Gereja Karo: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Kalinjuhang (bicara | kontrib) Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Kalinjuhang (bicara | kontrib) Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
Baris 12:
Banyak kalangan yang menterjemahkan secara liar [[Karo Kerk]] ke dalam berbagai nama. Misalkan menjadi [[Gereja Kristen Karo]], Gereja Protestan Karo, Gereja Kristen Protestan Karo, [[Gereja Batak Karo Protestan]], dsb. Padahal, secara harafiah, [[Karo Kerk]] cukup diterjemahkan dengan Gereja Karo.
Ada lagi yang beranggapan kalau [[GBKP]] adalah gereja Karo Pertama yang dulu pertama berdiri di [[Buluhawar]], sehingga terjadi salah tafsir dan perubahan dari yang harusnya <i><b> Peringeten sehna Berita Simeriah man Kalak Karo</b></i> atau dalam [[Bahasa Indonesia]]-nya "Peringatan Pekabaran Injil bagi [[Suku Karo]]" menjadi "Peringatan berdirinya GBKP" atau "ulangtahun GBKP", ini jelas keliru! Sebab tahun 1890 itu hari dimana Pdt. H. C. Krujt dan Nicolas Pontoh utusan dari [[Nederlandsch Zendeling Genootschap]] (NZG) (Lembaga Zending Belanda) untuk pertamakalinya menginjakkan kaki di Buluhawar (lokasi penginjilan pertama bagi Suku Karo) dan 24 Desember 1899 bangunan gereja pertama ditahbiskan oleh Pdt. Meint Joustra di Buluhawar.
Sedangkan [[GBKP]] baru muncul di tahun 1941. Jadi, peringatan 1890 lebih tepat adalah sebagai Peringatan Pekabaran Injil Bagi Suku Karo.
| |||