Bahasa Binan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Pinerineks (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
Menghapus Sampul_Muka_Kamus_Bahasa_Gay_-_GAYaNUSANTARA.jpg karena telah dihapus dari Commons oleh Túrelio; alasan: This file is ONLY published under a license that does not a
Baris 25:
 
== Kosakata ==
 
[[Berkas:Sampul Muka Kamus Bahasa Gay - GAYaNUSANTARA.jpg|jmpl|286x286px|Kamus Bahasa Gay Edisi ke-7 oleh Agung Soedjono, Ibhoed dan Adi Wahono, peneliti dari GAYa Nusantara]]
Leksikon dalam bahasa binan menunjukkan adanya serangkaian pola pembentukan kata yang cukup konsisten. Kosakata bahasa Binan umumnya dibentuk dengan dua cara, yakni (1) perubahan bunyi dalam kata yang berasal dari bahasa daerah atau bahasa indonesia; dan (2) penciptaan kata atau istilah baru ataupun penggeseran makna kata atau istilah (pelesetan) yang sudah ada dalam bahasa daerah atau bahasa indonesia.<ref name=":1" /> Akan tetapi, penelitian lainnya memperinci proses-proses pembentukan istilah ini ke dalam empat jenis, yaitu penggantian silabis (''syllabic substitution''), [[neologisme]], [[Perubahan makna|pergeseran makna]] (''semantic shift'') dan [[afiks]]asi.<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.bahasakita.com/blog/bahasa-gay-is-bahasa-gaul/|title=Bahasa Gay is Bahasa Gaul|date=2009-10-23|website=Bahasakita.com|language=en-US|access-date=2019-05-24}}</ref>