Ayumi Hamasaki: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
Baris 50:
Pandangan yang terinspirasi oleh serangan 11 September berkembang di luar ''I am...''. Tahun 2002 Ayumi mengadakan konser pertamanya di luar Jepang, pada acara [[MTV Asia]] music awards di Singapura,<ref name="TimeInterview"/><ref name="FacesofAyu7">{{cite web |first=Lisa |last=Takeuchi Cullen |url=http://www.time.com/time/asia/features/ayumi_hamasaki/photoessay/7.html |title=The Many Faces of Ayu |dateformat=dmy |accessdate=April 17 2008 |publisher=''[[Time]]'' |pages=p. 7 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20021005220516/http://www.time.com/time/asia/features/ayumi_hamasaki/photoessay/7.html |archivedate=2002-10-05 |dead-url=no }}</ref> Suatu gerakan yang diinterpretasikan sebagai permulaan kampanye yang diakibatkan melambatnya pasar Jepang.<ref>{{cite web |first=Lisa |last=Takeuchi Cullen |url=http://www.time.com/time/asia/features/ayumi_hamasaki/photoessay/4.html |title=The Many Faces of Ayu |dateformat=dmy |accessdate=April 17 2008 |pages=p. 4 |publisher=''[[Time]]'' |archiveurl=https://web.archive.org/web/20020613000345/http://www.time.com/time/asia/features/ayumi_hamasaki/photoessay/4.html |archivedate=2002-06-13 |dead-url=no }}</ref><ref name="SinChew">{{zh}} Sin Chew Interactive (星洲互動). "Ayumi's Legend and Leadership of the Young". ''[[Sin Chew Jit Poh]]''. Malaysia: May 21, 2002. 2nd section.</ref> Di acara tersebut, dia menerima penghargaan untuk "Penyanyi Jepang Paling Berpengaruh di Asia".<ref name="FacesofAyu7"/> Untuk mendukung album ''I am...'', Ayumi mengadakan dua tur, ''[[Ayumi Hamasaki Arena Tour 2002 A]]'' dan ''[[Ayumi Hamasaki Stadium Tour 2002 A]]''.<ref>{{zh}} {{cite web |url=http://epochtimes.com/b5/2/6/19/n197226.htm|title=Ayumi Hamasaki Tour |publisher=[[The Epoch Times]] |date=June 19, 2002 |dateformat=dmy|accessdate=November 18 2008}}</ref><ref>{{ja}} {{cite web |url=http://www.famitsu.com/entertainment/news/2002/02/25/n08.html|title=Ayumi Hamasaki Stadium Tour 2002 A |work=[[Famitsu]] |publisher = [[Enterbrain]] |date=February 25, 2002 |dateformat=dmy |accessdate=October 7 2008}}</ref> Bulan November 2002, sebagai "Ayu", dia merilis single Eropa pertamanya, "[[Connected (Ayumi Hamasaki song)|Connected]]", lagu [[musik Trance|trance]] dari album ''I am...'' dikomposisi oleh DJ [[Ferry Corsten]]. Lagu itu dirilis di [[Jerman]] pada label Drizzly.<ref name="drizzly">{{cite web |url=http://toronto143.server4free.de/~andreas/drizzly//2004/content/artists/ayu/index.htm# |title=Ayu Artist Information |publisher=[[Drizzly Records]] |dateformat=dmy |accessdate=July 24 2008 |archive-date=2009-03-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090306193356/http://toronto143.server4free.de/~andreas/drizzly/2004/content/artists/ayu/index.htm |dead-url=yes }}</ref> Ayumi terus merilis single-single (semuanya adalah remix dari lagu-lagu yang sebelumnya dirilis) di Jerman pada Drizzly hingga tahun 2004.<ref name="drizzly" />
 
Setelah tampil di acara MTV Asia music awards 2002, Ayumi merasa bahwa hanya dengan menulis lirik berbahasa Jepang, dia tidak mampu membawa "pesan-pesan"nya ke negara lain. Menyadari bahwa bahasa Inggris adalah "bahasa global umum", dia menggunakannya untuk pertama kali pada album studionya yang berikutnya, ''[[Rainbow (Ayumi Hamasaki album)|Rainbow]]'' (Desember 2002).<ref>{{ja}} {{cite journal |title=Honey Trap|journal=Cawaii|date=March 1, 2007|volume=8|number=75|author=Tsuriya, Takako|pages=19, 21}}</ref><ref group=fn name="lyrics" /><ref group=fn>Teks asli dari ''Cawaii'': "英語を解禁にしようと思ったのは、アルバムの「Rainbow」からなんだけど、あのころMTVなどで賞をいただいてアジアでパフォーマンスするっていうようをことか何回か続いたの。そのときに、日本語だとやっぱけ傳れってをいかもっていう気がしちゃって、単純な少女はやっぱけ世界共通語だよな~っで思ったんだよね。"</ref> Meskipun dia tidak mengkomposisi sebanyak di album ''I am...'' (hanya sembilan dari lima belas lagu di album itu), dia masih sangat berperan apda produksinya. Album itu sangat beragam alirannya; Ayumi memasukkan track dengan pengaruh [[rock]] dan [[trip-hop]] dan juga lagu-lagu "musim panas", "up-tempo" dan "grand gothic" dan bereksperimen dengan teknik baru seperti korus [[musik gospel|gospel]] dan sorakan para penonton. Lirik-liriknya juga bermacam-macam: tema di album itu termasuk kebebasan, perjuangan wanita, dan "musim panas yang berakhir sedih".<ref name=rainbow>{{cite web |url=http://avexnet.or.jp/ayu/en/special/rainbow/index2.html |title=Ayumi Hamasaki's director's notes on Rainbow |publisher= [[Avex Trax|Avex Marketing Inc.]] |dateformat=dmy |accessdate=April 9 2008 |archive-date=2008-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080327060445/http://avexnet.or.jp/ayu/en/special/rainbow/index2.html |dead-url=yes }}</ref> "[[H (song)|H]]", single kedua album itu, menjadi single terlaris tahun 2002.<ref group=fn>Semua penjualan dan posisi tangga lagu di artikel ini hanya berlaku di Jepang atau tangga lagu Oricon di Jepang kecuali dinyatakan lain.</ref><ref name="2002million">{{ja}} {{cite web |url=http://www.riaj.or.jp/data/others/million_list/2002.html |title=Million-Selling Singles of 2002 |publisher=[[RIAJ]] |dateformat=dmy|accessdate=January 28 2008}}</ref> Ayumi membintangi film pendek, ''[[Tsuki ni Shizumu]]'', yang dibuat sebagai video untuk single ketiga album itu, "[[Voyage]]".
 
=== 2003–2006: Turunnya penjualan ===
Baris 79:
* {{zh}} {{cite news|url=http://www.epochtimes.com/b5/8/9/23/n2272548.htm|title=After Her Concert, Ayumi Hamasaki Is Seen off by Only 5 Fans|publisher=[[The Epoch Times]]|accessdate=November 19 2008|date=September 23, 2008}}</ref> On September 10, 2008, Hamasaki released ''[[A Complete: All Singles]]'', a compilation album that includes the A-sides of all her singles along with previously unreleased footage from her [[Avex Trax#A-Nation|A-nation]] concerts.<ref>{{cite news|url=http://www.japantoday.com/category/entertainment/view/ayumi-hamasaki-to-release-best-of-album-to-mark-10th-anniversary-of-debut|title=Ayumi Hamasaki to release best-of album to mark 10th anniversary of debut|accessdate=July 26 2008|publisher=[[Japan Today]]|date=July 26, 2008}}</ref>
 
Album studionya yang kesepuluh, ''[[Next Level (Ayumi Hamasaki album)|Next Level]]'', akan dirilis tanggal 25 Maret 2009 dalam beberapa format: CD, CD+DVD, 2CD+DVD dan [[USB flash drive]] dua [[gigabyte]].<ref name=USB>{{ja}} {{cite web |url=http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2009/02/13/04.html|title=Ayu's USB album|publisher=Sponichi Annex|accessdate=12 February 2009}}</ref><ref>{{ja}} {{cite web |url=http://avexnet.or.jp/ayu/jp/news/090212.html|title=Ayumi Hamasaki official website news and information|publisher=[[Avex]]|accessdate=13 February 2009|archive-date=2009-02-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20090214224145/http://avexnet.or.jp/ayu/jp/news/090212.html|dead-url=yes}}</ref> Edisi flash drive diharapkan seharga [[Yen|¥]]6800 (sekitar [[dolar Amerika|USD$]]75).<ref name=USB/> Single pertama, "[[Days/Green]]" (Desember 2008), menjadi single Ayumi nomor satu yang lain. Single kedua, "[[Rule/Sparkle]]", dirilis 25 Januari 2009;<ref>{{ja}} {{cite web |url=http://www.avexnet.or.jp/ayu/jp/news/090113.html|title=Ayumi Hamasaki news|publisher=[[Avex]]|accessdate=13 January 2009}}</ref> "Rule" akan dipakai sebagai lagu tema internasional unuk film ''[[Dragonball Evolution]]'' yang akan datang.<ref>{{ja}}{{cite news|url=http://www.sanspo.com/geino/news/081210/gnj0812100505015-n2.htm|title=Ayu to Sing the International Theme Song of Dragonball|work=[[Sankei Sports]]|publisher=Sankei Digital Inc.|accessdate=December 10 2008|date=December 10, 2008|page=2|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081212031854/http://www.sanspo.com/geino/news/081210/gnj0812100505015-n2.htm|archivedate=2008-12-12|dead-url=no}}</ref>
 
== Citra dan keartisan ==
Baris 266:
== Pranala luar ==
{{Commonscat|Ayumi Hamasaki}}
* {{ja}} [http://www.avexnet.or.jp/ayu Situs resmi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061221010315/http://www.avexnet.or.jp/ayu |date=2006-12-21 }}
* {{en}} [http://www.ahsforum.com/forum Forum international]
{{Authority control}}