Wikipedia

Tripitaka Tionghoa: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Bot
695.973 suntingan
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Bot
695.973 suntingan
Rescuing 20 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.8
Baris 5:
 
== Berbagai versi ==
Terdapat berbagai versi kanon di [[Asia Timur]] pada tempat dan waktu yang berbeda. Sebuah versi yang awal adalah Sutra-sutra Batu Fangshan (房山石經) dari abad ke-7 Masehi.<ref>[{{Cite web |url=http://www.buddhism.com.cn/dzqk/fayin/dharma/9909/g9909f05.htm |title=房山石经的拓印与出版] |access-date=2015-11-21 |archive-date=2010-12-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101204181133/http://www.buddhism.com.cn/dzqk/fayin/dharma/9909/g9909f05.htm |dead-url=yes }}</ref> Versi-versi awal seperti Tripitaka Lung (龍藏), Tripitaka Jiaxing (嘉興藏), dan [[Tripitaka Zhaocheng Jin]] masih ada secara lengkap dalam bentuk cetak. [[Tripiṭaka Koreana|{{IAST|Tripiṭaka Koreana}}]] dan Tripitaka Chenlong juga masih lengkap dalam bentuk blok kayu. Tripitaka Koreana atau ''Palman Daejanggyeong'' diukir antara tahun 1236 dan 1251 pada masa Dinasti [[Goryeo]]; berupa 81.340 cetakan blok kayu yang berisi 52.382.960 aksara tanpa kesalahan satu huruf pun. Versi ini disimpan Kuil [[Haeinsa]], [[Korea Selatan]].<ref>http://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/737.pdf</ref>
 
Versi yang paling sering digunakan adalah ''[[Tripitaka Taisho|Taishō Shinshū Daizōkyō]]'' (''{{IAST|Taishō Tripiṭaka}}'', 大正新脩大藏經),<ref>[http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-BJ001/93581.htm 刊本大藏經之入藏問題出探]</ref> yang dinamai berdasarkan [[zaman Taishō]]. Sebuah versi standar modern diterbitkan di [[Tokyo]] antara tahun 1924 dan 1934. Versi ini merupakan versi tripitaka satu-satunya yang menggunakan tanda baca,<ref>[http://www.china.com.cn/baodao/china/txt/2007-01/26/content_7719430.htm 中国努力打造《新编大藏经》工程]</ref> tersusun atas 100 volume.
Baris 11:
Versi Zokuzokyo (Xuzangjing) (卍續藏), yang merupakan pelengkap dari versi kanon lain, sering digunakan sebagai tambahan untuk naskah-naskah Buddhis yang tidak dikumpulkan dalam ''{{IAST|Tripitaka Taishō}}''. Tripitaka Jiaxing merupakan sebuah tambahan dari naskah-naskah Buddhis [[Dinasti Ming]] dan [[Dinasti Qing|Qing]] yang tidak dijilid,<ref>[http://www.chibs.edu.tw/lib/sissue/html/p11_24.htm 工具書‧叢書‧大藏經]</ref> dan Dazangjing Bu Bian (大藏經補編) yang diterbitkan pada tahun 1986 merupakan tambahan lainnya.<ref>[http://www.wuys.com/paper/wbf/050.asp 张新鹰：《中华大藏经》——一项重大的佛教文化工程]</ref>
 
''Manuskrip Tiongkok dalam Tripitaka Sinica'' (中華大藏經–漢文部份 ''Zhonghua Dazangjing: Hanwen bufen''), sebuah jilidan baru dari naskah-naskah kanonikal, diterbitkan oleh [[Zhonghua Book Company]] di [[Beijing]] pada tahun 1983-1997, tersusun atas 107 volume literatur, merupakan fotokopi dari versi-versi yang lebih awal<ref>[{{Cite web |url=http://www1.china.com.cn/aboutchina/txt/2009-02/26/content_17338155_5.htm |title=《金藏》劫波一部佛经的坎坷路] |access-date=2015-11-21 |archive-date=2011-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110707015041/http://www1.china.com.cn/aboutchina/txt/2009-02/26/content_17338155_5.htm |dead-url=yes }}</ref><ref>[http://www.hkbuddhist.org/magazine/579/579_02.html 說不盡的《趙城金藏》]</ref> serta memuat kitab-kitab suci yang baru ditemukan di [[Dunhuang]].<ref>[http://www.wuys.com/news/Article_Show.asp?ArticleID=19830 略谈《中华大藏经》在汉文大藏经史上的地位]</ref> Versi-versi tersebut merupakan proyek-proyek yang lebih baru dari Tripitaka Sinica.<ref>[{{Cite web |url=http://2a3y-2010.sinica.edu.tw/file/full%20paper/0908/0908-03A-01%20f.pdf |title=《中华大藏经（汉文部分）．续编》的特点和结构] |access-date=2015-11-21 |archive-date=2011-08-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110810191416/http://2a3y-2010.sinica.edu.tw/file/full%20paper/0908/0908-03A-01%20f.pdf |dead-url=yes }}</ref>
 
== Bahasa ==
Kitab-kitab Buddhis Tiongkok kebanyakan ditulis dalam [[bahasa Tionghoa Klasik]]. Tripitaka Mi (蕃大藏經; [[pinyin]]=''fāndà​zàng​jīng''; lit. "Tripitaka Koreana non-Tiongkok") merupakan kanon ber[[bahasa Tangut]].<ref>[http://www.cnr.cn/nx/btwh/xxwh/200612/t20061206_504344398.html 国图藏西夏文文献的价值]</ref> [[Eric Grinstead]] pada tahun 1971 mempublikasikan sebuah koleksi naskah Buddhis Tangut dengan judul "Tripitaka Tangut" di New Delhi. Edisi Taishō mengandung karya-karya ber[[bahasa Jepang klasik]]. Edisi [[Dunhuang]] mengandung beberapa karya dalam bahasa kuno [[Wilayah Barat (Tiongkok)|Wilayah Barat]].<ref>[{{Cite web |url=http://www.nlc.gov.cn/service/wjls/pdf/11/11_06_a3b5c5.pdf |title=怀念北图馆长北大教授王重民先生] |access-date=2015-11-21 |archive-date=2011-07-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110723163447/http://www.nlc.gov.cn/service/wjls/pdf/11/11_06_a3b5c5.pdf |dead-url=yes }}</ref> ''Tripitaka Sinica'' yang disebut di atas menampilkan sebuah bagian Tibetan.
 
== Karya-karya di luar koleksi ==
{{see|Apokrif Buddhis}}
Sejumlah sutra apokrif yang disusun di Tiongkok tidak dimasukkan ke dalam kanon, seperti novel ''[[Perjalanan ke Barat]]'' dan berbagai kitab [[kepercayaan tradisional Tionghoa]],<ref>[http://enlight.lib.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-MAG/mag97448.pdf A Research on the Authenticity of the Bhikhuni Seng Fa from Jiangmi 關於江泌女子僧法誦出經]</ref><ref>[{{Cite web |url=http://www.sdfojiao.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=103&page=1 |title=一些伪经(作者:释观清)] |access-date=2015-11-21 |archive-date=2007-05-15 |archive-url=https://archive.is/20070515042628/http://www.sdfojiao.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=103&page=1 |dead-url=yes }}</ref><ref>[http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c7ffea50100bhmk.html 助印佛经须知]</ref><ref>[{{Cite web |url=http://bbs.sjtu.edu.cn/bbstcon?board=wisdom&reid=1200590507 |title=涉嫌封建迷信、邪教、伪经伪书、混淆知见的书籍一览] |access-date=2015-11-21 |archive-date=2011-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110707025345/http://bbs.sjtu.edu.cn/bbstcon?board=wisdom&reid=1200590507 |dead-url=yes }}</ref><ref>[{{Cite web |url=http://bbs.fjnet.com/thread-156973-1-1.html |title=果卿居士《现代因果实录》的不实之处- 般若之门] |access-date=2015-11-21 |archive-date=2011-07-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110711005005/http://bbs.fjnet.com/thread-156973-1-1.html |dead-url=yes }}</ref> serta [[Sutra Raja Agung Avalokitesvara]]. Karya-karya modern kaum religius dan pelajar juga tidak dimasukkan tetapi dipublikasikan dalam seri buku yang berbeda.
 
== Galeri ==
Baris 44:
* [http://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT/ Taisho Tripiṭaka, SAT]
* [http://www.humnet.ucla.edu/humnet/alc/refguide/refguide.htm East Asian Buddhist Studies: A Reference Guide]
* [http://collab.teldap.tw/2009teldap/slide/0224/Intergrated%20Buddhist%20Archive/Aming%20TU.pdf The TELDAP projects as the base of the Integration of Buddhist Archives -- Buddhist Lexicographical Resources and Tripitaka Catalogs as the example] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110813204013/http://collab.teldap.tw/2009teldap/slide/0224/Intergrated%20Buddhist%20Archive/Aming%20TU.pdf |date=2011-08-13 }}
* [http://jinglu.cbeta.org/index_e.htm Digital Database Katalok Tripitaka Buddhis]
* {{zh icon}}[http://dzj.fjnet.com/dzjyj/200507/t20050712_12162.htm 大藏经研究] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090629165259/http://dzj.fjnet.com/dzjyj/200507/t20050712_12162.htm |date=2009-06-29 }}(indeks buku)
* {{zh icon}}[http://bbs.tiexue.net/post_2822361_1.html 佛教《大藏经》34种版本介绍保证网络最全](indeks buku)
* {{zh icon}}[http://www.gaya.org.tw/library/b-ip/tripitaka.htm 電子藏經] Daftar tripitaka online*{{zh icon}}[http://www.fjdh.com/Soft/dzj/yuanliu.html 汉文大藏经刊刻源流表] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100207000213/http://www.fjdh.com/soft/dzj/yuanliu.html |date=2010-02-07 }}(Book index)
* {{zh icon}}[http://www.plm.org.cn/qikan/fayin/dharma/2k0503/g2k0503f11.htm 汉文大藏经概述]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}(indeks buku)
* {{zh icon}}[http://news.fjnet.com/fjlw/200903/t20090329_114756.htm 近三十年新发现的佛教大藏经及其价值](Deskripsi naskah-naskah kanonikal yang ditemukan kembali)(indeks buku)
* {{zh icon}}[http://jiaxingzang.com/jian10.htm 历代印本汉文大藏经简介]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* {{zh icon}}[http://www.crcca.net.cn/zjwh/11229.htm 汉文佛教大藏经的整理与研究任重道远]
 
Baris 58:
* {{zh icon}}[http://www.cbeta.org/index.htm CBETA Project] (dengan naskah asli Tripitaka Taisho vol.1-55, 85).
* {{zh icon}}[http://www.grandsutras.org 佛教大藏經](pdf)
* {{zh icon}}[http://www.fjdh.com/soft/Index.asp 藏经楼--佛教导航] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110711005157/http://www.fjdh.com/soft/Index.asp |date=2011-07-11 }}
* {{ko icon}}[http://www.sutra.re.kr/ Tripitaka Koreana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170829082537/http://kb.sutra.re.kr/ritk/index.do |date=2017-08-29 }}(scan elektronik)
* [https://www.bdkamerica.org/default.aspx?MPID=81 Numata Center for Buddhist Translation and Research, Berkeley]
Baris 68:
'''Karya-karya di luar kanon'''
* {{zh icon}}[http://www.bfnn.org 報佛恩網](Koleksi naskah Buddhis modern non-kanonikal)
* {{zh icon}}[http://www1.fosss.org 生死书繁简版] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181213132401/http://www.fosss.org/ |date=2018-12-13 }}(Koleksi naskah Buddhis modern)
* {{zh icon}}[http://www.jiexieyin.org 戒邪淫网] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210125012534/http://jiexieyin.org/ |date=2021-01-25 }}(Koleksi naskah Buddhis modern)
* {{zh icon}}[http://web.cc.ntnu.edu.tw/~t21015/B-data92.htm 佛學研究基本文獻及工具書] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040923121933/http://web.cc.ntnu.edu.tw/~t21015/B-data92.htm |date=2004-09-23 }}(daftar buku)
* {{zh icon}}[http://www.fjnet.com/dzj/fxyj/default.htm 大藏经](daftar buku)
* {{zh icon}}[http://dzj.fjnet.com/dxfjtsck/200909/t20090904_68259.html 大藏经](daftar buku)
* {{zh icon}}[http://www.ebud.cn/teach/fgteachbk/teachbk06/teach_fgteachbk_teachbk06_20020330_1.html 佛教大学] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110415045811/http://www.ebud.cn/teach/fgteachbk/teachbk06/teach_fgteachbk_teachbk06_20020330_1.html |date=2011-04-15 }}(daftar buku)
* {{zh icon}}[http://www.gaya.org.tw/journal/m41/41-main1.htm 中文佛學文獻檢索與利用](daftar buku)
* {{zh icon}}[http://www.chibs.edu.tw/lib/sissue/html/p11_24.htm 工具書‧叢書‧大藏經](daftar buku)
* {{zh icon}}[http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/BDLM/cbs/class.htm Center for Buddhist Studies 國立臺灣大學佛學研究中心] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090923230425/http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/BDLM/cbs/class.htm |date=2009-09-23 }}(daftar buku)
* {{zh icon}}[http://buddhistinformatics.ddbc.edu.tw/taiwanbuddhism/tb/jb/bk/i030.htm 佛教研究之近況] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110812223840/http://buddhistinformatics.ddbc.edu.tw/taiwanbuddhism/tb/jb/bk/i030.htm |date=2011-08-12 }}(daftar buku)
* {{zh icon}}[http://glossary.buddhistdoor.com/en/word/53042/%E4%BD%9B%E6%9B%B8 佛書- 佛門網Buddhistdoor - 佛學辭彙- Buddhist Glossary](daftar buku)
* {{zh icon}}[http://www.chibs.edu.tw/internet/chibs/straits/13.htm 兩岸佛學研究與佛學教育的回顧與前瞻](daftar buku)
* {{zh icon}}[http://www.wuys.com/news/article_show.asp?articleid=1138 当代台湾的佛学研究](daftar buku)
* {{zh icon}}[http://www.wangf.net/vbb2/showthread.php?threadid=18545 佛教资料库网站集锦(修订3版)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110721193652/http://www.wangf.net/vbb2/showthread.php?threadid=18545 |date=2011-07-21 }}(daftar buku)
* [http://www.baus-ebs.org/sutra.html 美國佛教會電腦資訊庫功德會「藏經閣」]
* [http://www.book853.com 七葉佛教書舍]
* [http://210.32.137.90:8080/renwen/Site/202.96.119.148/personal/~zhaoj tulisan Buddhisme Tiongkok] {{Webarchive|url=https://archive.is/20121130124621/http://210.32.137.90:8080/renwen/Site/202.96.119.148/personal/~zhaoj |date=2012-11-30 }}
* [http://www.ceocoo.net/buddha 佛缘正见]
* [http://www.honghuashe.com 弘化社，佛教印经，经书流通，净土]
* [http://www.fjzjg.com 佛教书籍网:佛经在线阅读，佛教手机电子书下载，佛学论坛，佛经印刷]
* [http://bbs.fsamtj.com/docswf_wk-wk.html 妙音文库] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150303210511/http://bbs.fsamtj.com/docswf_wk-wk.html |date=2015-03-03 }}
{{div col end}}
 
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Tripitaka_Tionghoa"