Chinese Buddhism adalah hasil sinisisasi terhadap agama Buddha di Tiongkok. Ajaran Buddha tersebar dari India kuno atas Jasa Kaisar Ashoka. Menjelang awal tarikh masehi, agama Buddha telah tersebar melalui Jalur sutra dan Jalur maritim kuno, dari kushan baktria hingga mencapai Xinjiang.
{{Pengalihan dari bahasa Inggris}}
Dimulailah interaksi antara kepercayaan tradisional rakyat, Taoisme dan Buddhisme. Sutra-sutra Buddhis pun mulai diterjemahkan dalam bahasa mandarin, tentu banyak kesulitan terjadi karena banyak kata-kata Sansekerta yang tidak ada padanannya dalam bahasa Tiongkok kuno.
