Arsenal F.C. musim 2003–2004: Perbedaan antara revisi

| cup3 result = [[Community Shield FA 2003|Runners-upPeringkat kedua]]

| highest attendance = 38.184 vs [[Manchester United F.C.|Manchester United]]<br>(28 Maret 2004)<ref name="and">{{cite web|title=Arsenal first team line up (2003–04) |url=http://thearsenalhistory.com/stat/aftlu_files/sheet119.htm |work=The Arsenal History |accessdate=19 MaretMarch 2013}} Note: InformationInformasi isada indi the sectionbagian 2003–04. Attendances of friendlies not taken intoRata-rata accountkehadiran intidak averagediperhitungkan.</ref>

Arsenal menyelesaikan musim lalu sebagai peringkat kedua di [[Liga Utama Inggris]], dilewati oleh [[Manchester United F.C.|Manchester United]] pada sepuluh pekan terakhir dalam musim tersebut.<ref name="tenweeks">{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/2992107.stm|title=Ten weeks that turned the title|last=Fletcher|first=Paul|date=4 May 2003|publisher=BBC Sport|accessdate=11 February 2012}}</ref> Tim tersebut mempertahankan gelar [[Piala FA]], dengan kemenangan 1-0 menghadapi [[Southampton F.C.|Southampton]].<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2003/may/18/match.facup|title=Pires aim is true for muted Gunners|last=Wilson|first=Paul|date=18 May 2003|newspaper=The Observer|location=London|accessdate=23 June 2012}}</ref> Dengan awal yang meyakinkan pada musim 2002-03, manajer [[Arsène Wenger|Arsene Wenger]] menyatakan timnya bisa tetap tidak terkalahkan sepanjang musim di semua kompetisi: "Itu bukan hal yang tidak mungkin karena [[A.C. Milan]] pernah melakukannya tetapi aku tidak bisa melihat mengapa hal itu begitu mengejutkan untuk dikatakan. Apakah anda pikir Manchester United, [[Liverpool F.C.|Liverpool]] atau [[Chelsea F.C.|Chelsea]] tidak menginginkan hal itu juga? Mereka sama. Mereka hanya tidak mengatakan itu karena mereka takut terlihat konyol, tetapi tidak ada yang lebih konyol dalam pekerjaan ini karena kami tahu apa pun bisa terjadi."{{#tag:ref|BeforeSebelum theawal startmusim of the league seasonliga, Wenger toldmengatakan reporterskepada wartawan: "NobodyTidak willada finishyang aboveakan usfinis indiatas thekami leaguedi liga. ItTidak wouldn'takan surprisemengejutkan mesaya ifjika wekami weretidak toterkalahkan gosepanjang unbeatenmusim for the whole of the seasonini."<ref>{{cite news |title=We won't lose a game |first=Anthony |last=Clavan |page=80 |newspaper=Sunday Mirror |location=London |date=18 AugustAgustus 2002}}</ref>|group=nb}}<ref>{{cite news|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2002/09/20/uk_rdp_ap/|title=Arsenal can go unbeaten all season, says Wenger|date=20 September 2002|publisher=CNNSI.com|agency=Associated Press|accessdate=18 JulyJuli 2010}}</ref> Tim ini kalah dari [[Everton F.C.|Everton]] sebulan setelah pernyataan Wenger; [[Wayne Rooney]] mencetak gol kemenangan pertandingan, yang mengkhiri rentetan 30 pertandingan liga tanpa kekalahan.<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2002/oct/21/match.sport|title=Youngest goalscorer gets into the habit of wrecking records|last=Fifield|first=Dominic|date=21 October 2002|newspaper=The Guardian|location=London|accessdate=16 June 2012}}</ref> Pada Februari 2003, Arsenal memiliki selisih lima poin dari Manchester United yang berada di puncak klasemen liga, namun cedera pemain kunci, seperti kapten [[Patrick Vieira]], membuat tim menjadi tidak stabil.<ref>{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/united-the-champions-as-arsenal-collapse-103339.html|title=United the champions as Arsenal collapse|last=Burt|first=Jason|date=4 MayMei 2003|newspaper=The Independent|location=London|accessdate=8 JulyJuli 2016}}</ref> Beberapa hasil imbang pada bulan April, ditambah dengan kekalahan dari [[Leeds United F.C.|Leeds United]] di kandang, secara matematis mengakhiri peluang Arsenal untuk mempertahankan gelar. Wenger membantah pendapat dari media yang menyatakan bahwa musim ini adalah sebuah kegagalan dan berkata:

|3<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2003/aug/16/newsstory.sport4|title=Guardian writers predict the season's winners and losers|date=16 AugustAgustus 2003|newspaper=The Guardian|location=London|accessdate=14 AugustAgustus 2013}}</ref>

|1<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2003/aug/15/sport.comment|title=The amazing (and probably inaccurate) Guardian Unlimited Premiership predictor|last=Ingle|first=Sean|date=15 August 2003|last2=Murray|first2=Scott|last3=Harper|first3=Nick|last4=Rookwood|first4=Dan|accessdate=30 JuneJuni 2013|website=theguardian.com}}</ref>

|3<ref name="glenn">{{cite news|title=Liverpool have the team to lift the crown|last=Moore|first=Glenn|date=16 AugustAgustus 2003|newspaper=The Independent|location=London|page=S1}}</ref>

|5<ref>{{cite news|title=Bolt from the Blues: Chelsea enrich the Premiership picture|last=Hayes|first=Alex|date=10 AugustAgustus 2003|newspaper=The Independent on Sunday|location=London|page=S7}}</ref>

|1<ref>{{cite news|title=Special review: Predictions|date=10 AugustAgustus 2003|newspaper=The Observer|location=London|page=S7}}</ref>

|3<ref>{{cite news|title=Arsenal|date=10 AugustAgustus 2003|newspaper=The Sunday Times|page=S12}}</ref>

|2<ref>{{cite news|title=Preview|date=10 AugustAgustus 2003|newspaper=Sunday Tribune|location=Dublin|page=S6–7}}</ref>

Aktivitas transfer pemain Arsenal pada musim panas relatif tenang, mengingat kendala keuangan akibat proyek [[Stadion Emirates|stadion baru]].<ref>{{cite news|title=I won't be bringing in anyone else, says Wenger|last=Cass|first=Simon|date=29 July 2003|newspaper=Daily Mail|location=London|page=68}}</ref>{{#tag:ref|Such was the difficulty of raising cash, Arsenal introduced a bond scheme in the summer of 2003. This gave supporters a right to buy a [[season ticket]] at Highbury and at the new stadium, as well as entitlement to dividends of up to £100 per season depending on Arsenal's successes in the coming five years. For a price of between £3,500 and £5,000, 3,000 bonds were issued. Arsenal launched a similar scheme in the early 1990s to raise income for the redeveloped North Bank terrace at Highbury, which was criticised for pricing the less well-off from watching the game; the first scheme was reasonably successful as a third of all bonds were sold. Arsenal raised several million pounds through the second scheme, though did not reveal the number of buyers.{{sfnp|Conn|2005|p=69}} They also never specified whether this was spent on the team, or the financing of the stadium.<ref>{{cite news |title=Arsenal fans give bond plan cold reception |first=Raoul |last=Simons |page=70 |newspaper=Evening Standard |location=London |date=7 May 2003}}</ref>|group=nb}} Klub ini dapat menjaga kerangka inti tim, berhasil melakukan negosiasi kontrak baru untuk Vieira dan gelandang [[Robert Pirès|Robert Pires]].<ref>{{cite news|url=http://www.thetimes.co.uk/tto/sport/football/clubs/arsenal/article2296784.ece|title=Vieira and Pires put end to speculation|last=Kempson|first=Russell|date=13 AugustAgustus 2003|newspaper=The Times|accessdate=20 AugustAgustus 2009}} (subscription required)

</ref> Penjaga gawang Jerman [[Jens Lehmann]] adalah satu-satunya tambahan besar untuk tim pertama; ia menggantikan [[David Seaman]] yang bergabung dengan [[Manchester City F.C.|Manchester City]].<ref>{{cite news|title=Of course, it can as Fergie knows|last=Melling|first=Joe|date=19 July 2003|newspaper=Mail on Sunday|location=London|page=111}}</ref> Bek Ukraina [[Oleh Luzhny]] mengakhiri kerja sama selama empat tahun dengan Arsenal dengan bergabung dengan [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]] secara gratis, sementara penyerang [[Graham Barrett]] pindah ke [[Coventry City F.C.|Coventry City]].<ref>{{cite news|title=Team-by-team guide to the Premiership|date=16 August 2003|newspaper=The Independent|location=London|pages=13–15}}</ref> Penyerang [[Francis Jeffers]], yang kurang mendapatkan kesempatan bermain di tim utama, bergabung dengan mantan klubnya Everton dengan status pinjaman selama semusim.<ref name="jeffers">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3197723.stm|title=Jeffers joins Everton|date=1 September 2003|publisher=BBC Sport|accessdate=4 AugustAgustus 2010}}</ref> [[Giovanni van Bronckhorst]] pindah ke [[FC Barcelona|Barcelona]] dengan kesepakatan serupa, dengan maksud transfer permanen di akhir musim.<ref>{{cite news|title=Wenger goes Dutch in forward planning|last=Hodges|first=Andy|date=27 August 2003|newspaper=The Independent|location=London|page=26}}</ref> Beberapa pemain muda yang diperoleh dari akademi luar negeri, yaitu [[Gaël Clichy]] dari Cannes dan [[Johan Djourou]], sebelumnya bermain untuk Étoile Carouge.<ref>{{cite news|title=Fussball|date=19 July 2003|newspaper=Tages-Anzeiger|location=Zurich|page=37}}</ref> Pada Januari 2004, Arsenal mendatangkanpenyerang asal Spanyol, [[José Antonio Reyes|Jose Antonio Reyes]] dari [[Sevilla FC|Sevilla]] dan pada bulan April menyetujui kesepakatan dengan [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]] untuk mendatangkan pemain sayap [[Robin van Persie]].<ref>{{cite news|title=Wenger goes Dutch in forward planning|last=Edgar|first=Bill|date=29 April 2004|newspaper=The Times|page=51}}</ref>

Pada awal musim, Wenger memprioritaskan meraih kembali gelar liga: "Saya merasa hal ini sangat penting dalam pikiran kita untuk melakukan ini dan saya tahu rasa lapar yang kuat untuk melakukannya," dan menyebut [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]] dan Liverpool, bersama dengan Manchester United dan Chelsea, sebagai saingan utama Arsenal untuk menjuarai Liga Utama Inggris.<ref>{{Cite news|title=Wenger: Title is top priority|last=Booth|first=Martin|date=24 AugustAgustus 2003|work=Sunday Mirror|newspaper=Sunday Mirror|location=London|page=93}}</ref><ref>{{Cite news|title=I've no reason to be pessimistic|last=Hart|first=Michael|date=8 August 2003|work=Evening Standard|newspaper=Evening Standard|location=London|pages=74–75}}</ref> Mantan gelandang Arsenal Paul Merson menegaskan bahwa klub lamanya adalah favorit juara karena mereka memiliki "pemain-pemain terbaik ... Jika mereka semua tetap fit setiap pekan maka mereka tidak akan dapat dikalahkan."<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/3140159.stm|title=Title rivals have their say|date=11 August 2003|publisher=BBC Sport|access-date=18 JulyJuli 2010}}</ref> Glenn Moore dari ''[[The Independent]]'' menulis tentang peluang Arsenal: "Mereka akan berada disana, tetapi kecuali Wenger akhirnya memberikan kepercayaan pada pemain muda, dan [[Jérémie Aliadière]], [[Jermaine Pennant]] dan [[Philippe Senderos|Phillipe Senderos]] membalas kepercayaan ini, mereka mungkin tidak memiliki kedalaman skuat yang baik untuk meraih gelar juara." Namun, bek [[Sol Campbell]] meyakini skuat yang mereka miliki "cukup kuat untuk meraih juara liga dan Piala FA", tetapi meragukan peluang mereka memenangkan [[Liga Champions UEFA]].<ref>{{Cite news|title=Europe is out of our league says Campbell|last=Paskin|first=Tony|date=28 JulyJuli 2003|work=Daily Express|newspaper=Daily Express|location=London|page=61}}</ref>

Kostum kandang klub ini tetap tidak berubah dari musim sebelumnya; baju berwarna merah dengan lengan, celana, dan kaos kaki berwarna putih.<ref>{{Cite news|url=http://www.arsenal.com/arsenal-history/arsenal-s-heritage/arsenal-home-kits-a-pictorial-history|title=Arsenal home kits|date=22 February 2013|publisher=Arsenal F.C|archive-url=https://web.archive.org/web/20160730091811/http://www.arsenal.com/arsenal-history/arsenal-s-heritage/arsenal-home-kits-a-pictorial-history|archive-date=30 JulyJuli 2016|dead-url=yes|access-date=21 AugustAgustus 2016}}</ref> Kostum tandang yang baru, berwarna kuning retro dengan potongan kerah dan celana berwarna biru, didasarkan pada kostum Arsenal yang digunakan pada Final Piala FA 1979.<ref>{{Cite news|title=Shades of 1971 for Arsenal|date=14 JulyJuli 2003|work=Evening Standard|newspaper=Evening Standard|location=London|page=68}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.arsenal.com/arsenal-history/arsenal-s-heritage/arsenal-away-kits-in-pictures|title=Arsenal away kits|date=10 July 2013|publisher=Arsenal F.C|archive-url=https://web.archive.org/web/20160730091807/http://www.arsenal.com/arsenal-history/arsenal-s-heritage/arsenal-away-kits-in-pictures|archive-date=30 JulyJuli 2016|dead-url=yes|access-date=21 AugustAgustus 2016}}</ref>

Untuk mempersiapkan musim yang akan datang, Arsenal memainkan serangkaian [[pertandingan persahabatan]] di Eropa Barat. Pertandingan pertama mereka berakhir dengan kekalahan saat melawan [[Peterborough United F.C.|Peterborough United]] dari [[Divisi Kedua Liga Inggris|Divisi Kedua]]; penjaga gawang [[Stuart Taylor]] terpaksa keluar lapangan setelah bertabrakan dengan pemain pengganti Peterborough Lee Clarke pada babak kedua.<ref>{{Cite news|title=Scare for Arsenal|last=Carrick|first=Charles|date=12 July 2003|work=The Daily Telegraph|newspaper=The Daily Telegraph|location=London|page=S5}}</ref> Arsenal kemudian bermain imbang melawan [[Barnet F.C.|Barnet]], dimana pemain trial [[Yaya Touré]] – saudara [[Kolo Touré|Kolo]], termasuk dalam anggota tim.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3080567.stm|title=Barnet 0–0 Arsenal|date=19 JulyJuli 2003|publisher=BBC Sport|access-date=1 August 2013}}</ref> Dalam sebuah wawancara tahun 2011, Wenger mengingat kembali penampilan Yaya yang dianggap "sangat biasa" dan menekankan bahwa ketidaksabaran dirinya yang mencegahnya bergabung dengan Arsenal; Touré kemudian bermain untuk [[FC Barcelona|Barcelona]] sebelum bergabung dengan Manchester City pada tahun 2010.<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/arsenal/8961883/Manchester-City-midfielder-Yaya-Toure-the-one-who-got-away-for-Arsenal-manager-Arsene-Wenger.html|title=Manchester City midfielder Yaya Toure the one who got away for Arsenal manager Arsene Wenger|last=Hayward|first=Paul|date=16 August 2011|work=The Daily Telegraph|newspaper=The Daily Telegraph|location=London|access-date=1 August 2013}}</ref> Arsenal melakukan tur di Austria, setahun setelah masalah kerumunan yang memaksa pertandingan mereka di Eisenstadt harus dihentikan.<ref>{{Cite news|title=Arsenal in rapid return|last=Stiles|first=Adrian|date=6 July 2003|work=Daily Star|newspaper=Daily Star|location=London|page=73}}</ref> Wenger pun tidak hadir dengan alasan sakit perut sehingga asisten pelatih Pat Rice menggantikannya untuk pertandingan melawan SC Ritzing pada 22 Juli 2003; tim ini mengejar ketertinggalan dua gol untuk meraih hasil imbang kedua mereka berturut-turut dalam pertandingan persahabatan.<ref name="ritz">{{Cite news|title=Wenger takes sick leave as Gunners scrape a draw|last=Stammers|first=Steve|date=23 July 2003|work=Evening Standard|newspaper=Evening Standard|location=London|page=60}}</ref> Rice senang dengan penampilan [[Philippe Senderos]] di lini pertahanan dan berkata: "Masih ada beberapa hal yang harus diperbaiki tetapi dia dapat lebih baik bersama dengan Martin Keown dan Sol Campbell."

Arsenal mencatat kemenangan pertama mereka dalam pertandingan pra musim melawan [[FK Austria Wina|Austria Wina]]. Bergkamp menunjukkan penampilan individu yang menawan dengan mencetak gol pertama dan memberi umpan untuk gol kedua yang dicetak oleh Jeffers.<ref>{{Cite news|title=Football: Dennis is a Happy Kamper|date=26 JulyJuli 2003|work=Daily Mirror|newspaper=Daily Mirror|location=London|page=68}}</ref> Pertandingan terakhir dalam tur ini menghadapi [[Beşiktaş J.K.|Beşiktaş]], yang memerlukan pengamanan ketat mengingat sejarah antara suporter sepak bola Inggris dan Turki yang kurang baik.<ref>{{Cite news|title=Vieira poised to play after topping the foreign legion|last=Stammers|first=Steve|date=29 July 2003|work=Evening Standard|newspaper=Evening Standard|location=London|page=56}}</ref> Bergkamp mencetak satu-satunya gol dalam pertandingan ini di babak kedua.<ref>{{Cite news|title=Wenger: My underdogs|last=Sheehan|first=Pat|date=30 JulyJuli 2003|work=The Sun|newspaper=The Sun|location=London|page=61}}</ref> Kesebelasan Arsenal di Inggris dua hari kemudian menghadapi [[St Albans City F.C.|St Albans City]], dimana mereka menang dengan skor 3-1. Skuat utama kemudian melakukan perjalanan ke Skotlandia untuk melawan [[Celtic F.C.|Celtic]] pada 2 Agustus 2003. Kedua gol dalam pertandingan yang berakhir imbang ini dicetak di babak kedua; pertandingan ini menandai kembalinya Vieira setelah tiga bulan absen karena cedera lutut.<ref name="celtic">{{Cite news|title=Pat's magic|last=Driscoll|first=Matt|date=3 August 2003|work=News of the World|newspaper=News of the World|location=London|page=S6}}</ref> Wenger mengungkapkan setelah itu bahwa ia bermaksud untuk menggunakan pra musim sebagai percobaan untuk lini pertahanannya.<ref name="celt">{{Cite news|title=Vieira returns to fray|last=Irvine|first=Neil|date=3 August 2003|work=The Sunday Telegraph|newspaper=The Sunday Telegraph|location=London|page=S6}}</ref> Ia memasangkan bek tengah Campbell dengan Touré, yang sebagian besar musim lalu bermain di lini tengah. Wenger senang dengan kinerja Touré saat melawan Celtic dan mengatakan: "Dia memiliki kualitas. Dia awalnya seorang bek tengah dan, karena kita telah tidak kebobolan selama beberapa pertandingan terakhir dan dia bermain dengan baik, saya pikir kami akan mempertahankannya disana." Arsenal melakukan perjalanan ke Belgia untuk pertandingan melawan [[K.S.K. Beveren|Beveren]] dan kebobolan dua gol dalam lima menit terakhir yang membuat pertandingan berakhir imbang 2-2. Arsenal menutup persiapan pra musim mereka dengan kemenangan 3-0 melawan [[Rangers F.C.|Rangers]] pada 5 Agustus 2003.<ref>{{Cite news|title=Vieira all the range|last=Reynolds|first=Lee|date=6 AugustAgustus 2003|work=Daily Mirror|newspaper=Daily Mirror|location=London|page=45}}</ref>

[[Community Shield|FA Community Shield]] edisi 2003, diperebutkan oleh Manchester United dan Arsenal di [[Stadion Millennium]], Cardiff pada 10 Agustus. Lehmann membuat penampilan kompetitif pertamanya untuk Arsenal dan Touré tetap dipasangkan bersama Campbell di posisi bek tengah.<ref>{{Cite news|title=Howard's way is spot on as Reds lift Shield|last=Bradley|first=Nick|date=11 August 2003|work=Irish News|newspaper=Irish News|location=Dublin|page=19}}</ref> United memimpin pada menit ke-15 melalui gol [[Mikaël Silvestre]], tetapi Henry segera menyamakan kedudukan untuk Arsenal, dari sebuah tendangan bebas.<ref name="com">{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3125653.stm|title=Man Utd win Community Shield|date=10 August 2003|publisher=BBC Sport|access-date=13 AugustAgustus 2013}}</ref> Jeffers dikeluarkan dari lapangan pada babak kedua setelah menendang [[Phil Neville]] dan tidak ada lagi gol yang tercipta sehingga hasil pertandingan ditentukan melalui [[adu penalti]]. Penjaga gawang [[Tim Howard]] menggagalkan tendangan penalti Van Bronckhorst dan Pires, membuat United menang 4-3 melalui adu penalti. Wenger menyebutkan bahwa kurangnya kehadiran pendukung Arsenal pada pertandingan itu dan kurangnya gairah untuk memenangkan Community Shield.<ref name="coven">{{Cite news|title=Less appetite for Shield – Wenger|last=Grant|first=Alistair|date=11 August 2003|work=Coventry Evening Telegraph|newspaper=Coventry Evening Telegraph|page=47}}</ref> Dia tidak senang dengan dimulainya liga pada hari Sabtu: "Saya lebih memilih untuk mendapatkan tambahan dua minggu lagi, terutama untuk pemain Prancis yang bermain di [[Piala Konfederasi FIFA|Piala Konfederasi]]. Kami tentu tidak sebugar Manchester United dan banyak pemain kami berada di bawah mereka dalam hal kebugaran."<div style="list-style-type: lower-alpha;" class="reflist">

|goals1 = [[Sol Campbell|Campbell]] {{sent off|0|25}}<br>[[Thierry Henry|Henry]] {{goal|35|pen.}}<br>[[Patrick Vieira|Vieira]] {{yel|41}}<br>[[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|58}}

|goals2 = [[Ashley Cole|Cole]] {{yel|34}}<br>[[Sylvain Wiltord|Wiltord]] {{goal|48}}<br>[[Lauren (footballer)Etame Mayer|Lauren]] {{yel|59}}<br>[[FreddieFredrik Ljungberg|Ljungberg]] {{goal|72}}, {{yel|73}}

|goals2 = [[Sami Hyypiä|Hyypiä]] {{goal|31|o.g.}}<br>[[Ashley Cole|Cole]] {{yel|34}}<br>[[Ray Parlour|Parlour]] {{yel|37}}<br>[[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|68}}

|goals2 = [[Thierry Henry|Henry]] {{goal|8||33}}<br>[[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|16}}<br>[[Gilberto Silva]] {{goal|50}}

|goals1 = [[Ray Parlour|Parlour]] {{yel|10}}<br>[[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|69}}<br>[[Fredrik Ljungberg|Ljungberg]] {{goal|79}}

|goals2 = [[Fredrik Ljungberg|Ljungberg]] {{goal|4}}<br>[[Kolo Touré|Touré]] {{yel|14}}<br>[[Edu Gaspar|Edu]] {{yel|78}}<br>[[Dennis Bergkamp|Bergkamp]] {{goal|80}}<br>[[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|88}}

|goals2 = [[Patrick Vieira|Vieira]] {{yel|54}}<br>[[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|57}}<br>[[Thierry Henry|Henry]] {{yel|64}}

|goals2 = [[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|35}}

|goals1 = [[Gilberto Silva]] {{yel|20}}<br>[[Thierry Henry|Henry]] {{goal|38|pen.}}<br>[[Franck Queudrue|Queudrue]] {{goal|45|o.g.}}<br>[[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|57}}<br>[[Fredrik Ljungberg|Ljungberg]] {{goal|68}}

|stadium = [[ArsenalStadion StadiumArsenal|Highbury]]

|goals1 = [[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|2}}<br>[[Thierry Henry|Henry]] {{goal|4}}

|goals2 = [[Thierry Henry|Henry]] {{goal|57}}<br>[[Edu Gaspar|Edu]] {{yel|73}}<br>[[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|87}}

|goals1 = [[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|16}}<br>[[Dennis Bergkamp|Bergkamp]] {{goal|24}}<br>[[Ashley Cole|Cole]] {{yel|62}}

|goals1 = [[Ashley Cole|Cole]] {{yel|29}}<br>[[Thierry Henry|Henry]] {{goal|31||50||78}}<br>[[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|49}}<br>[[Patrick Vieira|Vieira]] {{yel|65}}<br>[[Lauren Etame Mayer|Lauren]] {{yel|73}}

|goals1 = [[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|6}}<br>[[Thierry Henry|Henry]] {{goal|27||33|pen.|50||67}}

|goals2 = [[Patrick Vieira|Vieira]] {{goal|3}}<br>[[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|35}}<br>[[Jens Lehmann|Lehmann]] {{yel|90}}

| res1=[[Stadion Arsenal|H]]/[[RiversideStadion StadiumRiverside|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Stadion City of Manchester|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Old Trafford|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Anfield|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[The Valley (London)|A]]/[[Elland Road|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Stadion St Andrew's|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Stadion WalkersKing Power|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Stadion Reebok|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Stadion St Mary's|A]]/[[Goodison Park|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Villa Park|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Stadion Molineux|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Stamford Bridge|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Ewood Park|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[St James' Park|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[White Hart Lane|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]/[[Fratton Park|A]]/[[Loftus Road|A]]/[[Stadion Arsenal|H]]

|goals2 = [[Thierry Henry|Henry]] {{goal|26}}<br>[[Edu Gaspar|Edu]] {{goal|33}}<br>[[Gilberto Silva]] {{yel|84}}<br>[[Robert PirésPirès|Pires]] {{goal|87}}<br>[[Kolo Touré|Touré]] {{goal|90}}

|referee = [[Rob Styles]]

|round = [[Tottenham Hotspur v Manchester City (Piala FA 2003-20042003–2004)|Babak keempat]]

|goals1 = [[Robert Pirès|Pires]] {{yel|29}}<br>[[Jens Lehmann|Lehmann]] {{yel|52}}<br>[[Kolo Touré|Touré]] {{yel|78}}<br>[[Lauren (footballer)Etame Mayer|Lauren]] {{yel|80}}

|round = [[Piala Liga Inggris 2003–2004#FourthBabak roundkeempat|FourthBabak roundkeempat]]

|referee = [[Dermot Gallagher]]