|
|}
== Menutup diskusi==
== Closing discussions that run their full time==
Diskusi biasanya ditutup setelah seminggu. Jika tidak ada komentar, atau tindakan lain berasa tidak jelas, diskusi dapat diperpanjang. Baik menutup atau memperpanjang diskusi adalah tindakan pengurus, tetapi pengguna berpengalaman boleh memperpanjang diskusi.
Discussions are usually closed after seven days (168 hours). If there is a lack of comments, or the action to take is unclear, the discussion may be relisted for an additional seven days. Usually, both closing and relisting are administrator actions, but experienced users in good standing may relist pages.
{| class=wikitable
|+ Petunjuk penutupan
|+ Closing instructions
! scope="col" | DiscussionJenis typediskusi
! scope="col" | InformationPetunjuk pageuntuk menutupnya
! scope="col" | Instructions for closing
|-
! scope="row" | [[wikipedia:Usulan penghapusan|Usulan penghapusan]] (UP)
! scope="row" | Articles for deletion (AfD){{anchor|AFD}}{{anchor|AfD}}
| [[Wikipedia:ArticlesUsulan penghapusan/Petunjuk forbagi deletionpengurus]]
| {{shortcut| WP:DELPRO#AFD| WP:DPR#AFD}}
[[Wikipedia:Articles for deletion/Administrator instructions]]
|-
! scope="row" | [[wikipedia:Kategori yang didiskusikan|Kategori yang didiskusikan]]
! scope="row" | Categories for discussion (CfD){{anchor|CFD}}{{anchor|CfD}}
(UP-K)
| [[Wikipedia:Categories for discussion]]
| [[Wikipedia:Kategori yang didiskusikan/Petunjuk bagi pengurus]]
| {{shortcut| WP:DELPRO#CFD| WP:DPR#CFD}}
[[Wikipedia:Categories for discussion/Administrator instructions]]
|-
! scope="row" | [[wikipedia:Berkas yang didiskusikan|Berkas yang didiskusikan]] (UP-B)
! scope="row" | Files for discussion (FfD){{anchor|IFD}}{{anchor|IfD}}{{anchor|FFD}}{{anchor|FfD}}
| [[Wikipedia:FilesBerkas foryang discussiondidiskusikan/Petunjuk bagi pengurus]]
| {{shortcut| WP:DELPRO#FFD| WP:DPR#FFD}}
[[Wikipedia:Files for discussion/Administrator instructions]]
|-
! scope="row" | [[wikipedia:Usulan penghapusan lain-lain|Usulan penghapusan lain-lain]] (UP-L)
! scope="row" | Miscellany for deletion (MfD){{anchor|MFD}}{{anchor|MfD}}
| [[Wikipedia:MiscellanyUsulan forpenghapusan deletionlain-lain/Petunjuk bagi pengurus]]
| {{shortcut| WP:DELPRO#MFD| WP:DPR#MFD}}
[[Wikipedia:Miscellany for deletion/Administrator instructions]]
|-
! scope="row" | [[wikipedia:Pengalihan yang didiskusikan|Pengalihan yang didiskusikan]] (UP-R)
! scope="row" | Redirects for discussion (RfD){{anchor|RFD}}{{anchor|RfD}}
| [[Wikipedia:RedirectsPengalihan foryang discussiondidiskusikan/Petunjuk bagi pengurus]]
| {{shortcut| WP:DELPRO#RFD| WP:DPR#RFD}}
[[Wikipedia:Redirects for discussion/Administrator instructions]]
|-
! scope="row" | [[wikipedia:Templat yang didiskusikan|Templat yang didiskusikan]] (UP-T)
! scope="row" | Templates for discussion (TfD){{anchor|TFD}}{{anchor|TfD}}
| [[Wikipedia:TemplatesTemplat foryang discussiondidiskusikan/Petunjuk bagi pengurus]]
| {{shortcut| WP:DELPRO#TFD| WP:DPR#TFD}}
[[Wikipedia:Templates for discussion/Administrator instructions]]
|-
! scope="row" | Deletion[[wikipedia:Permohonan reviewpemindahan|Permohonan pemindahan]] (DRVPPA){{anchor|DRV}}
| [[Wikipedia:DeletionPermohonan reviewpemindahan/Petunjuk bagi pengurus]]
| {{shortcut| WP:DELPRO#DRV| WP:DPR#DRV}}
[[Wikipedia:Deletion review/Administrator instructions]]
|}
===RelistingMemperpanjang discussionsdiskusi===
{{See also|Wikipedia: DashboardDasbor/ RelistedPerpanjangan AfD debatesUP}} ▼{{redirect|Wikipedia:Relisting|relisting requested moves|Wikipedia:Requested moves#Relisting a requested move}}
Tujuan dari diskusi penghapusan adalah menghasilkan penghapusan. Namun, bila sudah mencapai seminggu dan jumlah partisipannya sedikit, atau memiliki kekurangan argumen berkaitan kebijakannya, penutup diskusi dapat memperpanjang diskusi untuk menetapkan konsensus.<ref>Namun jika tidak ada yang mempertentangkan dengan jumlah partisipan yang sedikit dapat dihapus mengikuti kaidah "tanpa kuorum".</ref> Namun, memperpanjang diskusi bukanlah pengganti "tanpa konsensus". Jika sang penutup mengakui bahwa mungkin saja debatnya dilanjutkan, dengan pendapat yang berbeda-beda, tetapi konsensus yang tak dapat dicapai, keputusan Tanpa konsensus dapat dicapai.
{{shortcut|WP:RELIST}}
▲{{See also|Wikipedia:Dashboard/Relisted AfD debates}}
The intent of the deletion process is to attempt to determine [[WP:CON|consensus]] on whether an article should be deleted.
===Penutupan oleh nonpengurus===
However, if at the end of the initial seven-day period, the discussion has only a few participants (including the nominator), or it seems to be lacking arguments based on policy, it may be appropriate for the closer to '''relist''' it, to solicit further discussion to determine consensus.<ref>However, discussions with minimal participation where no one opposes deletion should be closed per [[WP:NOQUORUM]].</ref> '''Discussions where there is minimal participation should be evaluated by the closing administrator as an expired PROD before deciding whether it is appropriate to relist.''' A relisted discussion may be closed once consensus is determined without necessarily waiting a further seven days.
Pengurus dapat menutup diskusi penghapusan, tetapi penutupan diskusi dapat dilakukan oleh nonpengurus (bukan anonim).
* Seperti semua diskusi, usulan penghapusan harus mematuhi [[wikipedia:Kebijakan dan pedoman|kebijakan dan pedoman Wikipedia]] dan memenuhi suatu [[wikipedia:Konsensus|konsensus]]. Jika Anda belum berpengalaman, atau belum familier dengan [[wikipedia:Kebijakan penghapusan|kebijakan penghapusan]], jangan ditutup.
* Putusan kontroversial harap diserahkan kepada pengurus.
* Perlu diingat bahwa nonpengurus tidak memiliki kemampuan menghapus halaman tersebut seperti layaknya pengurus yang memiliki hak menghapus.
* Jangan menutup diskusi saat Anda sudah menawarkan opini, atau pada halaman yang sedang Anda minati (sehingga Anda akan merombak besar-besaran artikel yang diusulkan untuk dihapus itu).
* Nonpengurus harap mengindikasikan statusnya dengan {{t|nac}}, yang harus di<code>subst</code>itusi seperti
**<code>{{Tlxs|Afd top}} <nowiki>'''</nowiki>Pertahankan<nowiki>'''</nowiki> per <nowiki>[[WP:SNOW]]</nowiki>. <nowiki>{{subst:nac}}</nowiki> [[Pengguna:RaFaDa20631|RaFaDa20631]] ([[Pembicaraan Pengguna:RaFaDa20631|bicara]]) 16 Mei 2021 05.03 (UTC)</code>
Jika pengurus sudah menghapusnya, tetapi belum menutup diskusinya, semua orang boleh menutup diskusi asalkan nama pengurus dan ringkasan penghapusannya dimasukkan dalam alasan penutupannya.
Diskusi yang sudah ditutup '''hanya boleh''' dibuka lagi oleh sang penutup diskusi; dengan melibatkan pengurus; memberikan alasannya; atau melalui konsensus pada evaluasi penghapusan.
That said, relisting should not be a substitute for a "no consensus" closure. If the closer feels there has been substantive debate, disparate opinions supported by policy have been expressed, and consensus has not been achieved, a no-consensus close may be preferable.
Relisting debates repeatedly in the hope of getting sufficient participation is not recommended, and while having a deletion notice on a page is not harmful, its presence over several weeks can become disheartening for its editors. Therefore, '''in general, debates should not be relisted more than twice.''' Users relisting a debate for a third (or further) time, or relisting a debate with a substantial number of commenters, should write a short explanation either within the {{tl|relist}} template, or in addition to it, on why they did not consider the debate sufficient. However, if adding comments ''within'' {{tl|relist}}, please keep in mind that this is a Wikipedia administration template, and should not be used to give priority to one's own desired outcome.
When relisting a discussion, it should be '''removed from the log for its original date''' (this does not apply at [[Wikipedia:Categories for discussion|Categories for discussion]]) and moved to the current date's log where the discussion will continue. Scripts and gadgets such as [[Wikipedia:XFDcloser|XFDcloser]] automate the process.
===Non-administrators closing discussions===
{{anchor|NAC}}
{{shortcut|WP:NACD}}
{{further|Wikipedia:Non-admin closure}}
In general, [[Wikipedia:Administrators|administrators]] are responsible for closing deletion discussions, but non-administrators who are registered (i.e. not IPs) may close discussions, with the following provisions:
* Like all discussions, deletion discussions must be decided in accordance with [[Wikipedia:Consensus|consensus]] and [[Wikipedia:Policies and guidelines|Wikipedia policies and guidelines]]. If you are not fairly experienced, or are unfamiliar with [[Wikipedia:Deletion policy|deletion policy]] or the workings of deletion discussions, do not close such discussions.
* Close calls and controversial decisions are better left to admins.
* Non-administrators should limit their closes to outcomes they have the technical ability to implement; for example, non-admins should not close a discussion as ''delete'', because only admins can delete pages.
**Exception: a non-administrator may close a TfD as ''orphan''.<ref>See [[Wikipedia talk:Templates for_discussion/Archive 19#RfC: Proposal to allow non-admin "delete" closures at TfD|this July 2015 discussion]].</ref>
* Do not close discussions in which you have offered an opinion, or for a page in which you have a [[Wikipedia:Vested interest|vested interest]] (i.e. a page that you have edited heavily). Exception: closing your own withdrawn nomination as a [[Wikipedia:Speedy keep|speedy keep]], when all other viewpoints were for keep as well.
* Non-admins should indicate their non-admin status with the {{t|nac}} ("non-admin close") template, which should always be <code>subst</code>ituted e.g.
**<code>{{Tlxs|Afd top}} <nowiki>'''Keep''' per [[WP:SNOW]]. {{subst:nac}} ~~~~</nowiki></code>
If an administrator has deleted a page (including by speedy deletion) but neglected to close the discussion, anyone may close the discussion provided that the administrator's name and deletion summary are included in the closing rationale.
Closures may '''only''' be reopened by the closer themselves; by an uninvolved administrator in their individual capacity, giving their reasoning; or by consensus at [[Wikipedia:Deletion review|deletion review]]. If this happens, take it only as a sign that the decision was not as obvious as you thought. Editors reopening discussions are advised to notify the original closer.
===Transwiki===
IfJika consensuskonsensusnya indicates aadalah [[m:Help:Transwiki|transwiki]] should take place, buttetapi youAnda dobelum notmemutuskan wantuntuk tomentranswikikannya, completemaka thesilakan transwiki process immediately:
# AddMasukkan aentri new entry toke [[Wikipedia:ArticlesUsulan for deletion/Oldpenghapusan/Transwiki]].
# Add the appropriateBeri tag to thepada articleartikel:
#*{{tl|Copy to Wiktionary}}
#*{{tl|Copy to Wikisource}}
#*{{tl|Copy to Wikimedia Commons}}
===PagesHalaman withdengan manybanyak revisionsrevisi===
Penghapusan halaman dengan riwayat suntingan yang panjang dapat mempengaruhi kinerja peladen. Sebagai praperingatan, penghapusan dengan revisi lebih dari [[mw:Manual:$wgDeleteRevisionsLimit|5.000 kali]] memerlukan "penghapusan besar-besaran" secara khusus. Ajukan permohonan kepada steward di Meta-Wiki dalam [[:meta:Steward requests/Miscellaneous]].
{{Shortcut|WP:BIGDELETE}}
The deletion of pages with long histories may impact server performance. As a precaution, therefore, deletions of pages with more than [[mw:Manual:$wgDeleteRevisionsLimit|5,000 revisions]] require the special "bigdelete" user right, which administrators do not have. Such deletions can be requested of stewards at [[:meta:Steward requests/Miscellaneous]].
== Catatan kaki ==
| 