Wadōkaichin: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Text added & edited
 
k ~
Baris 1:
[[FileBerkas:Wadokaichin coin 8th century Japan.jpg|thumbjmpl|Koin perak ''Wadōkaichin'' (和同開珎), abad ke-8, Jepang. Koleksi [[Museum Mata Uang Bank Jepang]].]]
[[FileBerkas:Wadokaichin copper coin.jpg|thumbjmpl|Koin tembaga Wadōkaichin.]]
[[FileBerkas:Chinese Kaigentsuho coin.jpg|thumbjmpl|Koin Tiongkok ''[[Kāiyuán Tōngbǎo]] (開元通寶)'', pertama kali dicetak pada tahun 621 M di [[Chang'an]], dipakai sebagai contoh untuk pembuatan ''Wado Kaihō'' Jepang.]]
 
{{nihongo|'''Wadōkaichin'''|和同開珎}}, diromanisasi menjadi '''Wadō-kaichin''' atau disebut '''Wadō-kaihō''', adalah koin resmi tertua Jepang yang mulai dicetak sejak tanggal 29 Agustus 708<ref>On the 10th day of the 8th month of the first year of the [[Wadō (era)|Wadō era]] based on the [[Japanese calendar|traditional Japanese date,]] according to ''[[Shoku Nihongi]]''</ref> atas perintah [[Permaisuri Jepang#Permaisuri Genmei|Permaisuri Jepang]].<ref>{{citation | last = Titsingh | first = Isaac | year = 1834 | url = https://books.google.com/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP9&dq=nipon+o+dai+itsi+ran#PRA1-PA63,M1 | title = Annales des empereurs du Japon | pages = 63–5 | language = French}}.</ref><ref>Brown, Delmer ''et al.'' (1979). ''Gukanshō,'' p. 271,</ref><ref>Varley, H. Paul. (1980). ''Jinnō Shōtōki.'' p. 140.</ref>
 
== Deskripsi ==
Koin-koin tersebut bebentuk bulat dengan lubang persegi di tengahnya, beredar hingga 958 Masehi,<ref>{{citation | last = Nussbaum | first = Louis-Frédéric | year = 2005 | contribution = Wadō-kaihō | url = https://books.google.com/books?id=p2QnPijAEmEC&pg=PA1024&dq= | title = Japan encyclopedia | page = 1024}}; n.b., {{citation | url = http://dispatch.opac.ddb.de/DB=4.1/PPN?PPN=128842709 | publisher = Deutsche Nationalbibliothek | title = Authority File}}.</ref> dan merupakan koin-koin pertama yang secara kolektif disebut ''jūnizeni'' atau {{nihongo|''kōchō jūnisen''|[[:ja:皇朝十二銭]]}}.<ref>Nussbaum, [https://books.google.com/books?id=p2QnPijAEmEC&pg=PA539&dq= p. 539.]</ref>
 
''"Wadōkaichin"'' adalah terjemahan dari empat karakter yang dicetak di koin itu, yang diduga berasal dari era [[Wadō (era)|Wadō]] (和銅, "tembaga Jepang"), artinya adalah "kebahagiaan", dan "Kaichin" artinya dianggap berhubungan dengan "Mata Uang".
 
Koin ini diilhami oleh koin zaman [[Dinasti Tang]], Tiongkok, yaitu ''Kāiyuán tōngbǎo'' (通宝) pertama kali dicetak di [[Chang'an]] pada 621 M, yang disebut ''Kaigentsūh'' dalam bahasa Jepang.
 
Wadōkaichin memiliki spesifikasi yang sama dengan koin Tiongkok, berdiameter 2.4 cm dan berat 3.75 gram.<ref name="JCM">[[Japan Currency Museum]] (日本貨幣博物館) permanent exhibit.</ref>
 
== Catatan ==
{{reflist|1}}
 
== Referensi ==
* [[Delmer Brown|Brown, Delmer M.]] and Ichirō Ishida, eds. (1979). [https://books.google.com/books?id=w4f5FrmIJKIC&dq=Gukansho&source=gbs_navlinks_s ''Gukanshō: The Future and the Past.''] Berkeley: University of California Press. {{ISBN|978-0-520-03460-0}}; [http://www.worldcat.org/title/future-and-the-past-a-transl-and-study-of-the-gukansho-an-interpretative-history-of-japan-written-in-1219/oclc/251325323 OCLC 251325323]
* [[Richard Ponsonby-Fane|Ponsonby-Fane, Richard]]. (1959). ''The Imperial House of Japan.'' Kyoto: Ponsonby Memorial Society. [http://www.worldcat.org/wcpa/oclc/194887 OCLC 194887]
* [[Louis-Frédéric|Nussbaum, Louis-Frédéric]] and Käthe Roth. (2005). [https://books.google.com/books?id=p2QnPijAEmEC&client=firefox-a ''Japan encyclopedia.''] Cambridge: [[Harvard University Press]]. {{ISBN|978-0-674-01753-5}}; [http://www.worldcat.org/oclc/58053128?referer=di&ht=edition OCLC 58053128]
* [[Isaac Titsingh|Titsingh, Isaac]]. (1834). [https://books.google.com/books?id=18oNAAAAIAAJ&dq=nipon+o+dai+itsi+ran ''Annales des empereurs du Japon''] (''[[Nihon Odai Ichiran]]''). Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. [http://www.worldcat.org/title/nipon-o-dai-itsi-ran-ou-annales-des-empereurs-du-japon/oclc/5850691 OCLC 5850691]
* [[H. Paul Varley|Varley, H. Paul]]. (1980). ''A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa.'' New York: [[Columbia University Press]]. {{ISBN|978-0-231-04940-5}}; [http://www.worldcat.org/title/chronicle-of-gods-and-sovereigns-jinno-shotoki-of-kitabatake-chikafusa/oclc/6042764&referer=brief_results OCLC 6042764]
 
== Pranala luar ==
* [http://www.mint.go.jp/eng/kids/history.html ''Wado Kaichin'' from Japan Mint Museum]
 
[[Kategori: Koin Jepang]]