Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 64:
===1999–2004: Pernikahan dan naik turun===
[[File:Ajay-Kajol wedding.jpg|thumb|left|upright=1.15|Kajol dengan [[Ajay Devgn]] di pernikahan mereka, Februari 1999. Pernikahan tersebut menjadi sorotan dalam media luas<ref name="Bhattacharya, Roshmila">{{cite news|last=Bhattacharya|first=Roshmilla|date=28 Februari 2010|title=Kajol, Ajay the perfect couple|url=http://www.hindustantimes.com/chunk-ht-ui-homepage-tab3-02/Kajol-Ajay-the-perfect-couple/515850/H1-Article1-513911.aspx|work=Hindustan Times|archive-url=https://archive.today/20130125065853/http://www.hindustantimes.com/chunk-ht-ui-homepage-tab3-02/Kajol-Ajay-the-perfect-couple/515850/H1-Article1-513911.aspx|archive-date=25 Januari 2013|accessdate=13 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref>|al=Ajay Devgn mengenakan sebuah jas berwarna putih, dan Kajol mengenakan sebuah sari gaya Maharashtra berwarna hijau]]
Rilis pertama Kajol pada 1999 adalah [[film wanita]] ''[[Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain]]'',<ref>{{Cite news|last=Gupta|first=Shubhra|date=21 Maret 2008|title=Show me the money!|url=http://www.thehindubusinessline.com/todays-paper/tp-life/article1115049.ece|work=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222143717/http://www.thehindubusinessline.com/todays-paper/tp-life/article1115049.ece|archive-date=22 Februari 2014|access-date=13 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref> sebuah buat ulang dari drama percintaan [[perfilman Telugu|Telugu]] ''[[Pavitra Bandham]]'' (1996).<ref name="Rediff02">{{Cite web|last=Taliculam|first=Sharmila|date=23 Januari 1999|title=Till incompatibility do us part|url=https://www.rediff.com/movies/1999/jan/23hum.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20181104114835/https://www.rediff.com/movies/1999/jan/23hum.htm|archive-date=4 November 2018|access-date=12 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Melalui film tersebut, ia melakukan sebuah percobaan dengan memainkan peran stereotip seorang wanita yang rela berkoban.<ref name="slides" /> Ia tampil sebagai Megha, seorang asisten pribadi dari karakter [[Anil Kapoor]]. Film tersebut muncul sebagaiadalah sebuah [[sleeper hit]] (berkeuntungan lebih dari {{INR}}170 juta),<ref name="Bhattacharya, Roshmila" /><ref>{{cite web |url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=205&catName=MTk5OQ== |title=Box Office 1999 |publisher=Box Office India |access-date=28 Agustus 2020 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120922015930/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=205&catName=MTk5OQ== |archive-date=22 September 2012 }}</ref> dan penampilan Kajol dinominasikan untuk Penghargaan Filmfare untuk Aktris Terbaik.<ref name="Awards01" /> Sharmila Taliculam dari Rediff.com menulis: "Ia mengelola perannya dengan baik, menggunakan matanya untuk memberikan efek yang baik dalam banyak adegan. Kedambaan di dalam [mata]nya sangat kuat ketika ia mencari apresiasi untuk apapun yang ia lakukan."<ref name="Rediff02" /> Pada 24 Februari, Kajol menikah dengan Ajay Devgn dalam sebuah upacara sederhana bergaya Maharashtra, dan kemudian ber[[bulan madu]] selama dua bulan ke Eropa.<ref>{{Cite news|date=27 April 2003|title=It takes two to tango: Bonding of the bubbly belle & the brooder|url=https://www.tribuneindia.com/2003/20030427/spectrum/main5.htm|work=The Tribune|archive-url=https://web.archive.org/web/20200125093140/https://www.tribuneindia.com/2003/20030427/spectrum/main5.htm|archive-date=25 Januari 2020|access-date=12 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Pernikahan tersebut mendapatkan penolakan oleh ayahnya, merasa hal tersebut dapat mempengaruhi kariernya, dan menurutnya usia Kajol pada saat tersebut, 25, terlalu muda. Konflik tersebut mengakibatkan ayahnya tidak berbicara kepadanya selama seminggu.<ref>{{cite news |url=https://tribune.com.pk/story/1827922/4-family-didnt-want-marry-ajay-kajol |title=My family didn't want me to marry Ajay: Kajol |date=17 Oktober 2018 |work=The Tribune |access-date=12 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181121201226/https://tribune.com.pk/story/1827922/4-family-didnt-want-marry-ajay-kajol |archive-date=21 November 2018 |url-status=live }}</ref>
 
Juga pada 1999, Kajol tampil dalam dua film lainnya—''[[Dil Kya Kare]]'' dan ''[[Hote Hote Pyar Ho Gaya]]''—dan menolak satu proyek: ''[[Hum Dil De Chuke Sanam]]''.<ref name="Rejected roles02" /> Debut produksi suaminya, drama musikal ''Dil Kya Kare'',<ref>{{Cite web|last=Rediff Entertainment Bureau|date=8 Agustus 2001|title=That brooding intensity!: Ajay Devgan promises to sear in Yeh Raaste Hain Pyaar Ke|url=https://www.rediff.com/movies/2001/aug/08ajay.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20030303231659/https://www.rediff.com/movies/2001/aug/08ajay.htm|archive-date=3 Maret 2003|access-date=4 September 2020|url-status=live}}</ref> menandai rilis pertama Kajol setelah pernikahan, dan [[Sify]] memberikan sambutan positif kepadanya.<ref>{{Cite web|date=17 April 2003|title=Dil Kya Kare|url=https://www.sify.com/movies/dil-kya-kare-review-bollywood-pcltRphhbhfcj.html|publisher=[[Sify]]|archive-url=http://archive.vn/RBh2e|archive-date=13 Agustus 2020|access-date=13 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Sebuah peran yang menurutnya memiliki "corak abu-abu", Kajol memerankan Nandita Rai, seorang [[wanita simpanan]] dari seorang pria yang telah menikah.<ref name="Interview01" /> Dalam ''Hote Hote Pyar Ho Gaya'', berhadapan dengan [[Jackie Shroff]], ''The Times of India'' menguraikan penampilan Kajol sebagai "lincah dan tulus", dan menyebutnya terlihat "sangat meyakinkan".<ref>{{Cite news|date=13 Agustus 1999|title=Hote Hote Pyar Ho Gaya|url=https://timesofindia.indiatimes.com/bollywood/Hote-Hote-Pyar-Ho-Gaya-/articleshow/1918272969.cms|work=The Times of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200828030830/https://timesofindia.indiatimes.com/bollywood/Hote-Hote-Pyar-Ho-Gaya-/articleshow/1918272969.cms|archive-date=28 Agustus 2020|access-date=28 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Pengulas lainnya menyebut perannya menjadi "sorotan utama" dalam film tersebut.<ref>{{Cite web|last=Taliculam|first=Sharmila|date=1 Juli 1999|title=The parting game|url=https://m.rediff.com/movies/1999/jul/01hote.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20200813015540/https://m.rediff.com/movies/1999/jul/01hote.htm|archive-date=13 Agustus 2020|access-date=13 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Baik ''Dil Kya Kare'' ataupun ''Hote Hote Pyar Ho Gaya'' tidak ada yang dapat menarik cukup audien, dan memberikan sebuah dorongan pada kariernya.<ref name="filmography" />