Ostarbeiter: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
Baris 33:
Kaum Ostarbeiter ini ditahan dalam kamp mereka. Kadang kamp mereka adalah kamp kerja paksa tempat mereka harus bekerja. Karena mereka merupakan etnik Slavia, oleh para otoritas Jerman mereka dianggap sebagai ''[[Untermenschen]]'' ("subhuman"), yang boleh dipukul, diteror, serta dibunuh, untuk pelanggaran-pelanggaran mereka. Orang-orang yang mencoba kabur akan digantung di tempat yang sangat terlihat oleh pekerja lainnya. Kepergian tanpa izin dihukum dengan eksekusi.<ref name=Zvezda1/> Para Nazi kemudian melarang hubungan seksual antara para pekerja dari Timur ini dengan orang Jerman.<ref>[http://www.ns-archiv.de/imt/ps3001-ps3200/3040-ps.php Sonderbehandlung erfolgt durch Strang]. Einsatz von Arbeitskräften aus dem Osten, vom 20. 2. 1942. NS-Archiv.</ref> Pada tanggal 7 Desember 1942, Himmler menyatakan bahwa setiap "hubungan seksual tanpa izin" dapat diganjar dengan hukuman mati.<ref name="Majer2003">{{cite book|author = Diemut Majer | title = "Non-Germans" Under the Third Reich: The Nazi Judicial and Administrative System in Germany and Occupied Eastern Europe with Special Regard to Occupied Poland, 1939–1945 | year = 2003 | publisher = JHU Press | isbn = 978-0-8018-6493-3 | page = 369}}</ref> Sesuai hukum rasial baru tersebut, seluruh relasi seksual, bahkan yang tidak berakhir dengan kehamilan, diklasifikasikan sebagai ''[[Rassenschande]]'' (polusi ras).<ref name="Robert Edwin Hertzstein p139">Robert Edwin Hertzstein, ''The War That Hitler Won'' p139 ISBN 0-399-11845-4.</ref> Saat perang, ratusan pekerja Timur dieksekusi untuk relasi mereka dengan perempuan Jerman,<ref>{{cite book| title = Nazi Ideology and the Holocaust | url = https://archive.org/details/naziideologyholo0000unse | date = January 2007 | publisher = United States Holocaust Memorial Museum | isbn = 978-0-89604-712-9 | page = [https://archive.org/details/naziideologyholo0000unse/page/58 58]}}</ref><ref>Majer, "Non-Germans" Under the Third Reich, p. 855.</ref> meskipun sebenarnya pelanggar yang paling besar (menurut Ulrich Herbert) adalah para pekerja sipil Prancis dan Italia yang tidak dilarang berhubungan sosial dengan orang Jerman.<ref name="Herbert97">Ulrich Herbert (1997), ''[https://books.google.ca/books?id=uifw3BgBDU4C&q=1944%2C+RSHA%27 Hitler's Foreign Workers, Enforced Foreign Labor In Germany Under The Third Reich.] Cambridge University Press, pp. 269, 324-325. ISBN 0-521-47000-5.</ref>
 
Pemerkosaan kaum ''Ostarbeiter'' perempuan sangat umum ditemui. Kehamilan akibat perkosaan pun banyak terjadi.<ref name="Wprost"/> Korban-korban perkosaan ini akhirnya memerlukan penciptaan ratusan [[pusat persalinan Nazi untuk pekerja asing]] tempat anak-anak mereka akan dibuang.<ref name="MS">{{cite journal |publisher=[[Institute of National Remembrance]] |location=Warsaw, Poland |author=Magdalena Sierocińska |title=Eksterminacja "niewartościowych rasowo" dzieci polskich robotnic przymusowych na terenie III Rzeszy w świetle postępowań prowadzonych przez Oddziałową Komisję Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Poznaniu |trans-title=Extermination of "racially worthless" children of enslaved Polish women in the territory of Nazi Germany from the IPN documents in Poznań |year=2016 |work=Bibliography: R. Hrabar, N. Szuman; Cz. Łuczak; W. Rusiński |url=http://ipn.gov.pl/aktualnosci/2006/centrala/eksterminacja-niewartosciowych-rasowo-dzieci-polskich-robotnic-przymusowych-na |journal= |access-date=2016-08-09 |archive-date=2017-06-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170630102443/http://ipn.gov.pl/aktualnosci/2006/centrala/eksterminacja-niewartosciowych-rasowo-dzieci-polskich-robotnic-przymusowych-na |dead-url=yes }}</ref><ref name="LN401">{{cite book |author=Lynn H. Nicholas |title=Cruel World: The Children of Europe in the Nazi Web |url=https://books.google.ca/books?id=-9bQ7hYlI-8C&q=dispel%2Bdisagreement&f=false |page=401 |ISBN=0-679-77663-X |publisher=Knopf Doubleday Publishing |chapter=Arbeit Macht Frei: Forced Labour |year=2009}}</ref>
 
Otoritas Nazi kemudian mencoba untuk menciptakan kondisi yang sama di sawah-sawah dengan meminta para petani untuk tetap mempekerjakan para pekerja ini, namun dengan tetap menjalankan separasi sosial total, termasuk melarang mereka makan di meja yang sama. Namun, hal ini terbukti sulit dilaksanakan.<ref>[[Richard Grunberger]], ''The 12-Year Reich'', p 165, ISBN 0-03-076435-1</ref> Secara khusus, relasi seksual tetap dapat dilakukan meskipun berbagai usaha telah dilakukan untuk meningkatkan "kesadaran rasial" perempuan Jerman.<ref>[[Leila J. Rupp]], ''Mobilizing Women for War'', p 125, ISBN 0-691-04649-2, {{OCLC|3379930}}</ref> Ketika situasi militer Jerman sudah semakin parah, kondisi para pekerja ini membaik karena para petani mencoba untuk melindungi diri mereka sendiri.<ref>[[Richard Grunberger]], ''The 12-Year Reich'', p. 166, ISBN 0-03-076435-1.</ref>
Baris 76:
 
== Pensiun dan gaji ==
Pada tahun 2000, yayasan ''Foundation "Remembrance, Responsibility, and Future"'', sebuah proyek Pemerintahan Federal Jerman beserta 6.500 perusahaan yang tergabung dalam Inisiatif Yayasan Industri Jerman, diluncurkan. Yayasan ini kemudian menyebarkan 10 triliun mark Jerman (5,1 triliun Euro) kepada para bekas pekerja paksa. Ini adalah pembayaran satu kali sejumlah 2.000 Euro untuk setiap pekerja, sangat rendah dibanding nilai kerja mereka setelah dihitung dengan inflasi. Dari lebih dari 2 juta ''Ostarbeiter'' di Ukraina, 467.000 menerima total sejumlah 867 juta Euro;<ref name=evz>{{de icon}} [http://www.stiftung-evz.de/w/files/presse-downloads/infos-auszahlungen-de.pdf Press release] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110716234126/http://www.stiftung-evz.de/w/files/presse-downloads/infos-auszahlungen-de.pdf |date=2011-07-16 }}</ref> setiap pekerja menerima pembayaran satu kali sebesar 4.300 mark. Pembayaran terakhir dilaksanakan pada tahun 2007.<ref name=evz/>
 
== Riset ==
Saksi mata pengalaman ''Ostarbeiter'' di Ukraina memang tidak ada, meskipun menurut profesor sejarah Ukraina Yuri Kondufor terdapat sebanyak 2.240.000 orang ''Ostarbeiter'' dari Ukraina. Jasa Arsip Negara Ukraina kini memiliki beberapa koleksi dokumen yang dipublikasikan di internet berisi pengumuman-pengumuman pemerintahan penjajahan Jerman di Ukraina.<ref>[{{Cite web |url=http://www.archives.gov.ua/Sections/70_Vivezennya/CDAVO/index.php |title=State Archives of Ukraine online collection of German and Ukrainian documents regarding forced transportation of Ukrainian civilians for forced labor in Germany.] |access-date=2016-08-09 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222040912/http://www.archives.gov.ua/Sections/70_Vivezennya/CDAVO/index.php |dead-url=yes }}</ref> Terdapat sebanyak 3.000.000 ''Ostarbeiter'' yang dibawa ke Jerman; diperkirakan 75% adalah orang Ukraina. Menurut beberapa sumber, Ukraina kehilangan 10 juta orang saat Perang Dunia II; salah satu jumlah kematian tertinggi dalam negara yang turut serta dalam perang.'' ''<ref name=Gregorovich/>
 
Terdapat ''Ostarbeiter'' yang berhasil melewati perang dan melakukan emigrasi ke negara luar Eropa, terutama Amerika Serikat. Ada juga beberapa yang berhasil sampai di Australia, Kanada, dan Brazil. ''Ostarbeiter'' yang berada di Zona Inggris atau Prancis segera direpatriasi. Hanya ''Ostarbeiter'' yang berada dalam Zona Amerika tidak dipaksa repatriasi ke negara asal. Sebagai perbandingan, orang Ukraina dari Ukraina Timur dan daerah Baltik tidak dipaksa pulang ke Uni Soviet karena Inggris tidak mengakui daerah tersebut sebagai daerah Uni Soviet.