|
:''Semoga itu membawa kita dari kemenangan menuju kemenangan!''</poem>
|}
=== 1944 ===
{| cellpadding="6"
|-
!
! Teks Rusia
!
! Alih aksara
!
! Terjemahan
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"
|
Союз нерушимый республик свободных, <br />
Сплотила навеки Великая Русь! <br />
Совет
Да здравствует созданный волей народов, <br />
Единый, могучий Советский Союз!
:''ПРИПЕВ'':
:''ПРИПЕВ'':
:Славься, Отечество наше свободное,
:''Счастья'' народов надёжный оплот!
:Знамя советское, знамя народное,
:Пусть от победы к победе ведёт!
Мы армьях, <br />
Мы армию нашу растили в сраженьях, <br />
Захватчиков подлых с дороги сметём! <br />
Мы в битвах решаем судьбу поколений, <br />
:Пусть от победы к победе ведёт!
||
Soyuz nerushimy respublik
svobodnykh, <br />
Splotila naveki Velikaya Rus'! <br />
Da zdravstvuyet sozdanny volley narodov, <br />
Skvoz' grozy siyalo nam solntse svobody, <br />
I Lenin velikiy nam put' ozaril: <br />ve
Nas vyrastil Stalin — na vernost' narodu, <br />
Na trud i na podvigi nas vdokhnovil!
:
''PRIPEV'':
:
:Slavsya, Otechestvo nashe svobodnoye,
: Znamya sovetskoye, znamya narodnoye, ▼:''Schast'ya'' narodov nadyozhny oplot!
:
▲:Znamya sovetskoye, znamya narodnoye,
:Pust' ot pobedy k pobede vedyot!
:Slavsya, Otechestvo nashe svobodnoye,
:''Slavy'' narodov nadyozhny oplot!
:Znamya sovetskoye, znamya narodnoyenarodn
:
:Pust' ot pobedy k pobede vedyot!
||
Persatuan republik merdeka yang tak terpisahkan, <br />
Rusia Raya bersatu untuk selamanya.<br />
Jayalah yang diciptakan dari kehendak rakyat, <br />
Uni Soviet yang bersatu dan kuat!
''REFRAIN'':
:Berjayalah Tanah Air, rumah orang-orang merdeka,
:Benteng ''persahabatan'' rakyat yang kuat!
:Panji Soviet, bendera rakyat,
:Biarkan ia memimpin dari kejayaan ke kejayaan!
Melalui badai, matahari kebebasan menyinari kita, <br />
Dan [[Vladimir Lenin|Lenin]] yang agung menerangi jalannya, <br />
[[Josef Stalin|Stalin]] mengajari kita kesetiaan kepada rakyat, <br />
Untuk bekerja keras dan mengilhami kita menuju prestasi besar!
''REFRAIN'':
:Berjayalah Tanah Air, rumah orang-orang merdeka,
:Benteng ''kebahagiaanpersahab'' yang kuat!
:
:Panji Soviet, bendera rakyat,
:
:Biarkan ia memimpin dari kejayaan ke kejayaan!
Kita terjunkan [[Tentara Merah|tentara kita]] ke tengah medan perang.<br />
Kita tantang [[Jerman Nazi|penyerbu hina]] dari jalanan! <br />
Dalam peperangan kita tentukan nasib para penerus, <br />
Kita akan pimpin menuju kejayaan Tanah Air!
:
''REFRAIN'':
:
:Berjayalah Tanah Air, rumah orang-orang merdeka,
:
:Benteng ''kejayaan'' rakyat yang kuat!
:
:Panji Soviet, bendera rakyat,
:Biarkan ia memimpin dari kejayaan ke kejayaan!
:
:
||
|
| 