Bahasa Arab Bahrain: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Bebasnama (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20210209)) #IABot (v2.0.8) (GreenC bot
Baris 24:
 
Ciri khas sosiolinguistik yang menarik di Bahrain ialah keberadaan tiga dialek yang berbeda: bahasa Arab Bahrani, Sunni, dan [[Ajam Bahrain|Ajami]].<ref>{{cite book|last=Bassiouney|first=Reem |title=Arabic Sociolinguistics
|url=https://archive.org/details/arabicsociolingu00bass|year=2009|publisher=Edinburgh University Press|location=Edinburgh|isbn=|pages=105–107[https://archive.org/details/arabicsociolingu00bass/page/n122 105]–107|chapter=5}}</ref> Orang Sunni Bahrain bertutur dialek yang paling mirip dengan dialek perkotaan yang dituturkan di [[Qatar]].
 
[[Bahasa Parsi]] merupakan bahasa paling asing yang berpengaruh pada semua dialek Bahraini.<ref>[https://books.google.com/books?id=bJLjAKH7-rIC&pg=PR30&dq Dialect, Culture, and Society in Eastern Arabia: Glossary]. Clive Holes. 2001. Page XXX. {{ISBN|90-04-10763-0}}</ref> Perbedaan antara Bahasa Arab Bahrani dan dialek-dialek Bahraini lainnya menunjukkan asal-usul sejarah yang berbeda. Perbedaan utama antara bahasa Arab Bahrani dengan dialek-dialek bukan Bahrani terbukti dalam bentuk-bentuk tata bahasa dan pelafalan tertentu. Akan tetapi, dialek-dialek Bahraini ini saling berbagi sebagian besar kosakata yang sama yang muncul dari sejarah modern bersama. Banyak perkataan dalam bahasa Arab Bahrani yang dipinjam dari bahasa Hindi, Turki, atau Inggris.