Teluk Osaka: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Osaka Bay"
 
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 3:
[[Berkas:Osakaharbornorth-2.jpg|ka|jmpl|220x220px| Pelabuhan Osaka ]]
'''Teluk Osaka''' (大阪 湾''Ōsaka-wan'' {{IPA-ja|oːsakaɰᵝaɴ|lang}}) adalah sebuah teluk di [[Jepang]] bagian barat. Sebagai bagian timur [[Laut Pedalaman Seto|Laut Pedalaman]], pulau ini dipisahkan dari [[Samudra Pasifik]] oleh Kanal Kii dan dari bagian barat daya Laut Pedalaman yang berdekatan dengan [[Selat Akashi]]. Pantai baratnya dibentuk oleh [[Pulau Awaji]], dan pantai utara dan timurnya merupakan bagian dari wilayah metropolitan [[Kansai]].
 
In a recent economic change in Osaka Bay, older 'heavy' industries such as Nippon Steel have declined, and 'new tech' companies such as ICT have expanded. There has been a growth in the quaternary industries — research, development, and information. There has also been a development in the science parks and the building of new motorways; this has meant the loss of the countryside.
 
Pelabuhan utama di Teluk Osaka termasuk [[Osaka]], [[Kobe]], [[Nishinomiya]], [[Sakai, Osaka|Sakai]], Amagasaki, dan Hannan.
 
In a recent economic change in Osaka Bay, older 'heavy' industries such as Nippon Steel have declined, and 'new tech' companies such as ICT have expanded. There has been a growth in the quaternary industries — research, development, and information. There has also been a development in the science parks and the building of new motorways; this has meant the loss of the countryside.
 
Sejumlah pulau buatan telah dibuat di Teluk Osaka dalam beberapa dekade terakhir, termasuk [[Bandar Udara Internasional Kansai|Bandara Internasional Kansai]], [[Bandar Udara Kobe|Bandara Kobe]], Pulau Port, dan [[Pulau Rokkō|Pulau Rokko]].
 
Beberapa pulau di ujung selatan Teluk Osaka adalah bagian dari Taman Nasional Laut Pedalaman Seto..
In a recent economic change in Osaka Bay, older 'heavy' industries such as Nippon Steel have declined, and 'new tech' companies such as ICT have expanded. There has been a growth in the quaternary industries — research, development, and information. There has also been a development in the science parks and the building of new motorways; this has meant the loss of the countryside.
 
Banyak industri berlokasi di sekitar Teluk Osaka karena ada tenaga kerja yang terampil dan berlimpah, banyak fasilitas pelabuhan, hubungan yang efisien (dari perusahaan kecil hingga menengah hingga besar). Ada jalur transportasi yang baik (termasuk [[Shinkansen]] ), ruang untuk ekspansi (tanah yang direklamasi dari laut), dan pasar lokal yang besar (9 juta).
Beberapa pulau di ujung selatan Teluk Osaka adalah bagian dari Taman Nasional Laut Pedalaman Seto.
 
In a recent economic change in Osaka Bay, older 'heavy' industries such as Nippon Steel have declined, and 'new tech' companies such as ICT have expanded. There has been a growth in the quaternary industries — research, development, and information. There has also been a development in the science parks and the building of new motorways; this has meant the loss of the countryside.
 
Banyak industri berlokasi di sekitar Teluk Osaka karena ada tenaga kerja yang terampil dan berlimpah, banyak fasilitas pelabuhan, hubungan yang efisien (dari perusahaan kecil hingga menengah hingga besar). Ada jalur transportasi yang baik (termasuk [[Shinkansen]] ), ruang untuk ekspansi (tanah yang direklamasi dari laut), dan pasar lokal yang besar (9 juta).
 
In a recent economic change in Osaka Bay, older 'heavy' industries such as Nippon Steel have declined, and 'new tech' companies such as ICT have expanded. There has been a growth in the quaternary industries — research, development, and information. There has also been a development in the science parks and the building of new motorways; this has meant the loss of the countryside.
 
Dalam perubahan ekonomi baru-baru ini di Teluk Osaka, industri manufaktur yang lebih tua seperti [[Nippon Steel & Sumitomo Metal|Nippon Steel]] telah menurun, dan industri kreatif teknologi seperti ICT telah berkembang. Telah ada pertumbuhan dalam [[Sektor kuarterner|industri kuaterner]] — penelitian, pengembangan, dan informasi. Ada juga perkembangan di taman sains dan pembangunan jalan raya baru; ini berarti hilangnya daerah pedesaan.
 
In a recent economic change in Osaka Bay, older 'heavy' industries such as Nippon Steel have declined, and 'new tech' companies such as ICT have expanded. There has been a growth in the quaternary industries — research, development, and information. There has also been a development in the science parks and the building of new motorways; this has meant the loss of the countryside.
 
Bianglala Tempozan dan Akuarium Kaiyukan Osaka keduanya terletak di kawasan Desa Pelabuhan Tempozan di Osaka.
 
In a recent economic change in Osaka Bay, older 'heavy' industries such as Nippon Steel have declined, and 'new tech' companies such as ICT have expanded. There has been a growth in the quaternary industries — research, development, and information. There has also been a development in the science parks and the building of new motorways; this has meant the loss of the countryside.
 
== Pelabuhan utama ==
 
* [[Pelabuhan Kobe]]
* [[Pelabuhan Osaka ]]
 
== Bandar udara ==