Suku Vietnam: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Ltn12345 (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 4:
|image = [[File:Aodai-nonla.jpg|275px]]
|image_caption = Gadis Kinh memakai gaun tradisional [[áo dài]] serta topi [[caping|nón lá]]
| region1 = {{flag|Vietnam}}
| pop1 = 82,085,826 <small>(2019)</small>
| ref1 = <ref name="Census2019">{{cite web|url=https://drive.google.com/file/d/1YK6iY-j0AfZTuip28Py2Gmz5P8zw04Rn/view?usp=sharing|title=Report on Results of the 2019 Census |publisher=General Statistics Office of Vietnam |access-date=1 May 2020}}</ref>
| region2 = {{flag|United States}}
| pop2 = 2,067,527 <small>(2016)</small>
| ref2 = <ref name="2016 American Community Survey 1-Year Estimates">{{cite web|url=https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/ACS/16_1YR/B02018|title=ASIAN ALONE OR IN ANY COMBINATION BY SELECTED GROUPS: 2016|publisher=U.S. Census Bureau|access-date=24 September 2017|archive-url=https://archive.today/20200213004721/https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/ACS/16_1YR/B02018|archive-date=13 February 2020|url-status=dead}}</ref>
| region3 = {{flag|Cambodia}}
| pop3 = 750400,000-1,000–800000,000
| ref3 = <ref name="RFA Khmer">{{cite news|last1=Ponnudurai|first1=Parameswaran|title=Ethnic Vietnamese in Cambodia Left in Limbo Without Citizenship|url=https://www.rfa.org/english/news/cambodia/vietnamese-03192014205359.html|access-date=13 March 2018|work=Radio Free Asia|agency=RFA Khmer Service|date=19 March 2014}}</ref><ref>{{cite web|title=Vietnamese in Cambodia|url=https://joshuaproject.net/people_groups/12700/CB|website=Joshua Project|access-date=13 March 2018}}</ref><ref name="cambodia">{{cite web|url=https://www.nytimes.com/interactive/2018/03/28/magazine/cambodia-persecuted-minority-water-refuge.html|title=A People in Limbo, Many Living Entirely on the Water|publisher=[[The New York Times]]|date=2018-03-28}}</ref>
| region4 = {{flagflagcountry|FranceJapan}}
| pop4 = 420,415 <small>(2020)</small>
|pop4 = 350,000
| ref4 = <ref>{{cite web|url=http://www.moj.go.jp/isa/publications/press/nyuukokukanri04_00018.html|title=令和2年6月末現在における在留外国人数について|publisher=Immigration Services Agency, Ministry of Justice|date=2020-10-09|access-date=2021-02-02}}</ref>
|ref4 = <ref name="etude">[http://ssl.webs.uvigo.es/actas2002/05/07.%20Thanh%20Binh%20Minh%20Tran.pdf Étude de la Transmission Familiale et de la Practique du Parler Franco-Vietnamien] (in French) Retrieved on 22-12-2015.</ref>
| region5 = {{flag|TaiwanFrance}}
| pop5 = 320.~400,000 <small>(2019)</small>
| ref5 = <ref>{{cite web|url=https://lepetitjournal.com/ho-chi-minh/actualites/special-tet-2017-les-celebrations-du-tet-en-france-par-la-communaute-vietnamienne-79888|title=Les célébrations du Têt en France par la communauté vietnamienne|publisher=Le Petit Journal|language=fr|access-date=2020-09-28}}</ref><ref name="etude">[http://ssl.webs.uvigo.es/actas2002/05/07.%20Thanh%20Binh%20Minh%20Tran.pdf Étude de la Transmission Familiale et de la Practique du Parler Franco-Vietnamien] (in French) Retrieved on 22-12-2015.</ref>
|ref5 = <ref>{{cite news|url=https://news.cts.com.tw/cts/life/201903/201903161954928.html |script-title=zh:跨「越」鴻溝30年 擺脫汙名 聽見新住名告白 - 華視新聞網 |work=[[Chinese Television System]] |date=2019-03-16}}</ref>
| region6 = {{flag|AustraliaTaiwan}}
| pop6 = 320,000 <small>(2019)</small>
|pop6 = 294,798
| ref6 = <ref>{{cite news|url=https://news.cts.com.tw/cts/life/201903/201903161954928.html |script-title=zh:跨「越」鴻溝30年 擺脫汙名 聽見新住名告白 - 華視新聞網 |work=[[Chinese Television System]] |date=2019-03-16}}</ref>
|ref6 = <ref>{{cite web|url=http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/by+Subject/1301.0~2012~Main+Features~Country+of+birth~54|title=Main Features - Country of birth|first=c=AU; o=Commonwealth of Australia; ou=Australian Bureau of|last=Statistics|website=www.abs.gov.au|date=2012-05-24}}</ref>
| region7 = {{flag|JapanAustralia}}
| pop7 = 262>300,495000 <small>(20172018)</small>
| ref7 = <ref>{{cite web |url=http://www.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/communityprofile/036?opendocument |title=2016 Census Community Profiles |publisher=Australian Bureau of Statistics |access-date=11 April 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/by+Subject/1301.0~2012~Main+Features~Country+of+birth~54|title=Main Features - Country of birth|first=c=AU; o=Commonwealth of Australia; ou=Australian Bureau of|last=Statistics|website=www.abs.gov.au|date=2012-05-24}}</ref>
|ref7 = <ref>{{cite web|url=http://www.moj.go.jp/housei/toukei/toukei_ichiran_touroku.html|script-title=ja:法務省:【在留外国人統計(旧登録外国人統計)統計表】|website=www.moj.go.jp}}</ref>
| region8 = {{flag|Canada}}
| pop8 = 240,514
| ref8 = <ref name="Canada 2016 Census">{{cite web | title=Census Profile, 2016 Census | publisher=[[Statistics Canada]] | date=7 February 2017 | url=http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=01&Geo2=PR&Code2=01&Data=Count&SearchText=canada&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=Ethnic%20origin&TABID=1 | access-date=19 July 2018}}</ref>
| region9 = {{flag|South Korea}}
| pop9 = 155224,553518 <small>(20172020)</small>
| ref9 = <ref>[https://vietnamtimes.org.vn/vietnam-ranks-second-in-number-of-foreigners-staying-in-rok-17878.html Vietnam ranks second in number of foreigners staying in RoK]</ref>
|ref9 = <ref>{{cite web|script-title=ko:출입국・외국인정책 통계월보 (2017년 4월호)|url=http://www.immigration.go.kr/doc_html/attach/imm/f2017//20170525284111_1_1.hwp.files/Sections1.html|publisher=Korea Immigration Service}}</ref>
| region10 = {{flag|Germany}}
| pop10 = 150188,000 <small>(2019)</small>
| ref10 = <ref>{{cite web |title=Bevölkerung in Privathaushalten 2019 nach Migrationshintergrund| publisher=Federal Statistical Office of Germany (Statistisches Bundesamt)|date=28 July 2020 |url=https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Bevoelkerung/Migration-Integration/Tabellen/migrationshintergrund-staatsangehoerigkeit-staaten.html}}</ref>
|ref10 = <ref>{{cite web|url=http://www.migration-info.de/mub_artikel.php?Id%3D110904 |title=Archived copy |access-date=2016-02-17 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120314104617/http://www.migration-info.de/mub_artikel.php?Id=110904 |archive-date=2012-03-14 }}</ref>
| region11 = {{flag|LaosRussia}}
| pop11 = 100150,000
| ref11 = <ref>{{cite book|author1=L. Anh Hoang |author2=Cheryll Alipio |title=Money and Moralities in Contemporary Asia |publisher=Amsterdam University Press |pp=59-84|year=2019 |isbn=9789048543151}}</ref>
|ref11 =
| region12 = {{flag|Czech RepublicLaos}}
| pop12 = 80122,000
| ref12 = <ref>[https://joshuaproject.net/people_groups/12700/LA]</ref>
|ref12 = <ref>{{cite journal|first=Miroslav|last=Nozina|url=http://www.think.cz/issue/44/5d.html|title=The Dragon and the Lion: Vietnamese Organized Crime in the Czech Republic|journal=Think Magazine|issue=44|year=2001|access-date=2008-02-01}}</ref>
| region13 = {{flag|MalaysiaThailand}}
| pop13 = 70100,000
| ref13 = <ref>{{citeCite newsweb|url=httphttps://wwwdangcongsan.thanhniennews.comvn/2010/pageslanh-dao-dang-nha-nuoc/20130101chu-malaysiatich-raisequoc-minimumhoi-wagegap-forgo-vietnamesecong-laborersdong-nguoi-viet-nam-tai-thai-lan-532902.aspxhtml|title=MalaysiaChủ totịch raiseQuốc minimumhội wagegặp forgỡ Vietnamesecộng laborers|work=Thanhđồng Nienngười News|date=1Việt Nam tại MarchThái 2013Lan|language=vi|access-date=11 January 20142021-02-02}}</ref>
| region14 = {{flag|PolandCzech Republic}}
| pop14 = 60,000-8090,000
| ref14 = <ref>https://www.e-polis.cz/clanek/specifika-zivota-vietnamske-komunity-v-cr.html</ref>
|ref14 = <ref>{{Cite web|title = Wietnamczycy upodobali sobie Polskę. Może być ich 60 tys. w naszym kraju|url = http://www.wiadomosci24.pl/artykul/wietnamczycy_upodobali_sobie_polske_moze_byc_ich_60_tys_w_naszym_kraju_241563.html|website = www.wiadomosci24.pl|access-date = 2015-11-02|language = pl}}</ref>
| region15 = {{flag|United KingdomMalaysia}}
| pop15 = 80,000
|pop15 = 28,000<br><small>(Kelahiran-Vietnam, sejak 2014.)</small><ref>{{cite web|url=http://www.ons.gov.uk/ons/rel/migration1/population-by-country-of-birth-and-nationality/2014/rft-table-5-pop-by-cob-jan-14-to-dec-14.xls|title=Table 1.3: Overseas-born population in the United Kingdom, excluding some residents in communal establishments, by sex, by country of birth, January 2014 to December 2014|publisher=[[Office for National Statistics]]|date=27 August 2015|access-date=3 May 2016}} Figures given are the central estimates. See the source for 95 per cent [[confidence interval]]s.</ref><br>"Diakhir 55,000"<br><small>(total, 2007.)</small>
| ref15 = <ref>{{cite news|url=https://www.ilo.org/hanoi/Informationresources/Publicinformation/newsitems/WCMS_353252/lang--en/index.htm|title=Viet Nam, Malaysia’s trade unions ink agreement to strengthen protection of migrant workers|publisher=[[International Labour Organization]]|date=16 March 2015}}</ref>
|ref15 = <ref name=RM>{{cite web|url=http://www.runnymedetrust.org/publications/108/74.html|title=Vietnamese Community in Great Britain|publisher=[[Runnymede Trust]]|access-date=2008-12-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20090511222804/http://www.runnymedetrust.org/publications/108/74.html|archive-date=2009-05-11|url-status=dead}}</ref>
| region16 = {{flag|RussiaPoland}}
| pop16 = 3660,000-80,225000
| ref16 = <ref>{{Cite web|title = Wietnamczycy upodobali sobie Polskę. Może być ich 60 tys. w naszym kraju|url = http://www.wiadomosci24.pl/artykul/wietnamczycy_upodobali_sobie_polske_moze_byc_ich_60_tys_w_naszym_kraju_241563.html|website = www.wiadomosci24.pl|access-date = 2015-11-02|language = pl}}</ref>
|ref16 = <ref>{{Cite web |url=http://www.perepis2002.ru/ct/doc/TOM_04_03.xls |title=Archived copy |access-date=2006-12-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110807003207/http://www.perepis2002.ru/ct/doc/TOM_04_03.xls |archive-date=2011-08-07 |url-status=dead }}</ref>
| region17 = {{flag|ChinaUnited Kingdom}}
| pop17 = 50,000-100,000
|pop17 = 36,205{{efn|Termasuk [[Bangsa Gin]]}}<ref name="2010census">{{cite web|url=http://www.stats.gov.cn/english/newsandcomingevents/t20110429_402722638.htm |title=Major Figures on Residents from Hong Kong, Macao and Taiwan and Foreigners Covered by 2010 Population Census |publisher=National Bureau of Statistics of China |date=April 29, 2011 |access-date=May 4, 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110514214156/http://www.stats.gov.cn/english/newsandcomingevents/t20110429_402722638.htm |archive-date=May 14, 2011 }}</ref>
| ref17 = <ref name=RM>{{cite web|url=https://vnembassy-london.mofa.gov.vn/en-us/Vietnamese%20Community/Pages/Vietnam-who-after-30-years-in-the-UK.aspx|title=Vietnam who after 30 years in the UK|access-date=2021-02-06}}</ref>
|ref17 =
| region18 = {{flagflagcountry|PhilippinesAngola}}
| pop18 = 2745,600000
| ref18 = <ref>{{cite web|url=http://www.rfa.org/vietnamese/vietnam/xa-hoi/vietnamese-living-in-angola-vh-06012013083527.html|title=Cuộc sống người Việt ở Angola|date = 1 June 2013|publisher=RFA}}</ref>
|ref18 =
| region19 = {{flagflagcountry|SwedenUkraine}}
| pop19 = 2410,465 <small>(2016)</small>000-50,000
| ref19 = <ref>{{cite web|url=https://www.kyivpost.com/lifestyle/vietnamese-come-to-ukraine-for-a-better-life-altho-54333.html|title=Vietnamese come to Ukraine for a better life, although many long to return to homeland|publisher=Kyiv Post|date=December 3, 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=https://vnembassy-kiev.mofa.gov.vn/en-us/News/EmbassyNews/Pages/Protecting-Vietnamese-community-in-Ukraine.aspx|title=Protecting Vietnamese community in Ukraine|publisher=Vietnamese Embassy in Ukraine|access-date=2021-02-02}}</ref>
|ref19 = <ref>{{Cite web |url=http://www.statistikdatabasen.scb.se/ErrorGeneral.aspx?aspxerrorpath=%2Fpxweb%2Fsv%2Fssd%2FSTART__BE__BE0101__BE0101E%2FUtrikesFoddaR%2F |title=Archived copy |access-date=2017-12-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170806143639/http://www.statistikdatabasen.scb.se/ErrorGeneral.aspx?aspxerrorpath=%2Fpxweb%2Fsv%2Fssd%2FSTART__BE__BE0101__BE0101E%2FUtrikesFoddaR%2F |archive-date=2017-08-06 |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.scb.se/hitta-statistik/statistik-efter-amne/befolkning/befolkningens-sammansattning/befolkningsstatistik/pong/tabell-och-diagram/helarsstatistik--riket/befolkning-efter-fodelseland-och-ursprungsland-31-december-2015/]{{dead link|date=March 2018}}</ref>
|region21 region20 = {{flag|NorwayChina}}
| pop20 = 36,205
|pop21 = 21,721 <small>(2014)</small>
|ref21 ref20 = <ref name="2010census">{{cite web|url=http://www.ssbstats.no/visgov.cn/english/subjects/02newsandcomingevents/01/10/innvbef_en/art-2006-05-11-01-ent20110429_402722638.htmlhtm |title=ManyMajor newFigures Syrianon Residents from Hong Kong, Macao and Taiwan and Foreigners Covered by 2010 Population Census |publisher=National Bureau of Statistics of China |date=April 29, 2011 immigrants|access-date=2006May 4, 2011 |url-12-14status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/2007050822581720110514214156/http://www.ssbstats.no/visgov.cn/english/subjectsnewsandcomingevents/02/01/10/innvbef_en/art-2006-05-11-01-ent20110429_402722638.htmlhtm |archive-date=2007-05-08|url-status=deadMay 14, 2011 }}</ref>
|region22 region21 = {{flag|NetherlandsPhilippines}}
| pop21 = 27,600
|pop22 = 20,603 <small>(2014)</small>
| ref21 =
|ref22 = <ref name="Ref-1">{{cite web |url=http://statline.cbs.nl/StatWeb/publication/?DM=SLNL&PA=37325&D1=0&D2=0&D3=0&D4=0&D5=a&D6=%28l-2%29-l&VW=T |title=Bevolking; generatie, geslacht, leeftijd en herkomstgroepering, 1 januari |publisher=Statistics Netherlands |language=nl |access-date=September 3, 2014}}</ref>
|region23 region22 = {{flag|ThailandNorway}}
|pop23 pop22 = 1727,662366 <small>(20102020)</small>
| ref22 = <ref>{{cite web|url=https://www.ssb.no/en/innvbef|title=Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents|access-date=2021-02-02}}</ref>
|ref23 = <ref>{{Cite web |script-title=th:ชาวต่างชาติในเมืองไทยเป็นใครบ้าง? (Foreigners in Thailand)|url=http://www.ms.ipsr.mahidol.ac.th/ConferenceXI/Download/Book/447-IPSR-Conference-A12-fulltext.pdf|work=Institute for Population and Social Research - Mahidol University|first=Patama|last=Vapattanawong|language=th|access-date=25 December 2017}}</ref><ref>[http://vietbao.vn/Nguoi-Viet-bon-phuong/Viet-Nam-va-Thai-Lan-hop-tac-day-tieng-Viet/80106766/283/ Việt Nam và Thái Lan hợp tác dạy tiếng Việt]. Vietbao.vn (2008-07-14). Retrieved on 2011-05-30.</ref>
|region24 region23 = {{flag|DenmarkNetherlands}}
|pop24 pop23 =14 23,669488 <small>(20142019)</small>
| ref23 = <ref name="Ref-1">{{cite web |url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/en/dataset/37325eng/table?ts=1612264485037|title=Population; sex, age, migration background and generation, 1 January|publisher=Statistics Netherlands|access-date=2021-02-02}}</ref>
|ref24 = <ref name="OECD.org">{{cite web|url=http://www.oecd.org/dataoecd/18/23/34792376.xls |title=Archived copy |access-date=November 8, 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090617032129/http://www.oecd.org/dataoecd/18/23/34792376.xls |archive-date=June 17, 2009 }}</ref>
|region25 region24 = {{flag|SwitzerlandSweden}}
| pop24 = 20,676 <small>(2020)</small>
|pop25 = 14,496
| ref24 = <ref>{{Cite web|url=http://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0101__BE0101E/FodelselandArK/?rxid=1efd6c8a-8ac9-47d9-af29-dabd3da04da2|title=Population by country of birth and year|access-date=2021-02-02}}</ref>
|ref25 =
|region26 region25 = {{flag|QatarMacau}}
|pop26 pop25 = 8~20,000 <small>(20082018)</small>
| ref25 = <ref>{{cite web|url=https://vietnamnews.vn/politics-laws/420703/viet-nam-opens-consulate-office-in-chinas-macau.html|title=Việt Nam opens consulate office in China’s Macau|access-date=2 February 2021}}</ref>
|ref26 = <ref>https://web.archive.org/web/20160303221616/http://www.thepeninsulaqatar.com/Display_news.asp?section=Local_News&month=August2008&file=Local_News200808304929.xml</ref>
| region26 = {{flagcountry|United Arab Emirates}}
|region27 = {{flag|Macau}}
| pop26 = 20,000
|pop27 = 7,199 <small>(2011)</small>
| ref26 = <ref>{{cite web|url=http://uae-embassy.ae/Embassies/vn/Content/1758|title=Embassy of the UAE in Hanoi » Vietnam - UAE Relations-Bilateral relations between UAE - Vietnam|access-date=2014-02-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20140110092112/http://uae-embassy.ae/Embassies/vn/Content/1758|archive-date=2014-01-10|url-status=dead}}</ref>
|ref27 = <ref>{{cite web|url=http://www.dsec.gov.mo/getAttachment/7a3b17c2-22cc-4197-9bd5-ccc6eec388a2/E_CEN_PUB_2011_Y.aspx|title=Macau Population Census|work=Census Bureau of Macau|date=May 2012|access-date=22 July 2016}}</ref>
| region27 = {{flagcountry|Saudi Arabia}}
|region28 = {{flag|Belgium}}
| pop27 = 20,000
|pop28 = 14,000 <small>(2012)</small>
| ref27 = <ref>{{cite web|url=https://vnembassy-riyadh.mofa.gov.vn/vi-vn/Vietnamese%20Community/Trang/C%E1%BB%98NG-%C4%90%E1%BB%92NG-NG%C6%AF%E1%BB%9CI-VI%E1%BB%86T-NAM-%E1%BB%9E-%E1%BA%A2-R%E1%BA%ACP-X%C3%8A-%C3%9AT-M%E1%BB%AANG-XU%C3%82N-%E1%BA%A4T-M%C3%99I---2015.aspx|title=CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT NAM Ở Ả-RẬP XÊ-ÚT MỪNG XUÂN ẤT MÙI - 2015|access-date=2021-02-06}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/vietnamese/forum-50979916|title=Người trong cuộc kể lại cuộc sống "như nô lệ" của lao động Việt ở Ả Rập Saudi|access-date=2021-02-06}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.voatiengviet.com/a/tinh-canh-osin-viet-o-saudi-bi-boc-lot-bo-doi/4585020.html|title=Tình cảnh ‘Ô-sin’ Việt ở Saudi: bị bóc lột, bỏ đói|access-date=2021-02-06}}</ref>
|ref28 = <ref>[http://chimviet.free.fr/dantochoc/kieubao/ngcaoduc/gm65_CommunauteVNenBelgique.pdf]. Chimviet.free.fr(in French). Retrieved on 2019-11-19.</ref>
|region29 region28 = {{flag|New ZealandDenmark}}
|pop29 pop28 = 415,875953 <small>(20062020)</small>
| ref28 = <ref>{{Cite web|url=https://www.statbank.dk/statbank5a/default.asp?w=1600|work=Statistics Denmark|title=FOLK1C: Population at the first day of the quarter by region, sex, age (5 years age groups), ancestry and country of origin|language=en}}</ref>
|ref29 = <ref>[http://www.teara.govt.nz/NewZealanders/NewZealandPeoples/Vietnamese/3/en Vietnamese – Facts and figures – Te Ara Encyclopedia of New Zealand]. Teara.govt.nz (2009-03-04). Retrieved on 2011-05-30.</ref>
|region30 region29 = {{flag|FinlandBelgium}}
| pop29 = 14,000 <small>(2012)</small>
|pop30 = 4,645
| ref29 = <ref>[http://chimviet.free.fr/dantochoc/kieubao/ngcaoduc/gm65_CommunauteVNenBelgique.pdf]. Chimviet.free.fr(in French). Retrieved on 2019-11-19.</ref>
|ref30 = <ref>[https://archive.today/20120529141054/http://www.tienphong.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=109164&ChannelID=2 Người Việt ở Phần Lan náo nức chuẩn bị Tết Mậu Tý – Tiền Phong Online]. Tienphong.vn. Retrieved on 2011-05-30.</ref>
|region31 region30 = {{flag|UkraineFinland}}
| pop30 = 12,051
|pop31 = 3,850 <small>(2001)</small>
| ref30 = <ref>http://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/en/StatFin/StatFin__vrm__vaerak/statfin_vaerak_pxt_11rv.px/table/tableViewLayout1/?rxid=726cd24d-d0f1-416a-8eec-7ce9b82fd5a4</ref>
|ref31 = <ref>[http://2001.ukrcensus.gov.ua/eng/results/nationality_population/nationality_1/s5/?botton=cens_db&box=5.1W&k_t=00&p=20&rz=1_1&rz_b=2_1&n_page=2 All-Ukrainian Population Census 2001: The distribution of the population by nationality and mother tongue] State Statistics Committee of Ukraine. Retrieved 4 September 2012</ref>
| region31 = {{flagcountry|Singapore}}
|region32 = {{flag|Hungary}}
|pop32 pop31 = 312,019000 <small>(20112012)</small>
| ref31 = <ref>[https://vnembassy-singapore.mofa.gov.vn/vi-vn/Vietnamese%20Community/Trang/C%E1%BB%99ng-%C4%91%E1%BB%93ng-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-Vi%E1%BB%87t-Nam-t%E1%BA%A1i-Singapore-%C4%91%C3%B3n-xu%C3%A2n-Nh%C3%A2m-Th%C3%ACn.aspx]</ref>
|ref32 = <ref>[http://www.ksh.hu/docs/hun/xftp/idoszaki/nepsz2011/nepsz_orsz_2011.pdf Népszámlálás 2011].Retrieved on 2013-03-28.</ref>
| region32 = {{flagcountry|Cyprus}}
|region33 = {{flag|Slovakia}}
|pop33 pop32 = 3>12,000
| ref32 = <ref name=vietcelebratetet>{{cite web|url=http://en.vietnamplus.vn/vietnamese-in-cyprus-laos-celebrate-traditional-new-year/72508.vnp|title=Vietnamese in Cyprus, Laos celebrate traditional New Year|publisher=Vietnamplus|access-date=2015-10-31}}</ref><ref>[http://en.nhandan.org.vn/politics/external-relations/item/3631302-deputy-fm-meets-vietnamese-nationals-in-cyprus.html Deputy FM meets Vietnamese nationals in Cyprus]. Retrieved 2015-10-31.</ref>
|ref33 = <ref>[http://www.mofa.gov.vn/vi/cn_vakv/euro/nr040819112136/ns060913153900/view Bộ Ngoại giao Việt Nam] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20070503064213/http://www.mofa.gov.vn/vi/cn_vakv/euro/nr040819112136/ns060913153900/view |date=May 3, 2007 }}</ref>
|region34 region33 = {{flag|ItalySlovakia}}
|pop34 pop33 = 35,565-20,000
| ref33 = <ref>https://www.minv.sk/swift_data/source/policia/hranicna_a_cudzinecka_policia/rocenky/rok_2019/2019-rocenka-UHCP_EN.pdf</ref><ref>https://spectator.sme.sk/c/20059086/slovakias-invisible-minority-counters-migration-fears.html</ref>
|ref34 =
|region35 region34 = {{flag|BulgariaNew Zealand}}
| pop34 = 10,086 <small>(2018)</small>
|pop35 = 2,600
| ref34 = <ref>https://www.stats.govt.nz/information-releases/2018-census-ethnic-groups-dataset</ref>
|ref35 = <ref name="Quê Hương">{{cite news|url=http://www.quehuong.org.vn/vi/nr041215095635/nr050107191630/ns050111144902|date=2005-03-09|access-date=2007-02-22|title=Cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài|publisher=Quê Hương |archive-url = https://web.archive.org/web/20061224034320/http://www.quehuong.org.vn/vi/nr041215095635/nr050107191630/ns050111144902 |archive-date = 2006-12-24|language=vi}}</ref>
| region35 = {{flagcountry|Switzerland}}
|region36 = {{flag|Brazil}}
|pop36 pop35 = 1~8,000
| ref35 = <ref>https://vietnamnews.vn/society/716142/vietnamese-community-in-switzerland-support-fight-against-coronavirus.html</ref>
|ref36 =
| region36 = {{flag|Hungary}}
| pop36 = 7,304 <small>(2016)</small>
| ref36 = <ref name="KSH">{{cite book|last=Vukovich|first=Gabriella|url=http://www.ksh.hu/docs/hun/xftp/idoszaki/mikrocenzus2016/mikrocenzus_2016_12.pdf|title=Mikrocenzus 2016 - 12. Nemzetiségi adatok|trans-title=2016 microcensus - 12. Ethnic data|language=hu|work=Hungarian Central Statistical Office|location=Budapest|year=2018|access-date=9 January 2019|isbn=978-963-235-542-9}}</ref>
| region37 = {{flag|Italy}}
| pop37 = 5,000
| ref37 = <ref>{{cite web|url=https://vovworld.vn/vi-VN/nguoi-viet-muon-phuong/nguoi-viet-tai-tam-dich-cua-italia-840383.vov|title=Người Việt tại tâm dịch của Italia|date=2020-03-27|language=vi|publisher=[[VOV]]}}</ref>
| region38 = {{flag|Austria}}
| pop38 = 5,000
| ref38 = <ref>{{cite web|url=https://hanoimoi.com.vn/tin-tuc/Nguoi-viet/959156/truyen-ngon-lua-van-hoa-cho-the-he-tre-nguoi-viet-tai-ao|date=2020-02-23|title=Truyền “ngọn lửa” văn hóa cho thế hệ trẻ người Việt tại Áo|language=vi}}</ref>
| region39 = {{flagcountry|Romania}}
| pop39 = 3,000
| ref39 = <ref>{{cite web|url=https://www.digi24.ro/amphtml/stiri/economie/companii/video-conditii-inumane-pentru-muncitorii-vietnamezi-din-romania-1101543|title=Condiții inumane pentru muncitorii vietnamezi din România|date=21 March 2019|language=ro|work=Digi24}}</ref>
| region40 = {{flag|Bulgaria}}
| pop40 = 2,500
| ref40 = <ref>{{cite news|url=https://tuoitre.vn/lay-quoc-tich-chau-au-thong-qua-con-duong-bulgaria-20190312164802233.htm|date=2019-03-13|title=Lấy quốc tịch Châu Âu thông qua con đường Bulgaria|publisher=[[Tuổi Trẻ]]|language=vi}}</ref>
|langs=[[bahasa Vietnam]]
|rels=Mayoritas [[Kong Hu Cu]] dan [[Buddhis Mahayana]] (khususnya aliran [[Negeri Murni]], dan beberapa sinkretis yang diilhami oleh [[Zen]]); dengan minoritas [[Katolik Roma]], [[Protestan]], [[Hoa Hao]] dan [[Cao Dai|Cao Đài]]. Meskipun pemeluk [[Islam]] [[Sunni]] dan versi setempat [[Islam Bashi]] biasanya adalah penduduk minoritas etnis [[suku bangsa Cham|Cham]], ada pula beberapa etnis Vietnam yang beragama [[Islam]] di barat daya.