Kajol: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
|||
Baris 38:
Kajol menyebut dirinya keras kepala sejak belia, menambahkan, "Jika saya mengambil [sebuah] keputusan tentang sesuatu, saya akan melakukannya [...] Saya memiliki keegoisan yang besar, saya tidak pernah meneteskan air mata [dan] saya [adalah] anak yang berbeda."<ref>{{cite web|last=Choudhary|first=Anuradha|date=13 April 2012|title=Kajol: A Mother's Role is More Defined|url=http://idiva.com/news-work-life/kajol-a-mothers-role-is-more-defined/12151|publisher=iDiva|archive-url=https://web.archive.org/web/20120609104853/http://idiva.com/news-work-life/kajol-a-mothers-role-is-more-defined/12151|archive-date=9 Juni 2012|accessdate=11 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Menurut Kajol, ibunya menanamkannya rasa kemandirian sejak dini. Dibesarkan di antara dua budaya yang berbeda, ia mewarisi "[[pragmatisme]] [[Orang Marathi|Marathi]]" dari ibunya dan "ketemperamenan [[Orang Bengali|Bengali]]" dari ayahnya. Orang tuanya berpisah sejak ia berusia muda, namun menurutnya hal tersebut tidak terlalu memberikan pengaruh terhadap masa kecilnya.<ref name="India Today01">{{cite news|last=Bamzai|first=Kaveree|date=22 Mei 2006|title=Return of the natural|url=http://indiatoday.intoday.in/story/kajol-returns-to-unsettle-bollywood-reigning-deities/1/181245.html|work=India Today|archive-url=https://web.archive.org/web/20131005183624/http://indiatoday.intoday.in/story/kajol-returns-to-unsettle-bollywood-reigning-deities/1/181245.html|archive-date=5 Oktober 2013|accessdate=11 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref> Kajol mengenyam pendidikan di [[Sekolah Biara St. Joseph, Panchgani]] dan [[Kolese untuk Wanita Sophia]], serta mengikuti beberapa kegiatan ekstrakurikuler, termasuk menari.<ref>{{cite web|date=22 Agustus 2007|title=When Kajol was head girl|url=http://www.rediff.com/movies/report/reader/20070822.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20150607155714/http://www.rediff.com/movies/report/reader/20070822.htm|archive-date=7 Juni 2015|accessdate=11 Agustus 2020|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|last=[[Menteri Urusan Luar Negeri (India)|Menteri Urusan Luar Negeri]]|date=Mei 2006|title=Kajol: Ready for a comeback|url=https://eoi.gov.in/kabul/?pdf0277?000.pdf|publisher=India Review|archive-url=https://web.archive.org/web/20200904120651/https://eoi.gov.in/kabul/?pdf0277?000.pdf|archive-date=4 September 2020|access-date=4 September 2020|url-status=live}}<!-- Aslinya url-nya adalah https://eoi.gov.in/kabul/?pdf0277?000, namun agar muncul logo PDF, maka terpaksa ditambahkan ".pdf" pada bagian akhir url tersebut. --></ref> Ia juga mengembangkan sebuah minat untuk membaca buku-buku fiksi selama masa-masa pembelajaran tersebut, dilakukannya untuk membantunya "melewati masa-masa buruk" dalam kehidupannya.<ref>{{cite news|date=19 April 2012|title=Kajol shoots for a short film on education and literacy|url=http://www.mid-day.com/entertainment/2012/apr/190412-Kajol-shoots-for-a-short-film-about-education-and-literacy.htm|work=[[Mid Day]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120630154819/http://www.mid-day.com/entertainment/2012/apr/190412-Kajol-shoots-for-a-short-film-about-education-and-literacy.htm|archive-date=30 Juni 2012|accessdate=11 Agustus 2020|url-status=live}}</ref>
Semasa mendampingi temannya untuk melakukan sebuah sesi foto, sutradara [[Rahul Rawail]], ketika itu sedang mencari seorang pemeran utama perempuan untuk proyek terbarunya ''[[Bekhudi]]'', melihat Kajol dan kemudian tertarik untuk memilihnya.<ref name="Sit wih hitlist">{{Cite news|last=Shekhar|first=Mayank|author-link=Mayank Shekhar|date=29 Januari 2019|title=Sit With Hitlist – Kajol: I Am Not Doing Movies Anymore Which Require Me To Cry|url=https://www.mid-day.com/articles/kajol-walks-down-memory-lane-and-gets-candid-with-mayank-shekhar/19804156|work=Mid Day|location=Mumbai, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20180916155222/https://www.mid-day.com/articles/kajol-walks-down-memory-lane-and-gets-candid-with-mayank-shekhar/19804156|archive-date=16 September 2018|access-date=4 September 2020|url-status=live}}</ref> Ia mendapatkan peran seorang gadis perkuliahan, dan mengalami beberapa kali pergantian lawan main, termasuk [[Saif Ali Khan]] dan [[Chandrachur Singh]],<ref>{{cite web |title="The actor has taken a backseat to the star"|url=https://www.rediff.com/movies/apr/04chur.htm |last=Verma |first=Sukanya |date=4 April 1997 |publisher=Rediff.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20030424073709/https://www.rediff.com/movies/apr/04chur.htm |archive-date=24 April 2003 |access-date=30 Agustus 2020 |url-status=live }}</ref> sebelum akhirnya [[Kamal Sadanah]] terpilih.<ref name="Bekhudi">{{Cite web|last=Verma|first=Sukanya|authorlink=Sukanya Verma|date=6 Desember 2001|title=Oh Kajol!: Unraveling a phenomenon (Intro)|url=https://www.rediff.com/movies/2001/dec/06intro.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20030306083616/https://www.rediff.com/movies/2001/dec/06intro.htm|archive-date=6 Maret 2003|access-date=11 Agustus 2020|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|last=Bose|first=Derek|author-link=Derek Bose|date=24 Mei 2008|title=Playing Saif|url=https://www.tribuneindia.com/2008/20080524/saturday/main1.htm|work=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20180220033457/https://www.tribuneindia.com/2008/20080524/saturday/main1.htm|archive-date=20 Februari 2018|access-date=11 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Pemfilman dimulai pada 1990, dan sebagian besarnya dilakukan di Kanada; semenjak itu, Kajol memutuskan untuk keluar dari pendidikannya, sebuah hal yang kemudian disesalinya pada masa mendatang.<ref name="India Today01" /><ref>{{cite news |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2013/feb/04/kajol-regrets-ignoring-her-education-447516.html |title=Kajol regrets ignoring her education |work=[[The New Indian Express]] |author=[[Indo-Asian News Service]] |date=4 Februari 2013 |access-date=6 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200906093011/https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2013/feb/04/kajol-regrets-ignoring-her-education-447516.html |archive-date=6 September 2020 |url-status=live }}</ref> Dirilis dua tahun setelahnya, ''Bekhudi'' mengalami kegagalan finansial, namun, penampilan pendatang-pendatang barunya mendapatkan sambutan positif;<ref name="The Hindu01">{{Cite news|last=Bollywood News Service|date=1 Februari 2008|title=You, me aur Kajol|url=http://www.hindu.com/cp/2008/02/01/stories/2008020150240800.htm|work=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20080829164921/http://www.hindu.com/cp/2008/02/01/stories/2008020150240800.htm|archive-date=29 Agustus 2008|access-date=11 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref> sebuah surat kabar ''[[The Indian Express]]'' menyerukan
Pada 1994, Kajol tampil dalam dua film: ''[[Yeh Dillagi]]'' dan ''[[Udhaar Ki Zindagi]]''. ''Yeh Dillagi'' menghadapi masalah hak cipta sebelum perilisannya, menyebabkan terjadinya perubahan judul yang sebelumnya adalah ''Dillagi''.<ref>{{Cite news|last=Rai|first=Aishwarya|date=21 April 2020|title=Kajol-starrer 'Yeh Dillagi' is her first film with Akshay Kumar, learn interesting trivia|url=https://www.republicworld.com/entertainment-news/bollywood-news/kajol-starrer-yeh-dillagi-learn-interesting-trivia-about-the-film.html|work=Republic World|archive-url=https://web.archive.org/web/20200503040600/https://www.republicworld.com/entertainment-news/bollywood-news/kajol-starrer-yeh-dillagi-learn-interesting-trivia-about-the-film.html|archive-date=3 Mei 2020|access-date=15 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Film komedi percintaan tersebut (juga dibintangi oleh [[Akshay Kumar]] dan Saif Ali Khan) sukses secara komersial, dan menandai kerjasama pertama Kajol dengan rumah produksi [[Yash Raj Films]].<ref name="filmography">{{Cite web|title=Kajol filmography|url=https://boxofficeindia.com/actor.php?actorid=92|publisher=[[Box Office India]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200713032036/https://boxofficeindia.com/actor.php?actorid=92|archive-date=13 Juli 2020|access-date=11 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Berdasarkan pada film Amerika 1954 ''[[Sabrina (film 1954)|Sabrina]]'',<ref>{{Cite news|last=Chhibber|first=Mini Anthikad|date=13 Januari 2016|title=The other side of Harrison Ford|url=https://www.thehindu.com/entertainment/The-other-side-of-Harrison-Ford/article13996041.ece|work=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20200811111014/https://www.thehindu.com/entertainment/The-other-side-of-Harrison-Ford/article13996041.ece|archive-date=11 Agustus 2020|access-date=11 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> perannya sebagai seorang model profesional yang disukai oleh dua pria sekaligus memberikannya sebuah nominasi [[Penghargaan Filmfare untuk Aktris Terbaik]] pertamanya.<ref name="Awards01" /> Film berikutnya ''Udhaar Ki Zindagi'', sebuah melodrama tentang sebuah keluarga otoriter, menandai sebuah titik balik dalam kariernya.<ref name="villain">{{Cite news|last=Jhunjhunwala|first=Udita|date=24 Agustus 2018|title=Kajol: I am always asked why I’m not doing more movies|url=https://www.livemint.com/Leisure/0AmKMJ0xPZ848iNUv42YCK/Kajol-I-am-always-asked-why-Im-not-doing-more-movies.html|work=Mint|archive-url=https://web.archive.org/web/20180825115058/https://www.livemint.com/Leisure/0AmKMJ0xPZ848iNUv42YCK/Kajol-I-am-always-asked-why-Im-not-doing-more-movies.html|archive-date=25 Agustus 2018|access-date=15 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Keputusan Kajol untuk membintangi film tersebut sebelumnya mendapatkan pertentangan dari ayahnya, merasa film tersebut dapat membuat kariernya menurun akibat lawan main prianya yang tidak terkenal.<ref>{{Cite news|last=Trivedi|first=Krupa|date=30 April 2020|title=Kajol's 'Udhaar Ki Zindagi' was initially titled as Kaanch Ki Gudiya; read more trivia|url=https://www.republicworld.com/entertainment-news/bollywood-news/kajols-udhaar-ki-zindagi-was-initially-titled-as-kaanch-ki-gudiya.html|work=Republic World|archive-url=https://web.archive.org/web/20200811113307/https://www.republicworld.com/entertainment-news/bollywood-news/kajols-udhaar-ki-zindagi-was-initially-titled-as-kaanch-ki-gudiya.html|archive-date=11 Agustus 2020|access-date=11 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Setelah perilisannya, film tersebut dinyatakan mengalami kegagalan keuangan besar, namun berhasil untuk mengumpulkan sambutan kritis.<ref name="filmography" /><ref name="Kajol's movies">{{Cite news|last=Nihalani|first=Akash|date=5 Agustus 2019|title=Kajol’s movies in Bollywood|url=https://www.filmfare.com/features/kajols-movies-in-bollywood-35330.html|work=Filmfare|archive-url=https://web.archive.org/web/20191108134513/https://www.filmfare.com/features/kajols-movies-in-bollywood-35330.html|archive-date=8 November 2019|access-date=11 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Kajol dianugerahi sebuah [[Penghargaan Asosiasi Jurnalis Film Benggala untuk Aktris Terbaik (Hindi)]] untuk kinerjanya.<ref>{{Cite web|title=Award Winners – 1995|url=http://www.bfjaaward.com/award-winners.php?year=1995|publisher=[[Penghargaan Asosiasi Jurnalis Film Benggala]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20150923184251/http://www.bfjaaward.com/award-winners.php?year=1995|archive-date=23 September 2015|access-date=11 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref> Juga pada tahun tersebut, ia mulai berpacaran dengan [[Ajay Devgn]], lawan mainnya dalam beberapa film.<ref name="India Today01" /> Hal tersebut memicu komentar negatif media, seperti [[Rediff.com]] yang melabeli mereka sebagai "pasangan yang tidak mungkin" karena kepribadian kontras mereka;<ref>{{Cite web|date=23 Mei 2011|title=The Happiest Marriages in Bollywood: Kajol and Ajay Devgn|url=https://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-happiest-marriages-in-bollywood/20110523.htm#3|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20110602180423/https://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-happiest-marriages-in-bollywood/20110523.htm|archive-date=2 Juni 2011|access-date=12 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Devgn adalah pendiam, sementara Kajol energik dan lincah.<ref>{{Cite web|date=30 November 2006|title=When stars tie the knot|url=http://specials.rediff.com/movies/2006/nov/30sld10.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20121127223713/http://specials.rediff.com/movies/2006/nov/30sld10.htm|archive-date=27 November 2012|access-date=12 Agustus 2020|url-status=live}}</ref>
Baris 64:
===1999–2004: Pernikahan dan naik turun===
[[File:Ajay-Kajol wedding.jpg|thumb|left|upright=1.15|Kajol dengan [[Ajay Devgn]] di pernikahan mereka, Februari 1999. Pernikahan tersebut menjadi sorotan dalam media luas<ref name="Bhattacharya, Roshmila">{{cite news|last=Bhattacharya|first=Roshmilla|date=28 Februari 2010|title=Kajol, Ajay the perfect couple|url=http://www.hindustantimes.com/chunk-ht-ui-homepage-tab3-02/Kajol-Ajay-the-perfect-couple/515850/H1-Article1-513911.aspx|work=Hindustan Times|archive-url=https://archive.today/20130125065853/http://www.hindustantimes.com/chunk-ht-ui-homepage-tab3-02/Kajol-Ajay-the-perfect-couple/515850/H1-Article1-513911.aspx|archive-date=25 Januari 2013|accessdate=13 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref>|al=Ajay Devgn mengenakan sebuah jas berwarna putih, dan Kajol mengenakan sebuah sari gaya Maharashtra berwarna hijau]]
Rilis pertama Kajol pada 1999 adalah [[Film wanita|film berpusatkan wanita]] ''[[Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain]]'',<ref>{{Cite news|last=Gupta|first=Shubhra|date=21 Maret 2008|title=Show me the money!|url=http://www.thehindubusinessline.com/todays-paper/tp-life/article1115049.ece|work=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222143717/http://www.thehindubusinessline.com/todays-paper/tp-life/article1115049.ece|archive-date=22 Februari 2014|access-date=13 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref> sebuah buat ulang dari drama percintaan ber[[bahasa Telugu]] ''[[Pavitra Bandham]]'' (1996).<ref name="Rediff02">{{Cite web|last=Taliculam|first=Sharmila|date=23 Januari 1999|title=Till incompatibility do us part|url=https://www.rediff.com/movies/1999/jan/23hum.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20181104114835/https://www.rediff.com/movies/1999/jan/23hum.htm|archive-date=4 November 2018|access-date=12 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Melalui film tersebut, ia melakukan sebuah percobaan dengan memainkan peran stereotip seorang wanita yang rela berkoban.<ref name="slides" /> Ia tampil sebagai Megha, seorang asisten pribadi dari karakter [[Anil Kapoor]]. Film tersebut muncul sebagai sebuah [[sleeper hit]] (berkeuntungan lebih dari {{INR}}170 juta),<ref name="Bhattacharya, Roshmila" /><ref>{{cite web |url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=205&catName=MTk5OQ== |title=Box Office 1999 |publisher=Box Office India |access-date=28 Agustus 2020 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120922015930/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=205&catName=MTk5OQ== |archive-date=22 September 2012 }}</ref> dan penampilan Kajol dinominasikan untuk Penghargaan Filmfare untuk Aktris Terbaik.<ref name="Awards01" /> Sharmila Taliculam dari Rediff.com menulis
Juga pada 1999, Kajol tampil dalam dua film lainnya—''[[Dil Kya Kare]]'' dan ''[[Hote Hote Pyar Ho Gaya]]''—dan menolak satu proyek: ''[[Hum Dil De Chuke Sanam]]''.<ref name="Rejected roles02" /> Debut produksi suaminya, drama musikal ''Dil Kya Kare'',<ref>{{Cite web|last=Rediff Entertainment Bureau|date=8 Agustus 2001|title=That brooding intensity!: Ajay Devgan promises to sear in Yeh Raaste Hain Pyaar Ke|url=https://www.rediff.com/movies/2001/aug/08ajay.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20030303231659/https://www.rediff.com/movies/2001/aug/08ajay.htm|archive-date=3 Maret 2003|access-date=4 September 2020|url-status=live}}</ref> menandai rilis pertama Kajol setelah pernikahan, dan [[Sify]] memberikan sambutan positif kepadanya.<ref>{{Cite web|date=17 April 2003|title=Dil Kya Kare|url=https://www.sify.com/movies/dil-kya-kare-review-bollywood-pcltRphhbhfcj.html|publisher=[[Sify]]|archive-url=http://archive.vn/RBh2e|archive-date=13 Agustus 2020|access-date=13 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Sebuah peran yang menurutnya memiliki "corak abu-abu", Kajol memerankan Nandita Rai, seorang [[wanita simpanan]] dari seorang pria yang telah menikah.<ref name="Interview01" /> ''The Times of India'' menguraikan penampilan Kajol dalam ''Hote Hote Pyar Ho Gaya'' "lincah dan tulus", dan menyebutnya terlihat "sangat meyakinkan".<ref>{{Cite news|date=13 Agustus 1999|title=Hote Hote Pyar Ho Gaya|url=https://timesofindia.indiatimes.com/bollywood/Hote-Hote-Pyar-Ho-Gaya-/articleshow/1918272969.cms|work=The Times of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200828030830/https://timesofindia.indiatimes.com/bollywood/Hote-Hote-Pyar-Ho-Gaya-/articleshow/1918272969.cms|archive-date=28 Agustus 2020|access-date=28 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Pengulas lainnya menyebut perannya menjadi sebuah "sorotan utama" dalam film tersebut.<ref>{{Cite web|last=Taliculam|first=Sharmila|date=1 Juli 1999|title=The parting game|url=https://m.rediff.com/movies/1999/jul/01hote.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20200813015540/https://m.rediff.com/movies/1999/jul/01hote.htm|archive-date=13 Agustus 2020|access-date=13 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Baik ''Dil Kya Kare'' ataupun ''Hote Hote Pyar Ho Gaya'' tidak ada yang dapat menarik cukup menonton, dan memuakkan sebuah kesuksesan.<ref name="filmography" />
Baris 84:
Kajol menyamai rekor bibinya Nutan sebagai peraih Penghargaan Filmfare untuk Aktris Terbaik terbanyak, dengan lima kemenangan, setelah membintangi ''[[My Name Is Khan]]'', sebuah drama kontroversial yang berdasarkan pada diskriminasi yang dihadapi oleh para [[Islam di Amerika Serikat|Muslim-Amerika]] setelah sebuah serangan teroris.<ref name="Awards02" /><ref name="Forbes India" /><ref>{{Cite news|last=Jha|first=Lata|date=30 Januari 2017|title=From ‘My Name is Khan’ to ‘PK’: 10 films that courted controversies|url=https://www.livemint.com/Consumer/z78ADue5Gj2RtmxmKu6m4L/From-My-Name-is-Khan-to-PK-10-films-that-courted-contro.html|work=Mint|archive-url=https://web.archive.org/web/20171226030209/https://www.livemint.com/Consumer/z78ADue5Gj2RtmxmKu6m4L/From-My-Name-is-Khan-to-PK-10-films-that-courted-contro.html|archive-date=26 Desember 2017|access-date=14 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Film tersebut menampilkan Kajol sebagai Mandira Khan, seorang janda ber[[agama Hindu]] yang bekerja seorang penata rambut dan menikah dengan seorang penderita [[sindrom Asperger]] (diperankan oleh Shah Rukh Khan). Berbicara kepada jurnalis Jigar Shah, Kajol menguraikan film tersebut sebagai sebuah "pengalaman yang menegangkan", dan menjadi "film terbesar yang dibuatnya dengan [sutradara Karan Johar] sejauh ini".<ref>{{cite news |url=https://www.thehindu.com/features/cinema/My-name-is-Kajol/article16836441.ece |title=My name is Kajol |author=Shah, Jigar |date=7 Januari 2010 |work=The Hindu |access-date=2 September 2020 |archive-url=https://archive.vn/icspz |archive-date=2 September 2020 |url-status=live }}</ref> ''My Name Is Khan'' diproduksi dengan biaya {{INR}}500 juta,<ref>{{Cite news|last=Sinha|first=Ashish|date=20 Januari 2013|title=Fox bags rights for My Name Is Khan in Rs 100 crore deal|url=https://www.business-standard.com/article/companies/fox-bags-rights-for-my-name-is-khan-in-rs-100-crore-deal-109072800037_1.html|work=[[Business Standard]]|location=New Delhi, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200701143355/https://www.business-standard.com/article/companies/fox-bags-rights-for-my-name-is-khan-in-rs-100-crore-deal-109072800037_1.html|archive-date=1 Juli 2020|access-date=13 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> dan menjadi film India pertama yang diedarkan oleh perusahaan Amerika [[Fox Star Studios]].<ref>{{Cite news|last=Press Trust of India|date=3 Februari 2010|title=Shah Rukh’s ‘My Name Is Khan’ to premiere in Abu Dhabi|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/Shah-Rukhrsquos-lsquoMy-Name-Is-Khanrsquo-to-premiere-in-Abu-Dhabi/article16812114.ece|work=The Hindu|location=Dubai, Uni Emirat Arab|archive-url=https://archive.vn/L1xET|archive-date=31 Agustus 2020|access-date=31 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Setelah perilisannya pada Februari 2010,<ref name="filmography" /> film tersebut menjadi salah satu produksi berkeuntungan tertinggi di luar India, dengan menghasilkan {{INR}}860 juta.<ref name="Overseas" /> Film tersebut juga disambut secara hangat oleh para kritikus;<ref>{{cite news |url=https://www.livemint.com/Consumer/tV54ZzV5NYGRv8hAASFhMK/Ten-films-on-mental-health.html |title=Like Dear Zindagi, 10 other acclaimed films on mental health |last=Jha |first=Lata |date=29 November 2016 |work=Mint |access-date=5 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161130081348/https://www.livemint.com/Consumer/tV54ZzV5NYGRv8hAASFhMK/Ten-films-on-mental-health.html |archive-date=30 November 2016 |url-status=live }}</ref> [[Anupama Chopra]] dari [[NDTV]] menulis, "Kajol berjuang dengan sebuah karakter lemah, yang biasanya berubah antara menjadi hiper dan imut."<ref>{{Cite news|last=Chopra|first=Anupama|date=7 Maret 2014|title=My Name Is Khan|url=https://movies.ndtv.com/movie-reviews/my-name-is-khan-479|publisher=NDTV|archive-url=https://web.archive.org/web/20171211030645/https://movies.ndtv.com/movie-reviews/my-name-is-khan-479|archive-date=11 Desember 2017|access-date=14 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Film tersebut, yang menandai rilis terawalnya pada tahun tersebut, juga membuat Kajol dinominasikan dalam beberapa kategori di Screen,<ref name="Awards02" /> Stardust,<ref>{{Cite web|last=Bollywood Hungama News Network|date=22 Januari 2011|title=Nominations of Stardust Awards 2011|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/features/nominations-of-stardust-awards-2011/|publisher=Bollywood Hungama|archive-url=https://web.archive.org/web/20180204145957/http://www.bollywoodhungama.com/news/features/nominations-of-stardust-awards-2011/|archive-date=4 Februari 2018|access-date=26 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref> dan Zee Cine.<ref>{{cite news |url=https://zeenews.india.com/entertainment/zee-cine-awards-2011/dabangg-bags-maximum-nominations-for-zee-cine-awards-2011_79689.html |title=‘Dabangg’ bags maximum nominations for Zee Cine Awards 2011 |publisher=[[Zee News]] |date=14 Januari 2011 |access-date=9 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190426105157/https://zeenews.india.com/entertainment/zee-cine-awards-2011/dabangg-bags-maximum-nominations-for-zee-cine-awards-2011_79689.html |archive-date=26 Juni 2019 |url-status=live }}</ref>
Kajol melanjutkan tahun 2010 dengan dua film lainnya—''[[We Are Family (film 2010)|We Are Family]]'' dan ''[[Toonpur Ka Superrhero]]''—yang semuanya dinyatakan gagal secara komersial.<ref name="filmography" /> Dalam komedi-drama ''We Are Family'' (sebuah buat ulang dari film 1998 ''[[Stepmom (film 1998)|Stepmom]]''),<ref name="remake" /> Kajol berperan sebagai mantan istri dari karakter [[Arjun Rampal]], sebuah peran yang menurutnya "gila kontrol"<ref>{{Cite news|last=Gupta|first=Pratim D.|author-link=Pratim D. Gupta|date=20 Agustus 2010|title=My name is Kajol|url=http://www.telegraphindia.com/1100820/jsp/entertainment/story_12830576.jsp|work=The Telegraph|archive-url=https://web.archive.org/web/20100825173620/http://www.telegraphindia.com/1100820/jsp/entertainment/story_12830576.jsp|archive-date=25 Agustus 2010|access-date=14 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref> dan sangat berbeda dari film aslinya.<ref>{{Cite news|last=[[Reuters]]|date=24 Agustus 2010|title=It’s easy to say no to films: Kajol|url=https://www.emirates247.com/entertainment/films-music/it-s-easy-to-say-no-to-films-kajol-2010-08-24-1.282905|publisher=[[Emirates 24/7]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20100826015540/https://www.emirates247.com/entertainment/films-music/it-s-easy-to-say-no-to-films-kajol-2010-08-24-1.282905|archive-date=26 Agustus 2010|access-date=14 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Kinerjanya disambut secara campuran,<ref>{{Cite news|last=Sharma|first=Sanjukta|date=2 September 2010|title=Film Review: Sisterhood of tears|url=https://www.livemint.com/Leisure/pvCEqezMFzxUo8uREsbdZM/Film-Review--Sisterhood-of-tears.html|work=Mint|archive-url=https://web.archive.org/web/20130911195719/https://www.livemint.com/Leisure/pvCEqezMFzxUo8uREsbdZM/Film-Review--Sisterhood-of-tears.html|archive-date=11 September 2013|access-date=6 September 2020|url-status=live}}</ref> dan dinominasikan untuk [[Penghargaan Kela Emas]] untuk Aktris Terburuk (sebuah nominasi yang dibagi dengan [[Kareena Kapoor]]).<ref>{{Cite news|date=7 Februari 2011|title=Worst actors of the year: Kajol, Aishwarya, SRK, Hrithik?|url=http://archive.indianexpress.com/news/worst-actors-of-the-year-kajol-aishwarya-srk-hrithik-/747115/|work=The Indian Express|location=New Delhi, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200814083111/http://archive.indianexpress.com/news/worst-actors-of-the-year-kajol-aishwarya-srk-hrithik-/747115/|archive-date=14 Agustus 2020|access-date=14 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Walaupun begitu, gaya berpakaiannya mendatangkan tanggapan positif; ''[[The Express Tribune]]'' berpendapat bahwa pakaiannya yang "sederhana" dan "elegan" sangat cocok terhadap perannya.<ref>{{Cite news|last=Hanif|first=Noor|date=27 September 2010|title=We are Family: A movie to watch with the kids|url=https://tribune.com.pk/article/1817/we-are-family-a-movie-to-watch-with-the-kids|work=[[The Express Tribune]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200906122610/https://tribune.com.pk/article/1817/we-are-family-a-movie-to-watch-with-the-kids|archive-date=6 Agustus 2020|access-date=6 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> ''The Hindu'' mendeskripsikan ''Toonpur Ka Super Hero'' sebagai sebuah "dilema".<ref>{{cite news|last=Kamath|first=Sudhish|date=25 Desember 2010|title=Toonpur Ka Superhero: Like a child's scrawl|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/Toonpur-Ka-Superhero-Like-a-childs-scrawl/article11643993.ece|work=The Hindu|archive-url=http://archive.vn/qZ7Ql|archive-date=14 Agustus 2020|access-date=14 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Kali ini, Kajol tampil sebagai istri dari karakter Ajay Devgn. Film tersebut menghabiskan biaya {{INR}}400 juta,<ref>{{Cite news|last=Kotwani|first=Hiren|date=31 Januari 2008|title=Ajay-Kajol start shooting for animation flick, Toonpur ka Superhero|url=https://www.hindustantimes.com/india/ajay-kajol-start-shooting-for-animation-flick-toonpur-ka-superhero/story-SK8nFo6yJeDpkDGdA9Cj1M.html|work=Hindustan Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20200814083736/https://www.hindustantimes.com/india/ajay-kajol-start-shooting-for-animation-flick-toonpur-ka-superhero/story-SK8nFo6yJeDpkDGdA9Cj1M.html|archive-date=14 Agustus 2020|access-date=14 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> dan sekitar 2.000 orang menjadi pengisi suaranya.<ref>{{Cite news|date=3 Desember 2010|title=Toon time|url=https://www.hindustantimes.com/bollywood/toon-time/story-4VgRkqhzPLKlLXBsOF0q2K.html|work=Hindustan Times|archive-url=http://archive.vn/c2N7Y|archive-date=14 Agustus 2020|access-date=14 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Film tersebut meraih ulasan yang kebanyakan buruk, dengan Sarita Tanwar menyebut Kajol "tidak mendapatkan cukup ruang" bagi penampilannya.<ref>{{Cite news|last=Tanwar|first=Sarita|date=25 Desember 2010|title=Toonpur Ka Superrhero – Movie Review|url=https://www.mid-day.com/articles/toonpur-ka-superrhero---movie-review/106874|work=Mid Day|archive-url=https://web.archive.org/web/20200814114841/https://www.mid-day.com/articles/toonpur-ka-superrhero---movie-review/106874|archive-date=14 Agustus 2020|access-date=14 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Mengiringi kegagalan kedua film tersebut, pada 13 September 2010, setelah kelahiran anak keduanya Yug di [[Lilavati Hospital and Research Centre]],<ref>{{Cite news|last=Press Trust of India|date=13 September 2010|title=Ajay and Kajol blessed with baby boy|url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/ajay-and-kajol-blessed-with-baby-boy-81935-2010-09-13|work=India Today|location=Mumbai, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200814074630/https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/ajay-and-kajol-blessed-with-baby-boy-81935-2010-09-13|archive-date=14 Agustus 2020|access-date=14 Agustus 2020|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|last=Kotwani|first=Hiren|date=15 September 2010|title=Kajol, Ajay Devgn name their son|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/kajol-ajay-devgn-name-their-son/story-4fldUxWqsIuhCCOh3MHR6K.html|work=Hindustan Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20200814074806/https://www.hindustantimes.com/entertainment/kajol-ajay-devgn-name-their-son/story-4fldUxWqsIuhCCOh3MHR6K.html|archive-date=14 Agustus 2020|access-date=14 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Kajol
===2012–sekarang: Rintangan dan seterusnya===
|