Hajduk: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
←Membuat halaman berisi ''''Hajduk''' adalah sejenis tentara tidak tetap infanteri yang ditemukan di Eropa Tengah dan sebagian Eropa Tenggara dari awal abad ke-17 hingga pertengaha...' |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android |
||
Baris 6:
Para hajduk pada abad ke-17, ke-18 dan ke-19 umumnya merupakan gerilyawan yang melawan kekuasaan Ottoman dengan merampok pejabat, pedagang dan pelancong lokal. Dengan demikian, istilah itu juga bisa merujuk pada semua perampok dan memiliki konotasi negatif.<ref name=gerov>Найден Геров. 1895-1904. Речник на блъгарский язик.Хайдукъ</ref><ref name=talkoven>Л.Андрейчин и др. 2006. Български тълковен речник. Четвърто издание</ref>
==Etimologi==
Asal kata "hajduk" masih tidak jelas. Salah satu teori mengatakan bahwa hajduk berasal dari kata Turki ''haidut'' atau ''haydut'' (artinya bandit), yang pada awalnya digunakan oleh Utsmani untuk menyebut para tentara infanteri [[Kerajaan Hongaria|Hongaria]] dan [[Persemakmuran Polandia-Lituania]]. Teori lain menyatakan bahwa kata tersebut berasal dari bahasa Hungaria ''hajtó'' atau "hajdó" (jamak ''hajtók'' atau "hajdók"), yang berarti pengiring (ternak).<ref>Petrović, Aleksandar. These persons become later soldiers at the Hungarian-Ottoman Serbian border and fight against the Ottoman Turks. [http://www.rastko.org.rs/istorija/xix/apetrovic-banditry_eng.html ''The Role of Banditry in the Creation of National States in the Central Balkans During the 19th Century''] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130801031709/http://www.rastko.org.rs/istorija/xix/apetrovic-banditry_eng.html |date=2013-08-01 }}</ref>
===Bentuk kata dalam berbagai bahasa===
Bentuk kata dalam berbagai bahasa, dalam bentuk tunggal, antara lain:
*hajdut, dalam [[bahasa Albania]]; berarti "pencuri"
*hayduk (հայդուկ), dalam [[bahasa Armenia]]; digunakan sebagai nama anak laki-laki, dan bermakna "pejuang kemerdekaan Armenia".
*hajduk, dalam [[bahasa Bosnia]]
*haydut (хайдут), haydutin (хайдутин) atau hayduk (хайдук), dalam [[bahasa Bulgaria]]
*hajduk, dalam [[bahasa Kroasia]]
*haidouk, haiduque, dalam [[bahasa Prancis]]
*aiducco, dalam [[bahasa Italia]]
*hajdú, dalam [[bahasa Hongaria]]
*ajduk (ајдук), ajdutin (ајдутин), dalam [[bahasa Makedonia]]
*hajduk, dalam [[bahasa Polandia]]
*Hajduk, dalam [[bahasa Romani]]
*haiduc, dalam [[bahasa Rumania]]
*hajduk (хајдук), dalam [[bahasa Serbia]]
*hajdúch dalam [[bahasa Slovak]]
*hejduk, dalam [[bahasa Swedia]]
*haydut, dalam [[bahasa Turki]]; berarti bandit
*hejduk, dalam [[bahasa Kurdi]]
*gajduk (гайдук), dalam [[bahasa Rusia]]
*haidamaka (гайдамака), dalam [[bahasa Ukraina]]
*haydamak (הײַדאַמאַק), dalam [[bahasa Yiddi]]
==Referensi==
| |||