Noko Reach: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
Baris 19:
==Lirik==
{|class="wikitable" style="text-align:center;"
|bgcolor="#032EA1"|<div style="color:#FFFFFF"><center>'''
|bgcolor="#E00025"|<div style="color:#FFFFFF"><center>'''
|bgcolor="#E00025"|<div style="color:#FFFFFF"><center>'''Penulisan IPA'''</center></div>
|bgcolor="#032EA1"|<div style="color:#FFFFFF"><center>'''Terjemahan
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"
|<poem>សូមពួកទេព្តា រក្សាមហាក្សត្រយើង
ឱ្យបានរុងរឿង ដោយជ័យមង្គលសិរីសួស្តី
យើងខ្ញុំព្រះអង្គ សូមជ្រកក្រោមម្លប់ព្រះបារមី
នៃព្រះនរបតីវង្ស ក្សត្រាដែលសាងប្រាសាទថ្ម
Baris 34:
ប្រាសាទសិលា កំបាំងកណ្តាលព្រៃ
ជាតិខ្មែរដូចថ្ម គង់វង្សនៅល្អរឹងប៉ឹងជំហរ
យើងសង្ឃឹមពរ ភ័ព្វព្រេងសំណាងរបស់កម្ពុជា
Baris 61:
Gáṅ tae devtā nẏṅ jūy jrom jraeṅ phgád phgaṅ pra yojna° oy
Ṭál prades Khmaer jā Mahā Nagar.</poem>
|<poem>[soʊm puək teːpdaː rĕəʔaː
[ʔaoj baːn ruŋrɨəŋ daoj cɨj mɔŋkɔl s<sup>ə</sup>rəj suəhsdəj]
[jəːŋ
[nɨj prĕəh nɔruppadəj ʋɔŋ
[krupkrɔːŋ daen
[praːsaːt selaː kɑmɓaŋ kɑndaːl prɨj]
[kuə ʔaoj srɑmaj nɨk ɗɑl jŭəhsak mɔhaːnɔkɔː]
[ciət
[jəːŋ
[mɔhaːrŏət kaət miən juː ʔɑŋʋaeŋ haəj]
[krup ʋŏət ʔaːraːm lɨː tae soʊsap
[soʊ daoj ʔɑm.nɑː rumlɨk kun put.
[coʊ jəːŋ ciə nĕəʔ cɨəcĕəʔ smɑhsmak taːm baep doʊntaː]
[kɔŋ tae teːʋədaː nɨŋ cuəj croːmcrɛːɲ
[ɗɑl prɑteːh
|<poem>
Kuil-kuil batu, tersembunyi di tengah hutan
Sebuah
Dharma bangkit
Menyanyi dengan penuh gembira, memperingati Sang Buddha
Pastilah para Dewata 'kan menganugerahi kita karunia-Nya
|}
| |||