Lupang Hinirang: Perbedaan antara revisi

</poem>

 

Mutiara dari Timur,

Semangat hati

Di dadamu selalu hidup.

 

Tanah terpilih,

Kepada para penakluk

Kau tak kan pernah menyerah.

 

Melalui laut dan gunung,

Ada keindahan di dalam puisi

Dan lagu kebebasan tercinta.

 

Kilauan panjimu

Bintang dan mataharinya

tak kan pernah redup.

 

Tanah pagi hari, penuh kejayaan, kasih sayang kita,

Ketika seseorang menindasmu, suatu kebahagiaan bagi kami

Untuk mati demimu.

|}