Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k Latar Belakang: Terjemahan sementara
Baris 40:
{{quote box|quote= Kami muak dengan menjadi The Beatles. Kami benar-benar membenci pendekatan empat moptop itu. Kami bukanlah pemuda, kami adalah pria ... dan menganggap diri kita sebagai seniman daripada sebagai pemain.{{sfn|Miles|1997|p=303}} |source=– [[Paul McCartney]]|width=25%|align=left|style=padding:8px;}}
 
Pada 1966, The Beatles sudah bosan dengan pertunjukan live.{{sfn|Lewisohn|2010|p=210}} Menurut pendapat [[John Lennon]], mereka dapat "mengirim empat lilin ... dan itu akan memuaskan banyak orang. Konser Beatles tidak ada hubungannya dengan musik lagi. Itu hanyalah ritual suku antah berantah."{{sfn|The Beatles|2000|p=229}} Pada bulan Juni tahun itu, dua hari setelah menyelesaikan album [[Revolver (album)|Revolver]], grup ini telah menyiapkan tur untuk Konser di [[Jerman Barat]]{{sfn|MacDonald|2005|p=212}}. Sementara di [[Hamburg]], mereka menerima telegram anonim yang menyatakan: "Jangan pergi ke Tokyo. Hidupmu dalam bahaya."{{sfn|Martin|Pearson|1994|p=7}} Ancaman itu ditanggapi dengan serius mengingat kontroversi seputar tur di antara kelompok-kelompok agama dan konservatif Jepang, dengan penentangan khusus terhadap rencana penampilan The Beatles di arena suci [[Nippon Budokan]].{{sfn|Martin|Pearson|1994|p=7}} Sebagai tindakan pencegahan tambahan, 35.000 polisi dikerahkan dan ditugaskan untuk melindungi kelompok itu, yang diangkut dari hotel ke tempat-tempat konser dengan kendaraan lapis baja.<ref>{{harvnb|Lewisohn|2010|p=211}}; {{harvnb|Martin|Pearson|1994|p=7}}.</ref> The Beatles kemudian tampil di [[Filipina]], di mana mereka diancam dan dianiaya oleh warganya karena tidak mengunjungi Ibu Negara [[Imelda Marcos]]. Grup tersebut marah dengan manajer mereka, [[Brian Epstein]], karena bersikeras pada apa yang mereka anggap sebagai rencana perjalanan yang melelahkan dan melemahkan moral.{{sfn|MacDonald|2005|pp=212–213}}
 
[[File:WCFL Sound 10 survey October 1966 Beatles Jim Stagg (cropped).jpg|thumb|The Beatles, bersama disc jockey [[Jim Stagg]], ketika melakukan Tur Terakhir ppada bulan Agustus 1966]]
 
Publikasi di AS dari pernyataan Lennon tentang The Beatles menjadi "[[Lebih populer ketimbang Yesus]]" kemudian melibatkan band dalam kontroversi dan protes di [[Sabuk Alkitab|Sabuk Alkitab Amerika]].{{sfn|MacDonald|2005|p=213}} Permintaan maaf publik meredakan ketegangan, tetapi tur di Amerika Serikat pada Agustus yang ditandai dengan berkurangnya penjualan tiket, relatif terhadap rekor kehadiran kelompok itu pada 1965, dan pertunjukan di bawah standar terbukti menjadi yang terakhir.<ref>{{harvnb|Lewisohn|2010|p=230: the Beatles' final commercial performance}}; {{harvnb|Turner|2016|pp=295, 299}}: reduced ticket sales, record attendances in 1965; {{harvnb|MacDonald|2005|p=213}}: subpar performances.</ref> Penulis Nicholas Schaffner menulis:
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band adalah album pertama The Beatles setelah mereka berhenti melakukan tur konser pada tahun 1966. Keputusan ini diambil setelah begitu gencarnya kontroversi 'bigger than Jesus' yang berawal dari wawancara John Lennon dengan [[Maureen Cleave]] pada tahun 1966, serta semakin tidak teraturnya konser mereka. Di tur-tur konser The Beatles, suara fans yang berteriak begitu keras sehingga penonton, dan bahkan The Beatles sendiri, tidak dapat mendengar suara mereka sendiri. Karena itu, The Beatles menjadi band studio.
 
{{Quote|Bagi The Beatles, memainkan konser seperti itu telah menjadi sandiwara yang begitu jauh dari arah baru yang mereka kejar sehingga tidak ada satu nada pun yang dicoba dari LP ''Revolver'' yang baru saja dirilis, yang pengaturannya sebagian besar mustahil untuk direproduksi dengan batasan yang diberlakukan oleh lineup panggung dua-gitar-bass-dan-drum mereka.{{sfn|Schaffner|1978|pp=58–59}}}}
 
Banyak kalangan meragukan kelangsungan The Beatles setelah berhenti dari tur. Namun band ini menjawabnya dengan singel [[Strawberry Fields Forever]] / [[Penny Lane]] yang menggebrak. Singel ini memang amat berbeda dari musik masa moptop mereka yang berkisar antara 'I-you-love'. Selain itu, setiap personel The Beatles mulai terbuka akan aliran musik lain di samping musik [[rock 'n' roll]] yang menjadi ciri khas mereka. The Beatles mulai mengeksplorasi aliran musik lain, seperti folk, R & B, jazz, swing, dan lain-lain.