Deklarasi Bersama Paus Fransiskus dan Patriark Kirill: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Menghapus Paulus_VI_and_Patriarch_Athenagoras_1964_Paraguay_stamp.jpg karena telah dihapus dari Commons oleh Fitindia; alasan penghapusan: per [[:c:Commons:Deleti
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
Baris 35:
|website=USCCB Blog
|publisher=United States Conference of Catholic Bishops
|access-date=2016-02-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160216000427/http://usccbmedia.blogspot.co.uk/2016/02/pope-francis-patriarch-kirill-and-god.html|archivedate=2016-02-16|deadurl=no}}</ref> Berbagai negosiasi telah dilangsungkan pada tahun 1990-an demi suatu pertemuan yang memungkinkan antara [[Aleksi II dari Moskow|Patriark Alexy II dari Moskwa]] dan Paus Yohanes Paulus II.<ref name="Crux"/> Menurut [[Biro Demokrasi, Hak Asasi Manusia, dan Tenaga Kerja]] Amerika Serikat, kedua gereja membentuk sebuah kelompok kerja bersama yang bertemu pada bulan Mei dan September 2004 untuk membahas berbagai keprihatinan tertentu. Perwakilan kedua gereja melaporkan bahwa kelompok kerja tersebut berkontribusi terhadap suatu perbaikan suasana. Dalam suatu isyarat rekonsiliasi pada bulan Agustus 2004, Paus Yohanes Paulus II menyajikan sebuah salinan [[ikon Bunda Maria dari Kazan]] dari abad ke-18 kepada Patriark Alexy II.<ref name="US2005"/>{{efn|name=KazanIcon|Salinan ikon dari abad ke-18 tersebut diselundupkan keluar Uni Soviet dalam situasi yang tidak jelas. Salinan ini dibeli oleh [[Tentara Biru Bunda Maria dari Fátima]] dan disimpan di [[Fátima, Portugal]], pada tahun 1970-an, lalu disumbangkan ke Vatikan pada tahun 1993.<ref name="US2005"/><ref name="Polk2004"/> Pada tahun 2005, Patriark Alexy II dan Presiden [[Mintimer Shaimiev]] dari Republik [[Tatarstan]] menempatkan ikon tersebut di Katedral Anunsiasi di [[Kremlin Kazan]] di Republik Tatarstan, Federasi Rusia. Suatu salinan yang berbeda dari ikon tersebut, yang disajikan Patriak Kirill kepada Paus Fransiskus,<ref name="VIS"/> ditampilkan dengan jelas pada saat acara penandatanganan dokumen ini.<ref>{{en}} {{citation|last=Borgia|first=Gregorio|date=2016-02-12|title=[Icon of Our Lady of Kazan displayed next to Pope Francis and Patriarch Kirill]|medium=Photograph|agency=Agence France-Presse|location=Moscow|publisher=[[Sputnik (kantor berita)|Sputnik]]|publication-date=2016-02-13|url=http://cdn4.img.sputniknews.com/images/103471/57/1034715730.jpg|access-date=2016-02-17|archive-url=httphttps://www.webcitation.org/6fMq8vsJo?url=http://cdn4.img.sputniknews.com/images/103471/57/1034715730.jpg|archive-date=2016-02-17|deadurl=no}}</ref>}} Pada bulan April 2005, Paus Yohanes Paulus II wafat dan Kardinal [[Joseph Ratzinger sebagai Prefek Kongregasi Ajaran Iman|Joseph Ratzinger]] terpilih sebagai [[Paus Benediktus XVI]]. Pada bulan yang sama, Uskup {{abbr|GOR|Gereja Ortodoks Rusia}} [[Hilarion (Alfeyev)|Hilarion Alfeyev]], sebagai ketua Perwakilan Gereja Ortodoks Rusia untuk Institusi-Institusi Eropa, mengusulkan "suatu Aliansi Katolik–Ortodoks Eropa".<ref name="Alfeyev2005a">{{en}} {{cite web|last=Alfeyev|first=Hilarion|date=24 April 2005|title=Habemus Papam!|trans-title=We have a pope!|website=orthodoxeurope.org|series=Europaica: bulletin of the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions|location=|publisher=Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate|url=http://orthodoxeurope.org/page/14/64.aspx#e3|access-date=2016-03-11|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/6fwBePhBa?url=http://orthodoxeurope.org/page/14/64.aspx#e3|archivedate=11 March 2016-03-11|deadurl=no}}</ref> Pada bulan Mei 2005, Kardinal [[Walter Kasper]] mengusulkan adanya "suatu sinode rekonsiliasi" dalam peringatan 1.000 tahun [[Konsili Bari]] pada tahun 2098, serta mengusulkan suatu aliansi dengan pihak Ortodoks dan Protestan untuk melawan sekularisme.<ref name="Alfeyev2005b">{{en}} {{cite speech|last=Alfeyev|first=Hilarion|title=Can Europe breathe with one lung? Catholic-Orthodox dialogue today|date=17 September 2005|event=6th Gniezno Convention: "Europe of dialogue. To be Christian in contemporary Europe" held 16–18 September 2005 at Gniezno, Poland|website=ekai.pl|location=Warsaw, PL|publisher=Katolicka Agencja Informacyjna|publication-place=|publication-date=18 September 2005|url=http://ekai.pl/wydarzenia/temat_dnia/x9994/bp-hilarion-can-europe-breathe-with-one-lung-catholic-orthodox-dialogue-today/|access-date=2016-03-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160311223857/http://ekai.pl/wydarzenia/temat_dnia/x9994/bp-hilarion-can-europe-breathe-with-one-lung-catholic-orthodox-dialogue-today/|archivedate=11 March 2016|deadurl=no}}</ref><ref name="Zenit2005">{{en}} {{cite web|location=Bari, Italy|publication-place=New York|publisher=Innovative Media|website=zenit.org|agency=Zenit News Agency|date=26 May 2005|title=Cardinal Kasper proposes a synod with Orthodox|url=https://zenit.org/articles/cardinal-kasper-proposes-a-synod-with-orthodox/|accessdate=2016-03-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160313213224/https://zenit.org/articles/cardinal-kasper-proposes-a-synod-with-orthodox/|archivedate=13 March 2016|deadurl=no}}</ref> Aliansi tersebut akan "saling membantu satu sama lain demi mendukung nilai-nilai bersama, suatu budaya kehidupan, martabat pribadi, solidaritas dan keadilan sosial, perdamaian dan perlindungan ciptaan," kata Kardinal Kasper.<ref name="Zenit2005"/> Pada bulan Mei 2005 [[Uskup metropolitan|Metropolit]] Kirill bertemu dengan [[Paus Benediktus XVI]] di [[Vatikan]], dan mereka menegaskan komitmen mereka untuk bekerja sama secara kooperatif.<ref name="US2005">{{en}} {{Include-USGov|agency=United States Department of State|policy=http://www.state.gov/misc/87529.htm#copyright|source={{cite journal|author=Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor|year=2005|title=Russia|journal=International religious freedom report|location=Washington, DC|publisher=Department of State|issn=1936-4156|url=http://www.state.gov/j/drl/rls/irf/2005/51576.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120113073917/http://www.state.gov/j/drl/rls/irf/2005/51576.htm|archivedate=2012-01-13|access-date=2016-02-15|deadurl=no}}}}</ref><ref name="Polk2004">{{en}} {{citation|location=London|newspaper=The Tablet|issn=0039-8837|date=2004-07-17|pages=31–32|last=Polk|first=Peggy|title=Pope to return icon to Russian patriarch|url=http://archive.thetablet.co.uk/article/17th-july-2004/30/rome|accessdate=2016-02-15|archiveurl=|archivedate=|deadurl=no}}</ref>
Kemungkinan adanya suatu pertemuan antara Patriark Kirill (setelah terpilih sebagai [[patriark]] pada tahun 2009) dengan Paus Benediktus XVI telah dijajaki sebelum pengunduran diri Paus Benediktus pada bulan Maret 2013; mereka bertemu di [[Roma]] pada tahun 2006 ketika Kirill menjabat sebagai ketua Departemen Hubungan Eksternal Gereja untuk Patriarkat Moskwa.<ref name="Rozanski"/>{{efn|Untuk informasi lebih lanjut mengenai latar belakang pertemuan-pertemuan awal antara para paus dan pemimpin Ortodoks, lihat ''[http://usccbmedia.blogspot.co.uk/2016/02/pope-francis-patriarch-kirill-and-god.html Pope Francis, Patriarch Kirill and the God of Surprises]'' yang ditulis oleh Uskup Katolik Roma [[Mitchell T. Rozanski]].<ref name="Rozanski"/>}}
 
Baris 131:
|newspaper=USA Today
|access-date=2016-02-14
|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/6fKKpqLnn?url=http://www.usatoday.com/story/news/2016/02/12/pope-francis-patriarch-kirill-roman-catholic-church-russian-orthodox-church-meet/80278172/
|archivedate=2016-02-16
|archivedate=2016-02-15|deadurl=no}}</ref> Pandangan bahwa pertemuan ini digerakkan oleh politik internal Ortodoks diungkapkan oleh George Demacopoulos, ketua Ortodoks-Yunani dari kajian Kristen Ortodoks di [[Universitas Fordham]] di New York: "Hal ini bukanlah kebajikan. Bukan merupakan suatu hasrat yang baru untuk persatuan Kristen [...] Hampir seluruhnya mengenai pemosisian diri dan upaya (Patriark Kirill) untuk menampilkan dirinya sebagai pemimpin Ortodoksi."<ref name="AP"/>
|deadurl=no
|archivedate=2016-02-15|deadurl=no}}</ref> Pandangan bahwa pertemuan ini digerakkan oleh politik internal Ortodoks diungkapkan oleh George Demacopoulos, ketua Ortodoks-Yunani dari kajian Kristen Ortodoks di [[Universitas Fordham]] di New York: "Hal ini bukanlah kebajikan. Bukan merupakan suatu hasrat yang baru untuk persatuan Kristen [...] Hampir seluruhnya mengenai pemosisian diri dan upaya (Patriark Kirill) untuk menampilkan dirinya sebagai pemimpin Ortodoksi."<ref name="AP"/>
 
Pandangan serupa diungkapkan oleh Mgr. [[Borys Gudziak]] ([[Eparki Katolik Ukraina Santo Vladimir Agung dari Paris|Uskup Eparkial Katolik-Ukraina Paris]]), yang menyatakan bahwa "kedua protagonis dalam drama ini datang ke sana membawa warisan yang berbeda. Paus Fransiskus adalah pemimpin satu milyar umat Katolik dan merupakan otoritas moral yang paling dihormati di dunia. Patriark Kiril adalah kepala Gereja Ortodoks Rusia, yang masih tertatih-tatih akibat penganiayaan selama satu abad dan masih mencari suara moralnya dalam masyarakat Rusia pasca-Soviet."<ref name="Gudziak">{{en}} {{citation |url=http://www.firstthings.com/web-exclusives/2016/02/pope-francis-and-patriarch-kirill