Bahasa Sanggau: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k perbaikan kalimat |
→Penggunaan Variasi Verba: Penambahan konten Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
Baris 16:
== Penggunaan Variasi Verba ==
Penggunaan variasi verba bahasa Melayu Sanggau juga harus memperhatikan beberapa
aspek yang berkaitan dengan konteks ketika sebuah percakapan tersebut muncul. Aspek yang
dimaksud antara lain, siapa penutur dan lawan tutur, teman sebaya atau bukan, dan konteks
situasi dan kondisi ketika tuturan tersebut muncul. Semua ini harus menjadi pertimbangan
ketika akan menggunakan bahasa Sanggau karena berbagai variasi bahasa, khususnya verba menuntut
ketepatan penggunaannya dengan aspek yang sudah disebutkan di atas ditambah lagi beberapa kosakata Melayu Sanggau memiliki multiarti yang harus dipahami secara seksama.
Contoh kata multiarti dalam bahasa Sanggau ialah perkataan dirik (diri'), dirik dapat diartikan sebagai kamu/anda, dapat juga diartikan sebagai diri (sendiri/own), serta dapat pula diartikan sebagai kita (diri secara jamak/us) tergantung bagaimana konteks pembicaraan yang berlangsung.
| |||