Kaisar: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 58:
=== Timur Tengah dan Afrika ===
* ''[[Syah (gelar)|Syahansyah]]'' ([[Abjad Arab|abjad Arab:]] شاهنشاه), kaisar dalam bahasa Persia. Secara harfiah bermakna "raja diraja". Gelar ini pertama kali digunakan oleh [[Tukulti-Ninurta I]] [[Kekaisaran Asiria Pertengahan|Kekaisaran Asyiria Pertengahan]], kemudian digunakan oleh pemimpin [[Kekaisaran Akhemeniyah]]. Di era modern, gelar ini terakhir kali dipakai oleh [[Mohammad Reza Pahlavi]].
* ''[[Padisyah]]'' ([[Abjad Arab|abjad Arab:]] پادشاه, bahasa Turki: ''padişah''), gelar lain untuk kaisar dalam bahasa Persia. Gelar ini gabungan dari bahasa Persia ''pād'' "master, agung" dan ''syāh'' "raja". Gelar ini digunakan oleh pemimpin [[Kesultanan Utsmaniyah|Kesultanan Utsmani]] paling awal digunakan oleh [[Mehmed II]]. Pemimpin [[Kekaisaran Mughal]] juga menggunakan gelar ini dengan pelafalan ''Badsyah''.
* ''[[Negus|Nəgusä Nägäst]]'' ([[Aksara Ge'ez|huruf Ge'ez]]: ንጉሠ ነገሥት), gelar untuk [[Kaisar Ethiopia]]. Sejarah harfiah bermakna "raja diraja".
* ''[[Mansa]]'' (Mandika), adalah gelar Kaisar atau Raja Diraja [[Kekaisaran Mali]] yang pernah mendominasi wilayah Afrika Barat, pertama kali digunakan oleh [[Sundiata Keïta]].
Baris 66:
* [[Maharaja]] ([[Sansekerta]]: महाराज), kaisar di anak benua India. Nilai dari gelar ini kemudian menurun seiring penggunaannya oleh penguasa dari negara yang lebih kecil dan kaum bangsawan. Gelar ini telah diserap dalam bahasa Indonesia.
* ''Samraat'' ([[Sansekerta]]: सम्राज्), gelar lain untuk kaisar di anak benua India. Seorang maharaja baru dapat menjadi ''samraat'' bila telah melakukan pengorbanan ''[[rajasuya]]''. Banyak sejarawan menyatakan bahwa [[Candragupta Maurya|Chandragupta Maurya]] merupakan ''samraat'' pertama.
* ''[[Cakrawartin|Chakravartin]]'', gelar lain untuk kaisar/maharaja di anak benua India.
=== Asia Timur ===
| |||