرَكَّبَات terbagi lagi menjadi 2: ilmu terkait dengan kalimat biasa/frasa النَّثْر, dan ilmu yang terkait dengan kalimat yang memiliki timbangan atau sya'ir النَّظْم yang melingkup ilmu '''ilmu 'arūdl عِلْمُ الْعَرُوض''', '''ilmu qāfiyah عِلْمُ الْقَافِيَة''', dan '''ilmu qordl عِلْمُ الْقَرْض'''.
Kemudian ilmu bahasa arab yang berkaitan dengan kalimat biasa/frasa النَّثْر terbagi lagi menjadi 2: ada yang berkaitan dengan bentuk susunan kalimat itu sendiri -yang mana berbeda antara satu susunan dengan susunan yang lain pada baris/harokat akhirnya- dan itulah '''ilmu nahwu عِلْم النَّحْو''', dan ada yang berkaitan dengan rahasia dan pendalaman susunan kalimat, dan itulah ilmu balāghoh عِلْمُ الْبَلَاغَة yang terbagi menjadi 3 cabang ilmu bahasa arab: '''ilmu ma'āni عِلْم المَعَانِي''', '''ilmu bayān عِلْم البَيَان''', dan '''ilmu badῑ' عِلْم البَدِيع .'''
