Matilda dari Inggris: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
LaninBot (bicara | kontrib)
k ibukota → ibu kota
HsfBot (bicara | kontrib)
k replaced: mas kawin → maskawin
Baris 58:
Dengan kematian William, suksesi tahta Inggris dilemparkan ke dalam keraguan. Aturan suksesi tidak pasti di Eropa Barat pada saat itu; di beberapa bagian Prancis, [[primogenitur]] laki-laki menjadi lebih populer, di mana putra tertua akan mewarisi gelar.<ref name=BarlowP162>{{harvnb|Barlow|1999|p=162}}</ref> Itu juga tradisional bagi Raja Prancis untuk mahkota penggantinya saat ia masih hidup, membuat garis suksesi yang dimaksudkan relatif jelas. Ini tidak terjadi di Inggris, di mana yang terbaik yang bisa dilakukan bangsawan adalah mengidentifikasi apa yang disebut Profesor Eleanor Searle sebagai ahli waris yang sah, meninggalkan mereka untuk menantang dan memperdebatkan warisan setelah kematiannya.<ref>{{harvnb|Tolhurst|2013|p=28}}</ref> Masalahnya semakin dipersulit oleh urutan suksesi Anglo-Norman yang tidak stabil selama enam puluh tahun sebelumnya. William Sang Penakluk telah menyerbu Inggris, putranya [[William II dari Inggris|William Rufus]] dan [[Robert Curthose]] telah berperang di antara mereka untuk membangun warisan mereka, dan Henry hanya menguasai Normandia dengan kekuatan. Tidak ada suksesi yang damai dan tak terbantahkan.<ref>{{harvnb|Huscroft|2005|pp=65, 69–71}}; {{harvnb|Carpenter|2004|p=124}}</ref>
 
Awalnya, Henry menaruh harapannya untuk menjadi ayah putra yang lain. Ibu William dan Matilda - Matilda dari Skotlandia - meninggal pada tahun 1118, dan karena itu Henry mengambil istri baru, [[Adelheid dari Leuven]]. Henry dan Adeliza tidak memiliki keturunan, dan masa depan dinasti mulai beresiko.<ref>{{harvnb|Hollister|2003|pp=308–309}}; {{harvnb|Green|2009|p=170}}</ref> Henry mungkin mulai mencari di antara para keponakannya untuk kemungkinan pewarisnya. Dia mungkin telah mempertimbangkan putra saudaranya [[Adèle de Blois|Adela]], [[Stephen dari Inggris|Stephen dari Blois]] sebagai pilihan yang mungkin dan, mungkin dalam persiapan untuk ini, dia mengatur pernikahan yang menguntungkan bagi Stephen untuk sepupu ibunda Matilda yang kaya dan menobatkannya sebagai [[Matilda dari Inggris|Comtesse Boulogne]].<ref>{{harvnb|Hollister|2003|p=310}}</ref> [[Thibaut II dari Champagne|Thibaut dari Blois]], sekutu dekatnya, mungkin juga merasa bahwa dia mendukung Henry.<ref>{{harvnb|Green|2009|p=168}}</ref> [[Guillaume Cliton]], putra satu-satunya Robert Curthose, adalah Raja [[Louis VI dari Prancis]] dari pilihan yang disukai Prancis, tetapi William dalam pemberontakan terbuka terhadap Henry dan karena itu tidak sesuai.<ref>{{harvnb|Hollister|2003|pp=312–313}}</ref> Henry mungkin juga menganggap anak haramnya sendiri, Robert dari Gloucester, sebagai kemungkinan calon, tetapi tradisi dan kebiasaan Inggris akan tampak kurang baik dalam hal ini.<ref>{{harvnb|Hollister|2003|pp=311–312}}</ref> Rencana Henry bergeser ketika suami Ratu Matilda, Kaisar Henry, meninggal pada tahun 1125.<ref>{{harvnb|Hollister|2003|p=396}}</ref>
 
== Kembali ke Normandia ==
Baris 65:
Matilda kembali ke Normandia pada tahun 1125 dan menghabiskan sekitar satu tahun di istana kerajaan, di mana ayahandanya Henry masih berharap bahwa pernikahan keduanya akan menghasilkan ahli waris laki-laki.<ref>{{Harvnb|Chibnall|1991|p=51}}; {{Harvnb|Pain|1978|p=18}}</ref> Dalam hal ini mungkin gagal terjadi, Matilda sekarang adalah pilihan yang disukai Henry, dan dia menyatakan bahwa dia akan menjadi penerusnya yang sah jika dia meninggal tanpa ahli waris laki-laki.<ref name=Hollister2003P309>{{harvnb|Hollister|2003|p=309}}</ref> Para baron Anglo-Norman berkumpul di Westminster pada hari Natal 1126, di mana mereka bersumpah pada bulan Januari untuk mengenali Matilda dan pewaris sah yang mungkin dia miliki.<ref>{{harvnb|Hollister|2003|p=309}}; {{Harvnb|Chibnall|1991|p=51}}</ref>{{refn|Medieval chroniclers' accounts of this oath vary on the points of detail. William of Malmesbury stated that the nobles present recognised Matilda as the legitimate heir on the basis of her paternal and maternal royal descent; [[John of Worcester]] described the inheritance of England as being conditional on Matilda having a legitimate male heir; the Anglo-Saxon chronicle suggested that an oath was given concerning the inheritance of both England and Normandy; neither Orderic or Henry of Huntingdon recorded the event at all. Some chronicler accounts may have been influenced by Stephen's acquisition of the throne in 1135 and the later events of the Anarchy.<ref>{{harvnb|Green|2009|pp=193–194}}</ref>|group="nb"}}
 
Henry mulai secara resmi mencari suami baru untuk Matilda pada awal tahun 1127 dan menerima berbagai tawaran dari para pangeran di Kekaisaran.<ref>{{Harvnb|Chibnall|1991|p=51}}</ref> Preferensinya adalah menggunakan pernikahan Matilda untuk mengamankan perbatasan selatan Normandia dengan menjodohkannya dengan [[Geoffroy Plantagenêt|Geoffroy dari Anjou]], putra tertua [[Foulques, Raja Yerusalem|Foulques]], [[Daftar Penguasa Anjou|Comte Anjou]].<ref>{{Harvnb|Chibnall|1991|pp=51–52}}</ref> Kendali Henry atas Normandia telah menghadapi banyak tantangan sejak ia menaklukkannya pada tahun 1106, dan ancaman terbaru datang dari keponakannya, William Clito, Comte Flandria yang baru, yang mendapat dukungan dari Raja Prancis.<ref name="Chibnall 1991 54–55">{{Harvnb|Chibnall|1991|pp=54–55}}</ref> Sangat penting bagi Henry bahwa dia juga tidak menghadapi ancaman dari selatan maupun timur Normandia.<ref name=Chibnall1991P54>{{Harvnb|Chibnall|1991|p=54}}</ref> William Adelin telah menikahi putri Foulques, [[Mathilde d'Anjou|Mathilde]], yang akan menjalin aliansi antara Henry dan Anjou, tetapi bencana ''Kapal Putih'' mengakhiri ini.<ref>{{Harvnb|Chibnall|1991|pp=38, 54}}</ref> Henry dan Foulques memperdebatkan nasib mas kawinmaskawin, dan ini mendorong Foulques untuk beralih mendukung William Clito sebagai gantinya.<ref name=Hollister2003P290>{{harvnb|Hollister|2003|p=290}}</ref> Solusi Henry sekarang adalah merundingkan pernikahan Matilda dengan Geoffroy, menciptakan kembali aliansi sebelumnya.<ref name="Chibnall 1991 54–55"/>
 
Matilda tampaknya tidak terkesan oleh rencana ini.<ref name=Chibnall1991P55>{{Harvnb|Chibnall|1991|p=55}}</ref> Dia merasa bahwa menikahi putra bangsawan mengurangi status kekaisarannya dan mungkin juga tidak senang menikahi seseorang yang jauh lebih muda darinya; Matilda berumur 25 dan Geoffroy hanya 13.<ref name=Chibnall1991P55/> [[Hildebert dari Tours|Hildebert]], [[Keuskupan Agung Katolik Roma Tours|Uskup Agung Tours]], akhirnya melakukan intervensi untuk membujuknya untuk ikut dalam pertunangan.<ref name=Chibnall1991P55/> Matilda akhirnya setuju, dan dia melakukan perjalanan ke Rouen pada Mei 1127 dengan Robert dari Gloucester dan Brian FitzCount di mana dia secara resmi bertunangan dengan Geoffroy.<ref>{{Harvnb|Chibnall|1991|pp=55–56}}</ref> Selama tahun depan, Foulques memutuskan untuk berangkat ke Yerusalem, di mana ia berharap untuk menjadi raja, meninggalkan harta miliknya kepada Geoffroy.<ref name=Chibnall1991P56>{{Harvnb|Chibnall|1991|p=56}}</ref> Henry menobatkan calon menantunya sebagai ksatria, dan Matilda dan Geoffroy menikah seminggu kemudian pada tanggal 17 Juni 1128 di [[Le Mans]] oleh para uskup [[Keuskupan Katolik Roma Le Mans|Le Mans]] dan [[Keuskupan Katolik Roma Séez|Séez]].<ref name=Chibnall1991P56/> Foulques akhirnya meninggalkan Anjou ke Yerusalem pada tahun 1129, menyatakan Geoffroy Comte Anjou dan Maine.<ref>{{harvnb|Chibnall|1991|pp=56, 60}}</ref>
Baris 114:
=== Pertempuran Lincoln ===
[[Berkas:Battle of Lincoln 1141.jpg|250px|jmpl|alt=Diagram of the Battle of Lincoln|[[Pertempuran Lincoln (1141)|Pertempuran Lincoln]], 1141; A – Pasukan Welsh; B – Robert dari Gloucester; C – Alan; D – Stephen; E – William; F – Fosse Dyke; G – Puri Lincoln; H – Katedral Lincoln; I – Kota Lincoln; J – Sungai Witham]]
Peruntungan Matilda berubah secara dramatis menjadi lebih baik pada awal tahun 1141.<ref name=DavisP52>{{harvnb|Davis|1977|p=52}}</ref> [[Ranulf de Gernon]], seorang raja utara yang kuat, telah jatuh bersama Raja selama musim dingin dan Stephen telah menempatkan istananya di Lincoln dikepung. Sebagai tanggapan, Robert dari Gloucester dan Ranulf maju pada posisi Stephen dengan kekuatan yang lebih besar, menghasilkan [[Pertempuran Lincoln (1141)|Pertempuran Lincoln]] pada tanggal 2 Februari 1141.<ref name=DavisP52>{{harvnb|Davis|1977|p=52}}</ref> Raja memerintahkan pusat pasukannya, dengan [[Alan Penteur|Alan dari Bretagne]] di sebelah kanannya dan [[Guillaume le Gros]] di sebelah kirinya.<ref name=BradburyP105>{{harvnb|Bradbury|2009|p=105}}</ref> Pasukan Robert dan Ranulf memiliki keunggulan dalam kavaleri dan Stephen menurunkan banyak ksatria sendiri untuk membentuk blok infantri yang solid.<ref name=BradburyP105/>{{refn|David Crouch argues that in fact it was the royalist weakness in infantry that caused their failure at Lincoln, proposing the city militia was not as capable as Robert's Welsh infantry.<ref>{{Harvnb|Crouch|2002|p=260}}</ref>|group="nb"}} Setelah sukses awal di mana pasukan William menghancurkan infanteri Welsh Angevins, pertempuran berjalan dengan baik. untuk pasukan Matilda.<ref name=BradburyP108>{{harvnb|Bradbury|2009|p=108}}</ref> Kavaleri Robert dan Ranulf mengepung pusat Stephen, dan sang raja menemukan dirinya dikelilingi oleh pasukan Angevin.<ref name=BradburyP108/> Setelah banyak pertempuran, tentara Robert akhirnya membuat Stephen kewalahan dan dia dibawa pergi dari lapangan dalam tahanan.<ref>{{harvnb|Bradbury|2009|pp=108–109}}</ref>
 
Matilda menerima Stephen secara pribadi di istananya di Gloucester, sebelum memindahkannya ke [[Puri Bristol]], yang secara tradisional digunakan untuk menahan narapidana berstatus tinggi.<ref name=King2010P154>{{Harvnb|King|2010|p=154}}</ref> Matilda sekarang mulai mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk menjadikan dirinya sendiri sebagai ratu di tempatnya, yang akan membutuhkan persetujuan Gereja dan penobatannya di [[Westminster Abbey|Westminster]].<ref>{{Harvnb|King|2010|p=155}}</ref> Saudara laki-laki Stephen, Henry, memanggil sebuah konsili di [[Winchester]] sebelum Paskah dalam kapasitasnya sebagai utusan paus untuk mempertimbangkan pandangan klerus. Matilda telah membuat kesepakatan pribadi dengan Henry bahwa ia akan memberikan dukungan Gereja sebagai ganti diberikan kendali atas urusan Gereja.<ref name=King2010P156>{{Harvnb|King|2010|p=156}}</ref> Henry menyerahkan perbendaharaan kerajaan kepadanya, yang terbukti agak terkuras kecuali untuk mahkota Stephen, dan ia mengucilkan banyak musuh-musuhnya yang menolak untuk bertukar sisi.<ref>{{Harvnb|King|2010|p=175}}; {{harvnb|Davis|1977|p=57}}</ref> Uskup Agung Thibaut dari Canterbury tidak mau mendeklarasikan ratu Matilda begitu cepat, namun, dan delegasi ulama dan bangsawan, yang dipimpin oleh Thibaut, pergi ke Bristol untuk menemui Stephen, yang setuju bahwa, mengingat situasinya, dia siap untuk melepaskan rakyatnya dari sumpah setia mereka kepadanya