Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 64:
===1999–2004: Pernikahan dan naik turun===
[[File:Ajay-Kajol wedding.jpg|thumb|left|upright=1.15|Kajol dengan [[Ajay Devgn]] di pernikahan mereka, Februari 1999. Pernikahan tersebut menjadi sorotan dalam media luas<ref name="Bhattacharya, Roshmila">{{cite news|last=Bhattacharya|first=Roshmilla|date=28 Februari 2010|title=Kajol, Ajay the perfect couple|url=http://www.hindustantimes.com/chunk-ht-ui-homepage-tab3-02/Kajol-Ajay-the-perfect-couple/515850/H1-Article1-513911.aspx|work=Hindustan Times|archive-url=https://archive.today/20130125065853/http://www.hindustantimes.com/chunk-ht-ui-homepage-tab3-02/Kajol-Ajay-the-perfect-couple/515850/H1-Article1-513911.aspx|archive-date=25 Januari 2013|accessdate=13 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref>|al=Ajay Devgn mengenakan sebuah jas berwarna putih, dan Kajol mengenakan sebuah sari gaya Maharashtra berwarna hijau]]
Rilis pertama Kajol pada 1999 adalah ''[[Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain]]'', sebuah [[film wanita]] yang dibuat ulang dari drama percintaan [[perfilman Telugu|Telugu]] ''[[Pavitra Bandham]]'' (1996).<ref name="Rediff02">{{Cite web|last=Taliculam|first=Sharmila|date=23 Januari 1999|title=Till incompatibility do us part|url=https://www.rediff.com/movies/1999/jan/23hum.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20181104114835/https://www.rediff.com/movies/1999/jan/23hum.htm|archive-date=4 November 2018|access-date=12 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Melalui film tersebut, ia melakukan sebuah percobaan dengan memainkan peran stereotip seorang wanita yang rela berkoban.<ref name="slides" /> Ia tampil sebagai Megha, seorang asisten pribadi dari karakter [[Anil Kapoor]]. Film tersebut adalah sebuah [[sleeper hit]] (berkeuntungan lebih dari {{INR}}170 juta),<ref name="Bhattacharya, Roshmila" /><ref>{{cite web |url=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=205&catName=MTk5OQ== |title=Box Office 1999 |publisher=Box Office India |access-date=28 Agustus 2020 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120922015930/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=205&catName=MTk5OQ== |archive-date=22 September 2012 }}</ref> dan penampilan Kajol dinominasikan untuk Penghargaan Filmfare untuk Aktris Terbaik.<ref name="Awards01" /> SharmilaMengulas Taliculamfilm daritersebut untuk Rediff.com, kritikus Sharmila Taliculam menulis: "Ia mengelola perannya dengan baik, menggunakan matanya untuk memberikan efek yang baik dalam banyak adegan. Kedambaan di dalam [mata]nya sangat kuat ketika ia mencari apresiasi untuk apapun yang ia lakukan."<ref name="Rediff02" /> Pada 24 Februari, Kajol menikah dengan Ajay Devgn dalam sebuah upacara sederhana bergaya Maharashtra, dan kemudian ber[[bulan madu]] selama dua bulan ke Eropa.<ref>{{Cite news|date=27 April 2003|title=It takes two to tango: Bonding of the bubbly belle & the brooder|url=https://www.tribuneindia.com/2003/20030427/spectrum/main5.htm|work=The Tribune|archive-url=https://web.archive.org/web/20200125093140/https://www.tribuneindia.com/2003/20030427/spectrum/main5.htm|archive-date=25 Januari 2020|access-date=12 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Pernikahan tersebut mendapatkan penolakan oleh ayahnya, yang merasa hal tersebut dapat mempengaruhi kariernya, dan menurutnya usia Kajol pada saat tersebut, 25, terlalu muda. Konflik tersebut mengakibatkan ayahnya tidak berbicara kepadanya selama seminggu.<ref>{{cite news |url=https://tribune.com.pk/story/1827922/4-family-didnt-want-marry-ajay-kajol |title=My family didn't want me to marry Ajay: Kajol |date=17 Oktober 2018 |work=The Tribune |access-date=12 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181121201226/https://tribune.com.pk/story/1827922/4-family-didnt-want-marry-ajay-kajol |archive-date=21 November 2018 |url-status=live }}</ref>
 
Juga pada 1999, Kajol tampil dalam dua film lainnya—''[[Dil Kya Kare]]'' dan ''[[Hote Hote Pyar Ho Gaya]]''—dan menolak satu proyek: ''[[Hum Dil De Chuke Sanam]]''.<ref name="Rejected roles02" /> Debut produksi suaminya, drama musikal ''Dil Kya Kare'',<ref>{{Cite web|last=Rediff Entertainment Bureau|date=8 Agustus 2001|title=That brooding intensity!: Ajay Devgan promises to sear in Yeh Raaste Hain Pyaar Ke|url=https://www.rediff.com/movies/2001/aug/08ajay.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20030303231659/https://www.rediff.com/movies/2001/aug/08ajay.htm|archive-date=3 Maret 2003|access-date=4 September 2020|url-status=live}}</ref> menandai rilis pertama Kajol setelah pernikahan, dan [[Sify]] memberikan sambutan positif kepadanya.<ref>{{Cite web|date=17 April 2003|title=Dil Kya Kare|url=https://www.sify.com/movies/dil-kya-kare-review-bollywood-pcltRphhbhfcj.html|publisher=[[Sify]]|archive-url=http://archive.vn/RBh2e|archive-date=13 Agustus 2020|access-date=13 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Sebuah peran yang menurutnya memiliki "corak abu-abu", Kajol memerankan Nandita Rai, seorang [[wanita simpanan]] dari seorang pria yang telah menikah.<ref name="Interview01" /> Dalam ''Hote Hote Pyar Ho Gaya'', berhadapan dengan [[Jackie Shroff]], ''The Times of India'' menguraikan penampilan Kajol sebagai "lincah dan tulus", dan menyebutnya terlihat "sangat meyakinkan".<ref>{{Cite news|date=13 Agustus 1999|title=Hote Hote Pyar Ho Gaya|url=https://timesofindia.indiatimes.com/bollywood/Hote-Hote-Pyar-Ho-Gaya-/articleshow/1918272969.cms|work=The Times of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20200828030830/https://timesofindia.indiatimes.com/bollywood/Hote-Hote-Pyar-Ho-Gaya-/articleshow/1918272969.cms|archive-date=28 Agustus 2020|access-date=28 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Pengulas lainnya menyebut perannya menjadi "sorotan utama" dalam film tersebut.<ref>{{Cite web|last=Taliculam|first=Sharmila|date=1 Juli 1999|title=The parting game|url=https://m.rediff.com/movies/1999/jul/01hote.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20200813015540/https://m.rediff.com/movies/1999/jul/01hote.htm|archive-date=13 Agustus 2020|access-date=13 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Baik ''Dil Kya Kare'' ataupun ''Hote Hote Pyar Ho Gaya'' tidak ada yang dapat menarik cukup audien, dan memberikan sebuah dorongan pada kariernya.<ref name="filmography" />
Baris 71:
Kajol mengawali 2000 dengan muncul dalam sebuah iklan [[Pepsi]], dan kembali menolak sebuah proyek—melodrama Aditya Chopra ''[[Mohabbatein]]''.<ref name="Rejected roles02" /><ref>{{Cite news|last=Patil|first=Vimla|author-link=Vimla Patil|date=16 September 2000|title=Superstar models or model superstars?|url=https://www.tribuneindia.com/2000/20000916/windows/main8.htm|work=The Tribune|archive-url=https://web.archive.org/web/20081006134838/https://www.tribuneindia.com/2000/20000916/windows/main8.htm|archive-date=6 Oktober 2008|access-date=17 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Ia memilih untuk tampil dengan suaminya dalam ''[[Raju Chacha]]'', salah satu film India termahal pada masanya.<ref>{{Cite web|date=7 November 2020|title=Raju Chacha may be most expensive Bollywood film ever|url=https://www.rediff.com/movies/2000/nov/08raju.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20191208204542/https://www.rediff.com/movies/2000/nov/08raju.htm|archive-date=8 Desember 2019|access-date=12 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Kajol berperan sebagai Anna, seorang pengasuh bayi yang disukai oleh seorang penipu. Film tersebut gagal secara komersial, dan mendapatkan ulasan campuran para kritikus.<ref name="filmography" /> [[Taran Adarsh]] (dalam sebuah ulasan untuk [[Bollywood Hungama]]) menulis bahwa Kajol kelihatan "lebih lumayan dalam adegan-adegan dramatis",<ref>{{Cite web|last=Adarsh|first=Taran|authorlink=Taran Adarsh|date=30 Desember 2000|title=Raju Chacha: Movie Review|url=https://www.bollywoodhungama.com/movie/raju-chacha/critic-review/raju-chacha-movie-review/|publisher=Bollywood Hungama|archive-url=https://web.archive.org/web/20200812125541/https://www.bollywoodhungama.com/movie/raju-chacha/critic-review/raju-chacha-movie-review/|archive-date=12 Agustus 2020|access-date=12 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> dan Aparajita Saha mengkritik perpaduan akting antara Kajol dengan Devgn.<ref>{{Cite web|last=Saha|first=Aparajita|date=29 Desember 2000|title=Reluctant heroine, reformed hero|url=https://www.rediff.com/movies/2000/dec/29raj.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20030815004755/https://www.rediff.com/movies/2000/dec/29raj.htm|archive-date=15 Agustus 2003|access-date=12 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Pada tahun yang sama, ia melancurkan Cineexplore, sebuah portal web tentang aspek pembuatan film.<ref>{{Cite news|last=Choudhary, Anuradha|date=Desember 2000|title=Lights! Action! Kajol!|url=http://downloads.movies.indiatimes.com/site/dec2000/cs1.html|work=Filmfare|archive-url=https://web.archive.org/web/20131109165736/http://downloads.movies.indiatimes.com/site/dec2000/cs1.html|archive-date=9 November 2013|access-date=13 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref>
 
''[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]'' menyebut ''[[Kuch Khatti Kuch Meethi]]'' (2001) sebagai "permulaan dari babak kedua" dalam karier Kajol.<ref name="The Tribune01">{{Cite news|last=Gupta|first=Rakhee|date=22 Februari 2001|title=Kajol decides to ‘phase out’|url=https://www.tribuneindia.com/2001/20010222/main8.htm|work=The Tribune|archive-url=https://web.archive.org/web/20191011212618/https://www.tribuneindia.com/2001/20010222/main8.htm|archive-date=11 Oktober 2019|access-date=13 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Baik film tersebut maupun penampilannya tidak ada yang ditanggapi secara positif;<ref name="filmography" /> Savera R. Someshwar mengkritik keputusan Kajol untuk membintangi film tersebut, menyebutnya hanya menjadi sebuah "alat bantu glamor" dan menggambarkan penampilannya "tidak menarik".<ref>{{Cite web|last=Someshwar|first=Savera R.|date=19 Januari 2001|title=Oh Kajol! Oh! Oh! Oh!&nbsp;– Kuch Khatti Kuch Meethi: Fills you deep... with despair|url=https://www.rediff.com/entertai/2001/jan/19khatti.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20010128031200/https://www.rediff.com/entertai/2001/jan/19khatti.htm|archive-date=28 Januari 2001|access-date=13 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> ''[[Kabhi Khushi Kabhie Gham...]]'', sebuah melodrama ansambel tahun 2001 [[Dharma Productions]] yang bertemakan nilai-nilai kekeluargaan, menjadi pengakhir kegagalan konsekutif tersebut.<ref>{{cite book |last=Mazumdar |first=Ranjani |year=2007 |url=https://books.google.co.id/books/about/Bombay_Cinema.html?id=xenNBrRKOGoC&printsec=frontcover&source=kp_read_button&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false |title=Bombay Cinema: An Archive of the City |location=Minneapolis, Amerika Serikat |publisher=[[University of Minnesota Press]] |isbn=978-0-8166-4942-6 |pages=136–140 |access-date=13 Agustus 2020 }}</ref> Diproduksi dengan biaya sebesar {{INR}}400 juta,<ref>{{cite news|last=Dhawan |first=Himanshu |title=Look who's laughing |url=http://www.indiatoday.com/itoday/20020128/uk-cinema.shtml |work=India Today |date=28 Januari 2002 |access-date=11 September 2020 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924034427/http://www.indiatoday.com/itoday/20020128/uk-cinema.shtml |archive-date=24 September 2015 }}</ref> film tersebut menempati peringkat [[Daftar film India berkeuntungan tertinggi di pasar luar negeri|film India berkeuntungan tertinggi di luar India]] selama lima tahun berturut-turut.<ref name="Overseas" /> Kajol ditunjuk sebagai pengganti Rani Mukerji untuk memerankan Anjali Sharma, sebuah peran yang mengharuskannya untuk mempelajari [[bahasa Punjab]].<ref>{{Cite news|last=Jha|first=Subhash K.|author-link=Subhash K. Jha|date=21 Desember 2001|title=Cherished moments in film-making|url=http://www.hindu.com/thehindu/fr/2001/12/21/stories/2001122100870300.htm|work=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20120211170140/http://www.hindu.com/thehindu/fr/2001/12/21/stories/2001122100870300.htm|archive-date=11 Februari 2012|access-date=18 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite news|date=April 2002|title=Interview: Best Actress&nbsp;– Kajol|url=http://downloads.movies.indiatimes.com/site/april2002/ivw3.html|work=Filmfare|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222165709/http://downloads.movies.indiatimes.com/site/april2002/ivw3.html|archive-date=22 Februari 2014|access-date=13 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref> Kinerjanya diulas secara campuran oleh kritikus; Anjum N. dari Rediff.com merasa penampilannya "berlebihan",<ref>{{Cite web|last=N.|first=Anjum|date=14 Desember 2001|title=The Parent Trap: K3G is not about loving your parents only|url=https://www.rediff.com/entertai/2001/dec/14kabhi.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20011215004519/https://www.rediff.com/entertai/2001/dec/14kabhi.htm|archive-date=15 Desember 2001|access-date=16 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> sementara menulis untuk Bollywood Hungama, kritikus Taran Adarsh menulis bahwa Kajol menjadi "[bagian] terbaik" dan memuji dialek berbahasa Punjab-nya;<ref>{{Cite web|last=Adarsh|first=Taran|date=11 Desember 2001|title=Kabhi Khushi Kabhie Gham: Movie Review|url=https://www.bollywoodhungama.com/movie/kabhi-khushi-kabhie-gham/critic-review/kabhi-khushi-kabhie-gham-movie-review/|publisher=Bollywood Hungama|archive-url=https://web.archive.org/web/20200520074357/https://www.bollywoodhungama.com/movie/kabhi-khushi-kabhie-gham/critic-review/kabhi-khushi-kabhie-gham-movie-review/|archive-date=20 Mei 2020|access-date=6 September 2020|url-status=live}}</ref> tetapi berhasil untuk membuatnya meraih Penghargaan Filmfare dan Screen untuk Aktris Terbaik,<ref name="Awards01" /> dan dinominasikan untuk [[Penghargaan IIFA untuk Aktris Terbaik|Akademi Film India Internasional]] (AFII)<ref>{{Cite news|last=Goodridge|first=Mike|date=15 Maret 2002|title=Lagaan, K3G battle it out for the Indian Int'l awards|url=https://www.screendaily.com/lagaan-k3g-battle-it-out-for-indian-intl-awards/408648.article|work=[[Screen International]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200714063629/https://www.screendaily.com/lagaan-k3g-battle-it-out-for-indian-intl-awards/408648.article|archive-date=14 Juli 2020|access-date=16 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> dan Zee Cine.<ref>{{Cite web|last=Zee Entertainment Enteprises|title=Zee Cine Awards (ZCA) 2002&nbsp;– Winners and Nominees|url=https://www.zeecineawards.com/timeline/2002/winners/|publisher=Penghargaan Zee Cine|archive-url=https://web.archive.org/web/20200517012831/https://www.zeecineawards.com/timeline/2002/winners/|archive-date=17 Mei 2020|access-date=16 Agustus 2020|url-status=live}}</ref>
 
Kajol mengambil cuti dari berakting untuk mengurusi keluarganya setelah kesuksesan ''Kabhi Khushi Kabhie Gham...''.<ref>{{Cite news|date=November 2001|title=In Focus: Gimme Gold|url=http://downloads.movies.indiatimes.com/site/nov2001/ifocus10.html|work=Filmfare|archive-url=https://web.archive.org/web/20131109222229/http://downloads.movies.indiatimes.com/site/nov2001/ifocus10.html|archive-date=9 Februari 2013|access-date=13 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref> Ia juga dikabarkan tengah hamil pada masa produksi film tersebut, namun pada Desember 2001, ia [[keguguran]] setelah [[kehamilan ektopik|kehamilannya dinyatakan ektopik]];<ref>{{Cite news|last=Times News Network|date=21 Desember 2001|title=Kajol back home after miscarriage|url=https://timesofindia.indiatimes.com/calcutta-times/Kajol-back-home-after-miscarriage/articleshow/1836353123.cms|work=The Times of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20191105062529/https://timesofindia.indiatimes.com/calcutta-times/Kajol-back-home-after-miscarriage/articleshow/1836353123.cms|archive-date=5 November 2019|access-date=13 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> ia keguguran kembali setelahnya, namun tidak diketahui kapan hal tersebut terjadi.<ref>{{Cite news|last=India Today Web Desk|date=9 Januari 2020|title=Kajol opens up on miscarriages and life with Ajay Devgn: We’ve been through so much|url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/kajol-opens-up-on-miscarriages-and-life-with-ajay-devgn-we-ve-been-through-so-much-1635243-2020-01-09|work=India Today|archive-url=https://web.archive.org/web/20200109132516/https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/kajol-opens-up-on-miscarriages-and-life-with-ajay-devgn-we-ve-been-through-so-much-1635243-2020-01-09|archive-date=9 Januari 2020|access-date=16 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Sesudahnya, Kajol menolak lima proyek berturut-turut—''[[Gadar: Ek Prem Katha]]'', ''[[Devdas (film Hindi 2002)|Devdas]]'', ''[[Shakti: The Power]]'', ''[[Chalte Chalte (film 2003)|Chalte Chalte]]'', dan ''[[Veer-Zaara]]''—mengatakan: "Saya tidak suka sebagian besar film yang ditawarkan kepada saya [tersebut]."<ref name="Rejected roles01" /><ref name="Rejected roles02">{{Cite news|date=30 September 2010|title=Mr Smith, who do you think makes a better Mrs Smith?|url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/mr-smith-who-do-you-think-makes-a-better-mrs-smith/cid/482087|work=The Telegraph|archive-url=https://archive.vn/Ao3wf|archive-date=26 Agustus 2020|access-date=26 Agustus 2020|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|last=Kukreja|first=Monika Rawal|date=15 Juni 2017|title=16 years of Gadar: The Sunny Deol-Ameesha Patel film was written for Govinda and Kajol|url=https://www.hindustantimes.com/bollywood/16-years-of-gadar-the-sunny-deol-ameesha-patel-film-was-written-for-govinda-and-kajol/story-gqhNCm9hrbBBVX7voEoYoJ.html|work=Hindustan Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20180101081712/https://www.hindustantimes.com/bollywood/16-years-of-gadar-the-sunny-deol-ameesha-patel-film-was-written-for-govinda-and-kajol/story-gqhNCm9hrbBBVX7voEoYoJ.html|archive-date=1 Januari 2018|access-date=27 Agustus 2020|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|last=Rediff Entertainment Bureau|date=27 Januari 2000|title=Babita, Kareena eat humble pie|url=https://m.rediff.com/entertai/2000/jan/27inside.htm|publisher=Rediff.com|archive-url=https://archive.vn/6iD3Y|archive-date=26 Agustus 2020|access-date=26 Agustus 2020|url-status=live}}</ref> Pada April 2003, ia melahirkan anak pertamanya Nysa di [[Rumah Sakit Breach Candy]].<ref>{{Cite news|last=Press Trust of India|date=20 April 2003|title=Kajol delivers baby girl|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2003-04-20/news-interviews/27274297_1_baby-girl-kajol-first-child|work=The Times of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20131002172623/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2003-04-20/news-interviews/27274297_1_baby-girl-kajol-first-child|archive-date=2 Oktober 2013|access-date=13 Agustus 2020|url-status=dead}}</ref>