Bahasa Inggris Amerika Serikat: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 46:
[[Aksen rotik dan non-rotik|Aksen rotik]] adalah khas dari aksen Amerika, mengucapkan fonem {{IPA|/r/}} (sesuai dengan huruf {{Angbr|r}}) pada semua suku kata, termasuk suku kata setelah huruf lokal, seperti ''pearl'' (mutiara), ''car'' (mobil), dan ''court (pengadilan)''.<ref name="Plag">{{cite book|last1=Plag|first1=Ingo|last2=Braun|first2=Maria|last3=Lappe|first3=Sabine|last4=Schramm |first4=Mareile |title=Introduction to English Linguistics|url=https://books.google.com/books?id=bLvZHmGA8q4C|accessdate=4 July 2013|year=2009|publisher=Walter de Gruyter|page=53|isbn=978-3-11-021550-2}}</ref><ref>{{Harvcoltxt|Collins|Mees|2002|p=178}}</ref> Aksen Amerika non-rotik, yang tidak mengucapkan {{angbr|r}} kecuali sebelum vokal, seperti beberapa dialek [[Bahasa Inggris New England Timur|New England Timur]], [[Dialek New York|New York]], beberapa [[Bahasa Inggris Amerika Serikat Selatan|bahasa Inggris Amerika Serikat Selatan kalangan tua]]), dan [[Bahasa Inggris Vernakular Afrika-Amerika|aksen Vernakular Afrika-Amerika]], sering dengan cepat didengar oleh penutur [[Bahasa Amerika Umum]] dan dianggap terdengar sangat etnik, regional, atau "kuno".<ref name="Plag" /><ref>{{Harvcoltxt|Collins|Mees|2002|pp=181, 306}}</ref><ref>Wolchover, Natalie (2012). "[http://www.livescience.com/33652-americans-brits-accents.html Why Do Americans and Brits Have Different Accents?]" ''LiveScience''. Purch.</ref>
 
Aksen rotik merupakan hal yang umum di sebagian besar aksen Amerika (namun saat ini jarang di Inggris), karena, selama penjajahan Britania abad ke-17, hampir semua dialek bahasa Inggris adalah rotik , dan sebagian besar bahasa Inggris Amerika Utara tetap seperti itu.<ref>{{cite journal|jstor=25484343 |title=Early Mainland Residues in Southern Hiberno-English |journal=Irish University Review |volume=20|issue=1 |pages=137–148 |last1=Lass |first1=Roger |year=1990 }}</ref> Pelestarian aksen rotik di Amerika Utara juga didukung oleh gelombang berkelanjutan imigran [[Orang Amerika Skot-Irlandia|Skot-Irlandia]], paling intens selama abad ke-18 (dan secara moderat selama dua abad berikutnya), ketika keturunan Skot-Irlandia akhirnya menjadi sepertujuh dari jumlah penduduk kolonial Amerika. Pemukim Skot-Irlandia menyebar dari Delaware dan Pennsylvania di seluruh wilayah Atlantik Tengah yang lebih besar, wilayah pedalaman di Selatan dan Utara dan di seluruh Barat, semua wilayah dialek Amerika yang secara konsisten menolak pengaruh non-rotik merupakan kalangan kelas atas dan sisanya tetap rotik.<ref>Wolfram, Walt; Schilling, Natalie (2015). ''[https://books.google.com/books?id=fOPLCgAAQBAJ&q=scots-irish+one+in+seven American English: Dialects and Variation]''. John Wiley & Sons. pp. 103–104.</ref> Pengucapan {{Angbr|r}} merupakan [[Konsonan hampiran rongga-gigi|mendekati postalveolar]] {{IPAblink|'ɹ̠}}' atau [[Konsonan hampiran tarik-belakang|mendekati retrofleks]] {{IPAblink|ɻ|audio=y}},<ref>{{Harvcoltxt|Hallé|Best|Levitt|1999|p=283}} citing {{Harvcoltxt|Delattre|Freeman|1968}}, {{Harvcoltxt|Zawadzki|Kuehn|1980}}, and {{Harvcoltxt|Boyce|Espy-Wilson|1997}}</ref> meskipun varian unik "lidah terkumpul" dari bunyi mendekati ''r'' juga dikaitkan dengan Amerika Serikat, dan mungkin sebagian besar di kawasan [[Amerika Serikat Barat Tengah|Amerika Serikat bagian Barat Tengah]] dan [[Amerika Serikat Selatan|Selatan]].<ref>''A Handbook of Varieties of English'', Bernd Kortmann & Edgar W. Schneider, Walter de Gruyter, 2004, p. 317.</ref>
 
Untuk aksen Amerika yang belum mengalami penggabungan lafal ''cot–caught'' (sejalan dengan [[leksikon]] {{sc2|LOT}} dan {{sc2|THOUGHT}}), malah mempertahankan perbedaan lafal {{sc2|LOT}}–{{sc2|CLOTH}}: perbedaan lafal abad ke-17 dalam beberapa kata-kata tertentu (diberi label sebagai kumpulan leksikon {{sc2|CLOTH}} dipisahkan jauh dari pelafalan {{sc2|LOT}}. Perbedaan ini, telah dibalik pada sebagian besar dialek-dialek [[Bahasa Inggris Britania]], secara bersamaan menggeser kumpulan pelafalan {{sc2|CLOTH}} yang relatif baru dan bergabung dengan pelafalan {{sc2|THOUGHT}} (''caught''). Terjadi sebelum pelepasan vokal ''cot'' vowel, ini menghasilkan pemanjangan dan mungkin penaikan lafal, serta menggabungkan vokal yang baru-baru ini terpisah ke dalam vokal {{sc2|THOUGHT}} pada cakupan berikut: sebelum lafal {{IPA|/f/}}, {{IPA|/θ/}}, dan particularly {{IPA|/s/}} (seperti kata ''Austria, cloth, cost, loss, off, often,'' dan lain-lain.), beberapa contoh sebelum {{IPA|/ŋ/}} (seperti pada kata-kata ''strong, long, wrong''), dan tergantung beberapa penutur daerah lainnya di Amerika Serikat, seperti ''gone'', ''on'', dan kata-kata tertentu lainnya.<ref>{{Harvcoltxt|Wells|1982|pp=136–7, 203–4}}</ref>