Ikrar Nasional Singapura: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Baris 57:
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"
|
சிங்கப்பூர் குடிமக்களாகிய நாம், இனம், மொழி, மதம் <br>
ஆகிய வேற்றுமைகளை மறந்து ஒன்றுபட்டு, நம் நாடு<br>
மகிழ்ச்சி, வளம் முன்னேற்றம் ஆகியவற்றை அடையும் வண்ணம்<br>
Baris 63:
ஜனநாயக சமுதாயத்தை உருவாக்குவதற்கு<br>
உறுதி மேற்கொள்வோமாக.
 
 
|
Ciṅkappūr kuṭimakkaḷākiya nām, iṉam, moḻi, matam<br>
Singapoor kudimakkalaagiya naam, inam, mozhi, madham<br>
Ākiya vēṟṟumaikaḷai maṟantu oṉṟupaṭṭu, nam nāṭu<br>
aaghiya vaetrumaeygalai maranthu, ondrupattu, num naadu<br>
Makiḻcci, vaḷam muṉṉēṟṟam ākiyavaṟṟai aṭaiyum vaṇṇam<br>
magizhchi, valam, munnaetram aagiya-vatrai adaiyum vannam<br>
Camattuvattaiyum, nītiyaiyum aṭippaṭaiyākak koṇṭa<br>
samathuva-thayum, niithiyaiyum adippadaiyaaga konda<br>
Jaṉanāyaka camutāyattai uruvākkuvataṟku<br>
jananaayaga samuthaayathai uruvaakuvatharku<br>
Uṟuti mēṟkoḷvōmāka.
uruthi merkolvommaaga.
|}