Dalida: Perbedaan antara revisi

Pada tahun 1959, Dalida mengumpulkan lima hit Top 10 di tangga lagu Prancis, terutama "Ciao, ciao Bambina" dan "Guitare et tambourin"; keduanya menghasilkan cakram emas. Di Italia, RAI menghadiahkannya penghargaan Oscar di popolarità dan Lupo d'oro untuk artis musik terlaris tahun ini di negara tersebut.<ref name=":7" /> Itu adalah dua penghargaan asing pertamanya yang meningkatkan pengakuan internasionalnya. Dalida juga tampil dalam konser terjual habis yang sukses di Berlin, Athena dan Kairo, memberikan kinerja sentimental di depan kerumunan di bioskop Rivoli yang sering ia kunjungi sejak kecil. <ref name=":11">{{Cite book|title=Du Nil à la scène|last=Brachet|first=Jacques|publisher=Éditions de la courtine|year=2002|isbn=2913483364|location=France|page=1}}</ref> Pada tanggal 23 September 1959, Dalida menyanyikan lagu yang sukses di Parisian Théâtre de l'Étoile selama tiga minggu, di mana jukebox dipasang sebagai pengakuan atas namanya yang bernama '''Mademoiselle Jukebox''', yang paling banyak didengarkan artis pada jukebox di Prancis.<ref>{{cite web|url=https://www.gettyimages.co.uk/detail/news-photo/paris-france-french-actor-jacques-charrier-poses-with-his-news-photo/517325006|title=French actor Jacques Charrier poses with his wife, actress Brigitte...|website=Getty Images|language=en-gb|access-date=2019-03-14}}</ref> Pada akhir tahun, ia merilis album kelima dan keenamnya; Le disque d'or de Dalida dan Love in Portofino, dan telah menjual tiga setengah juta rekaman, sebuah pencapaian tertinggi di antara semua seniman Eropa.<ref>{{Cite journal|last=|first=|date=December 1959|title=Dalida surtout|url=|journal=Discographie française|volume=|page=2|via=}}</ref>

Pada Januari 1961, Dalida mengubah lagu The Drifters '"Save the last dance for me" sebagai "Garde Moi la Derniere Danse" yang mencapai dua teratas. Lagu itu tetap menjadi hit Prancis terbesarnya tahun ini ketika dia menyibukkan diri dengan tur dunia selama setahun yang dimulai di Teheran pada 18 Februari, di depan keluarga kerajaan Iran di Istana Sa'dabad.<ref name=":1" /> Dengan total hampir 200 hari, leg terakhir tur termasuk residensi konser pertama Dalida di Olympia, tampil pertama kali pada tanggal 6 Desember. Karena perselingkuhannya yang baru-baru ini terjadi, perceraian dari Morisse dan gelombang baru musik ye-yé, beberapa kritikus mengumumkannya sebagai "Akhir dari karier Dalida". Tidak dapat disangkal lagi, Dalida "membuat para hadirin bergembira" menurut Beuve-Méry dari Le Monde, karena pertunjukan selama sebulan adalah sukses besar dengan siaran perdana malam yang disiarkan langsung oleh Radio Europe N°1.<ref>{{Cite journal|last=Beuve-Méry|first=|date=December 1961|title=Dalida a l'Olympia|url=|journal=Le Monde|volume=|page=1|via=}}</ref> Di antara legenda musik lain yang hadir, dia diberi selamat oleh Edith Piaf, yang mengatakan kepadanya: "kamulah pemenangnya, seperti saya. Setelah saya, itu akan menjadi legenda."<ref name=":4" /> Dalida juga menetapkan rekor untuk penonton terbesar dan residensi konser terlama di Olympia, dengan total 52.000 penonton dalam 30 hari, yang akan dipecahkan sendiri pada tahun 1981.<ref name=":5" /> Di penghujung tahun, pada 30 Desember, Dalida menyelesaikan tur dunianya di Olympia yang setara dengan konsernya di Ancienne Belgique di Bruxelles.

Tur dunia 1963 diperpanjang hingga tahun 1964 hanya dengan beberapa istirahat pendek. Leg tur Prancis dimulai pada tanggal 11 April 1964, setelah itu Dalida melakukan perjalanan sejauh 30.000 kilometer hanya dengan mobil selama lima bulan berjalannya, dengan kehadiran penonton lebih dari 200.000 orang. "The most iconic moment of tour" seperti yang dikatakan oleh saudaranya Orlando, adalah sebuah konser di Draguignan pada 14 Agustus ketika "Dalida muncul dengan rambut pirang untuk pertama kalinya, dan mengejutkan banyak orang yang tidak mengenalinya pada penampilan pertamanya".<ref name=":5" /><ref>{{Citation|last=Nonosse|first=Monsieur|title=Interview de Dalida (1964)|date=2018-07-07|url=https://vimeo.com/278778651|access-date=2019-03-14}}</ref><ref name=":5" /> Setelah konser di Pont-sur-Yonne pada 2 September, Dalida menerima tawaran supir truk lokal untuk menjadi ibu baptis mereka. Tur tersebut kemudian diikuti dengan konser residensi di Olympia dua hari kemudian ketika Dalida dan selebriti lainnya; [[Charles Aznavour]], [[Francoise Hardy]], [[Johnny Hallyday]] dan [[Sylvie Vartan]], dibawa ke pintu masuk Olympia oleh pengemudi yang sama dengan truk tanpa atap mereka, melakukan parade di sepanjang jalanan Paris.<ref>{{cite web|url=https://www.gettyimages.ie/detail/news-photo/johnny-hallyday-in-the-sixties-in-france-sylvie-vartan-news-photo/111069497|title=Johnny Hallyday in the sixties in France - Sylvie Vartan, Johnny...|website=Getty Images|language=en-gb|access-date=2019-03-14}}</ref> Acara ini bahkan memberi perhatian lebih pada residensi tiga minggu yang terjual habis yang telah menerima liputan media yang sangat besar. Selama transmisi televisi dari kerumunan di pintu masuk, seorang penggemar remaja berkata: "Kita tidak bisa menunggu dia [Dalida] muncul, kita sudah berteriak selama satu jam dan suasananya sangat gila", di mana sang reporter berbalik ke kamera: "seluruh warga Paris berbondong-bondong untuk melihat [parade], hanya di depan Olympia ada setidaknya 2.000 orang menunggu di jalan".<ref name=":9" />

Selama musim panas, Dalida tampil di Maroko dan Aljazair, bermain sebagai peran pendukung dalam film komedi Italia "Menage all'italiana", bersama Ugo Tognazzi dan kemudian "debutante Romina Power", dan merilis salah satu rekaman pertamanya dalam format tunggal ''Wenn die Soldaten''.<ref name=":14" /><ref>{{cite web|url=http://dalida.com/carriere-dalida/cinematographie/186-carriere/cinematographie/films/1316-menage-a-l-italienne.html|title=Dalida site Officiel - Ménage à l'Italienne|website=dalida.com|access-date=2019-03-14}}</ref><ref name=":14" />

Bersama single "Mama" pada Januari 1967, Dalida sukses di Prancis dan Turki, dan kembali ke puncak tangga lagu Italia di tahun yang sama.<ref>{{cite web|url=http://www.hitparadeitalia.it/indici/per_anno/hpy1967.htm|title=Hit Parade Italia - Indice per Anno: 1967|website=www.hitparadeitalia.it|access-date=2019-03-14}}</ref> Lagu "Ciao amore, ciao", ditulis dan disusun oleh Tenco, dirilis bersamaan ketika mereka memilihnya untuk lagu mereka yang bersaing di [[Festival Musik Sanremo|Sanremo Music Festival]].<ref>{{cite web|url=http://dalida.com/italien/814-ciao-amore-ciao.html|title=Dalida site Officiel - Ciao amore, ciao|website=dalida.com|access-date=2019-03-14}}</ref> Festival tersebut berlangsung pada tanggal 26 Januari dan mereka berdua menyanyikan versi mereka sendiri. Di bawah pengaruh demam panggung dan alkohol, Tenco memberikan kesan yang sangat buruk sementara Dalida mengakhiri malam itu dengan tepuk tangan meriah, tetapi akhirnya mereka tersingkir di babak pertama. Malam berikutnya berakhir dengan tragis ketika Tenco ditemukan tewas oleh Dalida di kamar hotel mereka. Dilaporkan menurut surat bunuh dirinya menjelaskan bagaimana dia meninggal karena bunuh diri akibat eliminasi, sebagai protes untuk hoax dan Penyuapan juri, tetapi kecurigaan besar muncul bagaimana sebenarnya mafia terlibat dalam festival tersebut.<ref name=":4" /><ref>{{cite web|url=http://www.lastampa.it/2017/01/27/spettacoli/luigi-tenco-si-ucciso-a-sanremo-dopo-la-sconfitta-della-sua-canzone-zVHM52O4Hs2fe32xA1ZiRK/pagina.html|title=Luigi Tenco si è ucciso a Sanremo dopo la sconfitta della sua canzone|website=LaStampa.it|language=IT|access-date=2019-03-14}}</ref><ref name=":4" /> Meskipun publik tidak tahu apa-apa tentang hubungan mereka, acara tersebut sangat mempengaruhi Dalida dan konser berikutnya di Boulogne-Billancourt yang dijadwalkan 31 Januari terpaksa dibatalkan. Minggu berikutnya pada tanggal 7 Februari, dia muncul dalam acara TV Palmares des chansons dan membawakan lagu "Parlez moi de lui" didedikasikan untuk Tenco. Mengenakan gaun yang sama dengan yang dikenakannya ketika menemukan jenazah Tenco, penampilannya sangat sentimental, tetapi ia tidak menunjukkan sedikit pun depresi. Pada 26 Februari, Dalida berusaha mengakhiri nyawanya, berakhir di rumah sakit dan menghabiskan lima hari dalam keadaan koma.<ref name=":2" /> Kebenaran muncul tentang keterlibatannya dengan Tenco, membuat penggemarnya di seluruh dunia terpana. Dia menyatakan hiatus selama tiga bulan.<ref name=":9" />

Pada tahun 1971 hingga 1972, Dalida mengadakan serangkaian konser di seluruh dunia yang sukses di Asia, Kanada, Eropa, Lebanon dan Amerika Latin. Dia terus memilih lagu-lagu barunya hanya untuk nilai puitis mereka, tetapi masih kurang memperhatikan promosi komersial mereka, lagi-lagi bepergian ke Asia untuk mengembangkan pemahaman yang lebih baik tentang dirinya sendiri. <ref name=":18" /> Setiap kali Dalida muncul di TV dengan menampilkan "Comment faire pour oublier", "Si c'était à refaire" atau "Avec le temps", seperti yang dikatakan Jacques Pessis: "massa penggemar yang fanatik meneriakkan "Dali" untuk pertama kalinya, nama panggilan baru untuk mereka. Dia membentuk citranya awal tahun 1970-an tanpa berusaha ... hanya mengekspresikan emosi alami yang dibawanya pada periode itu".<ref name=":2" /> Terinspirasi dari [[Jesus Christ Superstar]], Dalida juga bereksperimen dengan tema-tema keagamaan dalam lagu-lagu "Jésus bambino" dan "Jésus Kitsch".<ref>{{cite web|url=https://www.dailymotion.com/video/x3te7pt|title=Dalida - Jésus Kitsch - 25 Juin 1972 - Vidéo dailymotion|website=Dailymotion|language=en|access-date=2019-03-14}}</ref> Dia kembali dengan penjualan tertinggi pada September 1972 dengan lagu "Parle plus bas", sebuah cover dari lagu soundtrack film [[The Godfather]]. Memuncak di nomor dua dan dengan lebih dari setengah juta kopi terjual, itu menjadi hit bruto di Perancis pada akhir tahun dan menerima sertifikat emas.<ref name=":16" />

Pada akhir Juli, Dalida merilis lagu lain yang menjadi lagu andalannya: "Je suis malade" ("I am sick"). Penulis lagu Serge Lama merekam dan merilisnya awal tahun itu, tetapi tidak mendapat sambutan sampai dinyanyikan oleh Dalida yang kemudian menyebutkan: "ketika saya melihatnya di televisi untuk pertama kalinya, saya menangis dan saya tahu saya harus merekamnya ". Niat Dalida untuk mempopulerkan Lama daripada mendapatkan keuntungan dari lagu tersebut, membuatnya mengeluarkan sisi B untuk single "Vado via".<ref>{{cite web|url=https://secondhandsongs.com/performance/55564/all?sort=date&reverse=1|title=Performance: Je suis malade by Dalida {{!}} SecondHandSongs|website=secondhandsongs.com|access-date=2019-03-14}}</ref> Setelah rilis dan dua pertunjukan, versinya menjadi hit, tetapi versi asli dari Lama juga menarik perhatian publik. Gerakan dan ekspresi wajah Dalida saat menyanyikan "Je suis malade" adalah ekspresi alami dari hubungan pribadinya dengan lirik yang berhubungan dengan pengabaian dan keputusasaan. Rendisi lagu selama tahun-tahun mendatang meninggalkan dampak besar pada masyarakat Prancis dan membentuk gambar Dalida, digambarkan oleh ''Vanity Fair'' sebagai "ratu drama utama". <ref>{{cite web|url=https://www.scoopnest.com/user/VanityFairFR/689071209292632065|title=Vanity fair|website=Scoopnest|language=en|access-date=2019-03-14}}</ref> Baik Lama dan komposer lagu Alice Dona sering dikreditkan semata-mata Dalida karena menjadi orang yang membuat lagu itu sukses, dan untuk meningkatkan karier Lama. <ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/SLama.Officiel/videos/10156316583178007/|title=Je suis malade - Dalida/Serge Lama|website=www.facebook.com|language=en|access-date=2019-03-14}}</ref> Akhirnya, beberapa penyanyi mengcover lagu tesebut sebagian besar sebagai penghormatan kepada Dalida, "Je suis malade" juga menjadi lagu yang sering dinyanyikan di setiap kompetisi.<ref>{{cite web|url=https://www.dailymotion.com/video/x3r6jpb|title=TheVoice - Je Suis Malade|website=Dailymotion|language=en|access-date=2019-03-14}}</ref>

Pada bulan Februari 1975, Kritikus musik Prancis memberikan penghargaan ''Prix de l'Académie du Disque Français''. Tur musik dari 1974 hingga 1975 mengikuti periode penjualan yang belum pernah terjadi sebelumnya.<ref>{{cite web|url=http://dalida.com/carriere-dalida/les-recompenses.html|title=Dalida site Officiel – Récompenses / Événements|last=Kiko|website=dalida.com|language=fr-fr|access-date=2018-05-08}}</ref> Selama tahun 1975, ia merilis single duet ''Et de l'amour de l'amour'' dengan pasangannya Richard.<ref>{{cite web|url=http://dalida.com/paroles-de-chansons-france/e/205-et-de-l-amour-de-l-amour-duo-avec-r-chamfray.html|title=Dalida site Officiel - Et de l'amour...de l'amour (Duo avec R. Chamfray)|website=dalida.com|language=fr-fr|access-date=2018-05-10}}</ref> Lagu ini bertahan di posisi ke 16 di Tangga Lagu Prancis.<ref name=":3" />

Dengan sangat cepat Dalida meninggalkan disko dan mulai menyanyikan lagu-lagu yang lebih lambat, murung, dan mendalam dengan instrumen khas tahun 1980-an. Itu semua disebabkan lagi oleh meningkatnya masalah dalam kehidupan pribadinya (putus dengan St. Germain pada 1981). Pada tahun yang sama, ia mulai lebih sering menyanyikan lagu 1973 "Je suis malade" ("Aku Sakit"). Penampilannya dari lagu itu selama tahun itu dan nanti, adalah hari ini salah satu penampilannya yang paling diingat. Lagu ini juga menjadi lagu andalannya.

Penyakit mata Dalida kambuh, Dia menjalani dua operasi mata besar pada tahun 1985 dan menunda kariernya ketika lampu panggung yang menyorotnya mulai menjadi sulit baginya untuk bertahan di atas panggung.<ref name=":1" /> Dia merilis lagu ''Reviens-moi'', sebuah cover lagu "Last Christmas" dari [[George Michael]]. Selama awal 1985, ia sesekali melakukan pertunjukan langsung, serta banyak penampilan TV. Ketika matanya pulih pada pertengahan 1985, dia menerima peran seorang nenek muda dalam film Youssef Chahine, ''Le Sixième Jour''. Karena dia selalu ingin menjadi seorang aktris, dia sementara mengabaikan karirkarier menyanyinya dan sepenuhnya mengabdikan dirinya untuk film. Dia kembali ke Prancis untuk mempromosikan film pada akhir 1985.

Pada malam tanggal 2-3 Mei 1987, Dalida meninggal dunia akibat bunuh diri yang disebabkan Overdosis. <ref name="NYT-Dalida">{{cite news |title=Dalida |url=https://www.nytimes.com/1987/05/05/obituaries/dalida.html|work=The New York Times |date=5 May 1987 | accessdate =28 February 2008}}</ref> Dia meninggalkan catatan "La vie m'est insupportable... Pardonnez-moi" ("Hidup ini tak tertahankan bagiku ... Maafkan aku.")<ref>{{cite web|url=http://dalida.com/le-2-mai-1987.html |title=Dalida site Officiel - Le 2 mai 1987 |publisher=Dalida.com |date= |accessdate=2019-05-16}}</ref>

Beberapa lagunya juga menjadi bahan sampel berbagai album remix. Sejak kematiannya, banyak hits Dalida telah di remix menjadi beat techno dan dance modern..<ref>{{cite web|url=http://www.infodisc.fr/Artiste_Ventes.php|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131105082230/http://www.infodisc.fr/Artiste_Ventes.php|archivedate=2013-11-05|title=InfoDisc : Bilan par Artiste (Ventes RŽelles des Singles/Titres & des Albums)|date=2013-11-05|access-date=2018-03-19}}</ref> Pada 2009, [[Lara Fabian]] mengatakan bahwa Dalida paling mempengaruhi musiknya.