Louis Vuitton (perusahaan): Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
Update, diterjemahkan dari en.wp |
||
Baris 1:
{{short description|Perusahaan ritel mewah dan rumah mode internasional asal Prancis}}
{{Infobox company
| name
| logo
| logo_size = 110px
| type = [[Anak perusahaan]] ([[Société par actions simplifiée|SAS]])<ref name="legal-notice"/>
| foundation = {{Start date and age|1854}}
| founder = [[Louis Vuitton (perancang)|Louis Vuitton]]
| location_city = [[Paris]]
| location_country = Prancis<ref name="legal-notice"/>
<!-- | locations = 460 (2017) -->| key_people = Michael Burke<br />([[Chairman]] & [[CEO]])<ref>{{cite web|title=lvmh moet hennessy louis vui (MC:EN Paris): Executive profile: Michael Burke|url=https://www.bloomberg.com/research/stocks/people/person.asp?personId=7817620&ticker=MC:FP|publisher=Bloomberg Business|access-date=15 February 2015}}</ref><br />[[Nicolas Ghesquière]]<br />[[Virgil Abloh]]<ref>{{cite web|title=Virgil Abloh appointed Louis Vuitton Creative Director|url=https://www.bthecommunicationsagency.com/news/virgil-abloh-appointed-louis-vuitton-creative-director}}</ref><br />([[Direktur kreatif]])
|
| products
| revenue = {{increase}} [[Dolar Amerika Serikat|US$]]15 milyar (2020)<ref name="Louis Vuitton Annual Report 2016">{{cite web|url=https://www.forbes.com/companies/louis-vuitton/|title=Louis Vuitton on the Forbes World's Most Valuable Brands List|website=forbes.com}}</ref>
| num_employees = 121.289 (2014)<ref name="Louis Vuitton Annual Report 2014">{{cite web|url=http://r.lvmh-static.com/uploads/2015/04/lvmh_ra2014_gb.pdf|title=Louis Vuitton Annual Report 2014|website=lvmh-static.com}}</ref>
| parent = [[LVMH]]
| homepage = {{URL|https://www.louisvuitton.com|louisvuitton.com}}
| footnotes =
}}
[[File:Louis Vuitton, Champs-Elysées 2.jpg|thumb|Louis Vuitton di Champs-Elysées]]
'''Louis Vuitton Malletier''', biasa disebut sebagai '''Louis Vuitton''' ({{IPA-fr|lwi vɥitɔ̃}}) atau disingkat '''LV''', adalah sebuah perusahaan [[barang mewah]] dan [[rumah mode]] asal Prancis yang didirikan pada tahun 1854 oleh [[Louis Vuitton (perancang)|Louis Vuitton]].<ref name="legal-notice">{{cite web |url=https://eu.louisvuitton.com/eng-e1/legal-notice |title=Louis Vuitton Malletier SAS |work=louisvuitton.com |access-date=2020-09-09}}</ref> [[Monogram]] LV dipasang di hampir semua produknya, mulai dari koper mewah dan barang kulit hewan hingga [[pakaian siap pakai]], sepatu, jam tangan, perhiasan, aksesoris, kacamata hitam, dan buku. Louis Vuitton merupakan salah satu rumah mode internasional terkemuka di dunia. LV menjual produknya melalui [[butik]] tersendiri, gerai di [[toserba]], dan melalui situs webnya.<ref name="legal">{{cite web|url=http://www.louisvuitton.com/web/flash/index.jsp;jsessionid=AFYOJ1P4XBPV0CRBXUDVAFYKEG4RAUPU?direct2=ch_legal_notice&direct1=faq&langue=en_GB&buy=0 |title=Legal Notice |work=Louis Vuitton |access-date=24 April 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110501102919/http://www.louisvuitton.com/web/flash/index.jsp%3Bjsessionid%3DAFYOJ1P4XBPV0CRBXUDVAFYKEG4RAUPU?direct2=ch_legal_notice&direct1=faq&langue=en_GB&buy=0 |archive-date=1 May 2011 }}</ref><ref name="Contemporary Fashion">{{cite book
|author=Martin, Richard
|title=Contemporary fashion
|publisher=St. James Press
|location=Guatemala
|year=1995
|page=750|isbn=1-55862-173-3
}}</ref>
Untuk enam tahun berturut-turut (2006–2012), Louis Vuitton disebut sebagai [[merek]] mewah paling berharga di dunia. Valuasinya pada tahun 2012 adalah US$25,9 milyar.<ref>{{cite web|last=Roberts|first=Andrew|title=Louis Vuitton Tops Hermes As World's Most Valuable Luxury Brand|url=https://www.bloomberg.com/news/2012-05-21/louis-vuitton-tops-hermes-as-world-s-most-valuable-luxury-brand.html|publisher=Bloomberg L.P.|access-date=28 May 2012}}</ref> Sementara valuasinya pada tahun 2013 adalah US$28,4 milyar dengan [[pendapatan]] sebesar US$9,4 milyar.<ref>forbes.com [https://www.forbes.com/companies/louis-vuitton/ Louis Vuitton]</ref> Perusahaan ini beroperasi di 50 negara dengan lebih dari 460 gerai di seluruh dunia.<ref>''Globe and Mail'' [https://www.theglobeandmail.com/report-on-business/international-business/european-business/louis-vuitton-slows-expansion-to-protect-image/article8069266/ Louis Vuitton]</ref>
[[File:Louis Vuitton or shortened to LV, is a French fashion house founded in 1854 by Louis Vuitton Photography by david adam kess, madrid 2016.jpg|thumb|right|Logo "LV" khas Louis Vuitton]]
==Sejarah==
===Awal mula hingga Perang Dunia II===
{{see also|Louis Vuitton (perancang)}}
Label Louis Vuitton didirikan oleh Vuitton pada tahun 1854 di Rue Neuve des Capucines di [[Paris]], Prancis. Louis Vuitton memulai dengan menjual produk seharga $10.567.<ref name="LV Timeline">{{cite web|url=http://www.louisvuitton.com/web/flash/index.jsp;jsessionid=QEDUVBBTA0GZWCRBXUXFAHYKEG4RAUPU?buy=1&langue=en_US |title=Timeline |publisher=Louis Vuitton |access-date=3 March 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081219020321/http://www.louisvuitton.com/web/flash/index.jsp%3Bjsessionid%3DQEDUVBBTA0GZWCRBXUXFAHYKEG4RAUPU?buy=1&langue=en_US |archive-date=19 December 2008 }}</ref> Louis Vuitton mengamati bahwa koper Osilite buatan [[H.J. Cave & Sons|HJ Cave]]<ref>{{cite web|url=http://www.christies.com/LotFinder/LotDetailsPrintable.aspx?intObjectID=1719175 |title=A large suitcase of coffee color leather, with leather straps and with black and claret paited owner's stripes, monogrammed R.F., the interior fitted with a tray and labelled H.J. Cave and Sons 'Osilite' trademark-31.5 x 18 x 11in. (80 x 46 x 26 cm.); another matching smaller case-29 x 17 x 10in. (74 x 43 x 25.5 cm.); and a smaller lightweight case, the interior labelled as above-24 x 13.75 x 6in. (61 x 35 x 15 cm.), 1930s (3) |publisher=Christies.com |date=2000-01-25 |access-date=2012-11-07}}</ref> dapat dengan mudah ditumpuk. Pada tahun 1858, Vuitton memperkenalkan koper dengan bagian atas rata berbahan kanvas trianon, sehingga ringan dan ketat.<ref name="LV Timeline" /> Sebelum koper Vuitton diperkenalkan, koper pada saat itu biasanya memiliki bagian atas berbentuk cembung, umumnya agar air tidak menggenang di atasnya, sehingga tidak dapat ditumpuk. Baru koper berbahan kanvas Trianon berwarna abu-abu buatan Vuitton lah yang bagian atasnya datar, sehingga dapat ditumpuk satu sama lain dengan mudah saat di perjalanan. Banyak produsen koper yang kemudian meniru gaya dan desain dari Vuitton tersebut.<ref name="Contemporary Fashion"/>
Perusahaan ini juga berpartisipasi pada [[Exposition Universelle (1867)|Exposition Universelle tahun 1867 di Paris]].<ref name="LV Timeline"/> Pada tahun 1871, [[Ōyama Iwao]] menjadi klien Vuitton pertama yang berasal dari Jepang, dan memesan sejumlah bagasi saat tinggal di Paris sebagai atase militer di [[Perang Prancis-Prusia]].<ref>{{cite book |last1=Horne |first1=Alistair |title=Hubris: The Tragedy of War in the Twentieth |date=2015 |publisher=W&N |isbn=978-0297867623 |page=30}}</ref> Untuk melindungi desainnya dari duplikasi, Vuitton mengubah desain Trianon menjadi desain garis-garis berwarna krem dan cokelat pada tahun 1876.<ref name="Contemporary Fashion"/> Pada tahun 1885, perusahaan ini membuka gerai pertamanya di [[London]], tepatnya di [[Oxford Street]].<ref name="LV Timeline" /> Beberapa saat kemudian, karena imitasi terhadap desainnya masih banyak dijumpai, pada tahun 1888, Vuitton menciptakan pola Damier Canvas, yang dilengkapi dengan logo yang bertuliskan "''marque L. Vuitton déposée''", yang berarti "[[merek dagang]] terdaftar L. Vuitton". Pada tahun 1892, Louis Vuitton meninggal dunia dan pengelolaan perusahaan inipun diwariskan ke anaknya.<ref name="Contemporary Fashion"/><ref name="LV Timeline" />
[[File:Advertisement for Louis Vuitton July 1898.jpg|left|thumb|Iklan koper Louis Vuitton, 1898]]
Setelah Louis meninggal, [[Georges Ferréol Vuitton|Georges Vuitton]] memulai kampanye untuk membangun perusahaan ini menjadi sebuah perusahaan global, dengan memamerkan produk perusahaan ini di [[World's Columbian Exposition|Chicago World's Fair]] pada tahun 1893. Pada tahun 1896, perusahaan ini meluncurkan Monogram Canvas dan mematenkannya di seluruh dunia.<ref name="Contemporary Fashion"/><ref name="LV Timeline" /> Simbol grafisnya, termasuk quatrefoil dan bunga (serta monogram LV), didasarkan pada tren penggunaan desain [[Mon (lambang)|Mon]] Jepang pada akhir [[era Victoria]].<ref>{{cite web|url=http://eu.louisvuitton.com/eng-e1/articles/exhibition-in-tokyo-japan-room|title=News By Louis Vuitton: EXHIBITION IN TOKYO: INSPIRATIONAL JAPAN|first=Louis|last=Vuitton|website=eu.louisvuitton.com}}</ref> Paten tersebut pun sukses menghentikan pemalsuan. Pada tahun yang sama, Georges mengunjungi sejumlah kota di Amerika Serikat, seperti New York, [[Philadelphia]], dan Chicago, untuk menjual produk Vuitton. Pada tahun 1901, Louis Vuitton Company memperkenalkan ''Steamer Bag'', tas kecil yang dirancang untuk disimpan di dalam koper buatan Vuitton.
Pada tahun 1913, Louis Vuitton Building dibuka di [[Champs-Elysees]]. Gedung tersebut pun menjadi toko perlengkapan bepergian terbesar di dunia pada saat itu. Toko lain kemudian juga dibuka di New York, [[Mumbai]], [[Washington, D.C.|Washington]], London, [[Alexandria]], dan [[Buenos Aires]] sebelum Perang Dunia I pecah. Pada tahun 1930, tas Keepall resmi diperkenalkan. Selama tahun 1932, LV memperkenalkan tas ''Noé''. Tas tersebut awalnya dibuat untuk para penjual sampanye guna membawa botol. Beberapa saat kemudian, tas Louis Vuitton ''Speedy'' juga diperkenalkan. Tas Noé dan Speedy masih diproduksi hingga saat ini.<ref name="LV Timeline" /> Pada tahun 1936, Georges Vuitton meninggal, dan anaknya, Gaston-Louis Vuitton, pun melanjutkan kepemimpinan perusahaan ini.<ref name="LV Timeline" />
===Kolaborasi===
Selama Perang Dunia II, Louis Vuitton [[Kolaborasionisme|berkolaborasi]] dengan [[Nazi]] selama [[Pendudukan Jerman di Prancis selama Perang Dunia II|pendudukan Jerman atas Prancis]]. Buku ''Louis Vuitton, A French Saga'', yang ditulis oleh jurnalis asal Prancis, Stephanie Bonvicini dan diterbitkan oleh Editions Fayard asal Paris<ref>{{cite web|url=http://www.editions-fayard.fr/|title=Fayard}}</ref> menceritakan bagaimana anggota keluarga Vuitton aktif membantu pemerintah boneka yang dipimpin oleh Marsekal [[Philippe Pétain]] dan memperkaya diri mereka melalui hubungan bisnis dengan Jerman. Keluarga Vuitton pun membangun sebuah pabrik khusus untuk memproduksi artefak untuk mengagungkan Pétain, termasuk lebih dari 2.500 patung.
Caroline Babulle, juru bicara Editions Fayard menyatakan bahwa "Mereka tidak membantah apapun yang ada di buku tersebut, namun mereka mencoba menguburnya dengan berpura-pura buku tersebut tidak ada."<ref name="guardian.co.uk">{{cite news|url=https://www.theguardian.com/secondworldwar/story/0,14058,1230301,00.html|title=''Louis Vuitton's links with Vichy regime exposed'', The Guardian, June 3, 2004. | location=London | date=3 June 2004 | access-date=11 May 2010 | first=Kim | last=Willsher}}</ref> Menanggapi penerbitan buku tersebut pada tahun 2004, seorang juru bicara LVMH menyatakan bahwa "Hal ini adalah sejarah kuno. Buku tersebut memuat sejarah saat Louis Vuitton masih dijalankan oleh keluarga Vuitton, jauh sebelum dijalankan oleh LVMH. Kami beragam, toleran, dan semua hal yang seharusnya dimiliki oleh sebuah perusahaan modern."<ref name="guardian.co.uk"/> Seorang juru bicara LVMH juga mengatakan pada majalah satir ''[[Le Canard Enchaîné]]'' bahwa "Kami tidak menyangkal fakta, namun kecewa karena penulisnya telah melebih-lebihkan episode Vichy. Kami tidak menekan siapapun. Jika jurnalis ingin menyensornya sendiri, maka hal tersebut tidak menjadi masalah bagi kami." Terbitan tersebut merupakan satu-satunya terbitan rutin yang menyebut buku tersebut. Sebagaimana diketahui, LVMH merupakan pengiklan terbesar di dunia pers Prancis.<ref name="guardian.co.uk"/>
===1945 - 2000===
{{See also|Louis Vuitton Cup|America's Cup|LVMH}}
[[File:Louis Vuitton official store in Stasikratous street in Nicosia Republic of Cyprus.jpg|thumb|Gerai Louis Vuitton di [[Nicosia]], [[Siprus]]]]
[[File:Via Nassa 31 Lugano 2.JPG|thumb|Gerai Louis Vuitton di [[Lugano]], [[Swiss]].]]
[[File:LouisVuittonYorkdale.JPG|thumb|Gerai Louis Vuitton di [[Toronto|Toronto, Ontario]], Kanada.]]
Selama periode ini, Louis Vuitton mulai memakai kulit hewan pada sebagian besar produknya, mulai dari tas dan dompet hingga koper. Untuk memperluas produknya, perusahaan inipun mengubah desain Monogram Canvas khasnya pada tahun 1959<ref name="LV Timeline" /> untuk membuatnya lebih luwes, sehingga dapat digunakan di tas dan dompet. Dipercaya bahwa pada dekade 1920-an, pemalsuan kembali marak dan berlanjut hingga abad ke-21.<ref name="Contemporary Fashion"/> Pada tahun 1966, ''Papillon'', sebuah tas silinder yang masih populer hingga saat ini, resmi diluncurkan. Pada tahun 1977, perusahaan ini mencatatkan pendapatan tahunan mencapai 70 juta [[Franc]] (US$14,27 juta).<ref name="exchng77">{{cite web|url=http://fx.sauder.ubc.ca/etc/USDpages.pdf|title=1977 Exchange Rates|access-date=16 May 2010}}</ref> Setahun kemudian, label ini membuka gerai pertamanya di Jepang, yakni di Tokyo dan [[Osaka]]. Pada tahun 1983, perusahaan ini bermitra dengan [[America's Cup]] untuk membentuk [[Louis Vuitton Cup]], sebuah kompetisi pendahuluan (dikenal sebagai lomba layar eliminasi) untuk lomba yacht. Louis Vuitton kemudian mengembangkan eksistensinya di Asia dengan membuka gerai di [[Taipei]], Taiwan pada tahun 1983 dan di [[Seoul]], Korea Selatan pada tahun 1984. Setahun kemudian, produk berbahan kulit hewan, Epi resmi diperkenalkan.<ref name="LV Timeline" />
Pada tahun 1987, [[LVMH]] resmi dibentuk<ref name="LV Timeline" /> melalui penggabungan Louis Vuitton dengan [[Moët et Chandon]] dan [[Hennessy]], produsen sampanye dan [[konyak]] terkemuka. Laba pada tahun 1988 dilaporkan naik 49% daripada laba pada tahun 1987. Pada tahun 1989, Louis Vuitton telah mengoperasikan 130 gerai di seluruh dunia.<ref name="LV Timeline" /> Pada dekade 1990-an, Yves Carcelle ditunjuk sebagai presiden LV, dan pada tahun 1992, LV membuka gerai pertamanya di Tiongkok, tepatnya di Palace Hotel, Beijing. Pada tahun 1993, produk berbahan kulit hewan, Taiga resmi diperkenalkan, dan setahun kemudian, koleksi literatur ''Voyager Avec...'' juga diluncurkan. Pada tahun 1996, perayaan hari jadi Monogram Canvas yang ke-100 tahun digelar di tujuh kota di seluruh dunia.<ref name="LV Timeline" />
Pada tahun 1997, Louis Vuitton menunjuk [[Marc Jacobs]] sebagai Direktur Artistik.<ref>{{cite web|title=Marc Jacobs|url=http://www.louisvuitton.co.uk/front/#/eng_GB/Journeys-section/La-Maison/Marc-Jacobs|publisher=Louis Vuitton|access-date=26 May 2012}}</ref> Pada bulan Maret 1998, ia merancang dan memperkenalkan produk pakaian pria dan wanita "[[prêt-à-porter]]" pertama LV. Pada tahun yang sama, produk yang diperkenalkan oleh LV antara lain Monogram Vernis, buku memo LV, dan ''Louis Vuitton City Guide''.<ref name="LV Timeline" />
Pada tahun 1999, LV meluncurkan produk mini monogram. Setahun kemudian, perusahaan ini membuka gerai pertamanya di Afrika, tepatnya di [[Marrakesh, Maroko]]. Pada tahun yang sama, LV juga mengadakan lelang di International Film Festival di [[Venesia, Italia]], di mana produk "amfAR" yang dirancang oleh [[Sharon Stone]] dapat terjual, dan hasilnya disumbangkan ke [[amfAR|Foundation for AIDS Research]].<ref name="LV Timeline" />
===2001 - 2011===
[[File:Louis Vuitton NYC Flagship (48064100952).jpg |thumb|Gerai di [[Fifth Avenue (Manhattan)|Fifth Avenue]], [[Manhattan]]]]
[[File:Louis Vuitton, Galleria Vittorio Emanuele II.jpg|thumb|left|Sebuah butik Louis Vuitton di [[Galleria Vittorio Emanuele II]], [[Milan]], Italia]]
[[File:USA-NYC-5th Avenue Louis Vuitton0.jpg|thumb|left|Fifth Avenue, NYC, 2013]]
[[File:Louis Vuitton The Landmark Hong Kong.jpg|thumb|Sebuah gerai Louis Vuitton di [[Central, Hong Kong]]]]
[[File:Lighted polyhedral building Louis Vuitton in Singapore.jpg|thumb|Gerai Louis Vuitton di [[Singapura]]]]
[[File:Crystals - Exterior East - 2010-03-06.JPG|thumb|Sebuah gerai Louis Vuitton di [[Lembah Las Vegas|Las Vegas]]]]
[[File:Louis Vuitton VIP room in Vienna.JPG|thumb|Ruang VIP Louis Vuitton di Wina untuk memesan barang dengan desain khusus]]
Pada tahun 2001, [[Stephen Sprouse]], melalui [[kolaborasi]] dengan [[Marc Jacobs]], merancang sejumlah tas Vuitton edisi terbatas<ref name="LV Timeline" /> yang dilengkapi dengan [[graffiti]] dilukis di atas pola monogram. Graffiti tersebut bertuliskan ''Louis Vuitton'', dan pada tas tertentu, juga ada tulisan nama tasnya (seperti Keepall dan Speedy). Tas tertentu, yang dilengkapi graffiti tanpa latar belakang Monogram Canvas, hanya dapat dibeli oleh klien [[naratama dan naratetama|V.I.P.]] Louis Vuitton. Pada tahun yang sama, Jacobs juga membuat gelang mewah, yang sekaligus menjadi perhiasan pertama yang dibuat oleh LV.<ref name="LV Timeline" />
Pada tahun 2002, koleksi jam tangan Tambour resmi diperkenalkan.<ref name="LV Timeline" /> Pada tahun yang sama, gedung LV di [[Ginza]], Tokyo resmi dibuka. LV juga ber[[kolaborasi]] dengan Bob Wilson untuk menata [[jendela natal]]nya. Pada tahun 2003, [[Takashi Murakami]],<ref name="LV Timeline" /> melalui kolaborasi dengan [[Marc Jacobs]], membuat serangkaian produk tas tangan dan aksesoris berbahan kanvas Monogram Multicolore. Bahan tersebut berupa monogram standar Monogram Canvas, namun dalam 33 warna berbeda dengan latar belakang hitam atau putih. (Kanvas klasik dilengkapi dengan monogram berwarna emas pada latar belakang berwarna coklat.) Murakami juga membuat pola Cherry Blossom, di mana wajah kartun yang tersenyum yang diletakkan di tengah-tengah bunga berwarna merah muda dan kuning ditempatkan secara acak di atas Monogram Canvas. Pola tersebut hanya dipakai di beberapa produk. Produksi [[edisi khusus|edisi terbatas]] tersebut dihentikan pada bulan Juni 2003. Pada tahun 2003, gerai di Moscow, Rusia dan di New Delhi, India resmi dibuka. LV juga meluncurkan koleksi produk berbahan kulit hewan, Utah dan Suhali, serta mengadakan perayaan hari jadi LV Cup yang ke-20.<ref name="LV Timeline" />
[[File:Louis-Vuitton-Paris.jpg|thumb|Louis Vuitton di [[Champs-Élysées]]]]
[[File:Night Ekaterinburg Louis Vuitton.jpg|thumb|Gerai di [[Yekaterinburg]], Russia]]
[[File:Louis Vuitton, Briggate (20th February 2013).JPG|thumb|right|Louis Vuitton di [[Briggate]], [[Leeds]]]]
Pada tahun 2004, Louis Vuitton merayakan hari jadinya yang ke-150. LV juga meresmikan gerai barunya di New York City (tepatnya di [[Fifth Avenue]]), [[São Paulo]], [[Mexico City]], [[Cancún]], dan [[Johannesburg]]. Perusahaan ini juga membuka gerai global pertamanya di Shanghai. Pada tahun 2005, Louis Vuitton membuka kembali gerainya di [[Champs-Élysées]], Paris, hasil rancangan arsitek asal Amerika, Eric Carlson dan meluncurkan koleksi jam tangan Speedy. Pada tahun 2006, LV mengadakan inagurasi Espace Louis Vuitton di lantai 7.<ref name="LV Timeline" /> Pada tahun 2008, Louis Vuitton meluncurkan kanvas Damier Graphite. Kanvas tersebut dilengkapi dengan pola Damier klasik, namun dalam warna hitam dan abu-abu, menjadikannya terlihat maskulin dan terasa urban. Pada tahun 2008 juga, [[Pharrell Williams]] ikut merancang serangkaian perhiasan ("Blason") dan kacamata untuk Louis Vuitton.<ref>{{cite web|title=Hip-hop's glittering touchstone|url=http://www.theaustralian.com.au/arts/hip-hops-glittering-touchstone/story-e6frg8n6-1111118976796?nk=6d1373b7f7588c7850c08a211690b434|publisher=The Australian|access-date=27 February 2009}}</ref>
== Referensi ==
{{
==Pranala luar==
{{commonscat}}
*{{official|https://www.louisvuitton.com}}
{{Merek perancang busana|state=collapsed}}
{{LVMH}}
{{DEFAULTSORT:Vuitton, Louis}}
[[
| |||