Bidadari: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
M. Adiputra (bicara | kontrib)
M. Adiputra (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
Baris 4:
[[Berkas:Apsara relief.jpg|ka|jmpl|Relief bidadari yang ditemukan di [[Angkor Wat]], [[Kamboja]].]]
 
'''Bidadari''' ([[Bahasa {{Sanskerta|Sanskerta]]: विध्यधरी ; ''vidhyadharī'')|Vidhyadharī}} atau '''Apsara''' ([[Bahasa {{Sanskerta|Sanskerta]]: अप्सरा; ''apsarāḥ'')अप्सराः|Apsarāḥ}}, menurut kepercayaan [[agama Hindu|Hindu]], adalah makhluk gaib berwujud [[manusia]] berjenis kelamin [[wanita]] yang tinggal di [[kahyangan]] ([[surga]]) dan menjadi istri para [[gandarwa]].<ref name="dictionary"/> Kepercayaan tersebut juga tersebar di kawasan yang mendapatkan pengaruh Hindu, antara lain [[Asia Selatan]] dan [[asia Tenggara|Tenggara]].<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/apsara|title=Apsara {{!}} Indian religion and mythology|website=Encyclopedia Britannica|language=en|access-date=2020-04-15}}</ref>
 
Tugas dan fungsi mereka, menurut agama Hindu, adalah menjadi penyampai pesan para [[dewa]] kepada manusia, sebagaimana para [[malaikat]] dalam kepercayaan [[Semit]]. Adakalanya mereka diutus untuk menguji sejauh mana ketekunan seseorang ([[pria]]) dalam bertapa, dengan cara mencoba membangunkan para petapa dari [[tapa]] mereka. Para bidadari memanfaatkan kecantikan fisik mereka untuk menguji para petapa.
Baris 17:
 
-->
Kata "bidadari" dalam [[bahasa Melayu]] dan [[bahasa Indonesia|Indonesia]] dipengaruhi oleh [[bahasa Sanskerta]],<ref>{{cite web |title="bidadari" - Maklumat Kata |url=http://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=bidadari |website=Pusat Rujukan Persuratan Melayu |publisher=[[Dewan Bahasa dan Pustaka]] [[Malaysia]] |accessdate=26 July 2019}}</ref> begitu pula [[bahasa Jawa]] dan [[bahasa Bali|Bali]]. Kata "bidadari" berasal dari kata ''vidyadhārī'', yang merupakan bentuk feminin dari kata ''vidyadhāra'' ([[Dewanagari]]: {{lang-saunicode|विद्यधार}}), artinya "Pembawa Pengetahuan". Dalam [[susastra Hindu]], kata "apsara" lebih sering digunakan daripada bidadari. Akar kata ''apsara'' yaitu ''apsaras'' ({{lang-saunicode|अप्सरस्}}). Bentuk kata benda tunggalnya adalah ''apsarās'' ({{lang-saunicode|अप्सरास्}}), atau ''apsarāḥ'' ({{lang-saunicode|अप्सरा}}), yang kemudian menjadi ''apsarā''. Kamus [[Monier-Williams]] menyatakan [[etimologi]] sebagai berikut: अप् (ap) + √सृ (sṛ), "berkelana di perairan atau di antara perairan awan-awan".<ref name="dictionary">{{citation| url=https://sanskrit.inria.fr/MW/12.html#apsaras| title=Monnier-Williams Sanskrit-English Dictionary}}</ref>
 
Dalam tradisi Jawa, bidadari yang juga disebut ''hapsari'', juga disebut ''widodari'', sedangkan dalam [[bahasa Bali]], bidadari atau apsari dikenal dengan sebutan ''widyadari'' atau ''dedari''. Istilah ''widodari'' dari Jawa dan ''widyadari'' / ''dedari'' dari Bali, berasal dari kata ''vidhyadhari'' dalam [[bahasa Sanskerta]]. ''Vidhya'' berarti "[[pengetahuan]]", sedangkan ''dharya'' berarti "pemilik", "pemakai" atau "pembawa". Istilah ''Vidhyadhari'' tersebut kemudian dikenal sebagai "bidadari" dalam [[bahasa Indonesia]] modern.