Thakur (gelar): Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
LaninBot (bicara | kontrib)
k Perubahan kosmetik tanda baca
k padanan using AWB
Baris 2:
'''Thakur''' atau '''Thakkar''' adalah ssebuah gelar [[feodal]] bersejarah India, yang saat ini digunakan sebagai nama keluarga. Varian wanita dari gelar ini '''Thakurani''' atau '''Thakurain''', juga digunakan untuk menggambarkan istri seorang Thakur.
 
Kata Thakur berarti ''tuan, dewa'' atau ''empu,''<ref name="yule">{{cite web |url=http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/contextualize.pl?p.2.hobson.860853|title=Hobson-Jobson: A glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases|last=Yule|first=Henry|date=1903|website= |publisher=London: J. Murray|access-date= |quote= |language=en}}, Hlm. 915</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.ancestry.co.uk/name-origin?surname=thakur|title=Thakur Name Meaning|last=|first=|date=|website=Ancestry.co.uk|publisher=|access-date=12 Februari 2016 |language=en}}</ref> Judul ini digunakan oleh penguasa beberapa [[negarawilayah kepangeranankerajaan]] termasuk [[Negara Ambliara|Ambliara]], [[Negara Vala|Vala]], [[Negara Morvi|Morbi]] dan [[Negara Baroda|Barsoda]]. Anak-anak ''Thakur,'' diberi gelar Sansekerta Kumara; penggunaan kata yang lebih populer adalah ''Kunwar'' di Utara dan ''[[Kumar (gelar)|Kumar]]'' di Bengal dan India Selatan<ref>{{cite book|last=Vadivelu|first=A.|title=The Aristocracy of Southern India, Volume 2|url={{Google books|oFwDWt2N29cC|page=|plainurl=yes}}|page=|language=en}}</ref> yang menunjukkan pangeran.<ref>https://indiankanoon.org/doc/1159456/</ref>
 
Dalam sistem ''[[zamindari]]'', Thakur adalah [[tuan tanah]] yang biasa mengumpulkan upeti di tanah feodalnya.
Baris 11:
Kata ''Thakur'' berasal dari kata [[Sanskrit]] thākura yang berarti ''dewa, berhala,'' ''kepala'' atau ''pria berpangkat.''<ref>{{cite web |url=http://spokensanskrit.de/index.php?script=HK&beginning=0+&tinput=%E0%A4%A0%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%B0&trans=Translate&direction=SE |author=<!--Not stated--> |date= |website=SpokenSanskit.org|publisher=Klaus Glashoff|title=Sanskrit Dictionary for Spoken Sanskrit|access-date=21 September 2013|quote=|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.everyculture.com/South-Asia/Thakur.html|title=Thakur|last=|first=|date=|website=Every Culture|publisher=|access-date=12 November 2016|language=en}}</ref>
 
== NegaraWilayah kepangeranankerajaan yang diperintah oleh Thakur ==
[[Berkas:Lakhajirajsinhji_II_Bavajirajsinhji.jpg|jmpl|''Thakur'' [[Lakhajirajsinhji II Bavajirajsinhji]] dari Rajkot]]