Wikipedia:ProyekWiki Perbaikan Terjemahan: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Mengubah format |
|||
Baris 4:
=== Perbaikan artikel ===
Anda dapat berpartisipasi dengan:
# Memperbaiki [[Wikipedia:ProyekWiki Perbaikan Terjemahan#Daftar artikel yang sedang diperiksa|artikel yang sedang diperiksa]]
## Tambahkan nama Anda di bawah jika Anda tertarik memperbaiki artikel
##
## Jika di versi bahasa Inggris sudah banyak perubahan, Anda boleh
## Jika sudah selesai, tag periksa terjemahan akan dihapus
# Memperbaiki artikel yang lain
## Jika Anda merasa tidak tertarik dengan artikel yang
## Jika dirasa sudah selesai, hapus tag periksa terjemahan
Lihat juga: [[Wikipedia:Panduan dalam menerjemahkan artikel|panduan dalam menerjemahkan artikel]]
Catatan: kalau Anda menemui templat {{tl|Convert}} sewaktu memeriksa, tolong diganti jadi manual karena templat ini sering ngawur.
=== Membaca ulang artikel ===
Baris 55:
# [[Pengguna:David Wadie Fisher-Freberg|dwadieff]] [[Pembicaraan Pengguna:David Wadie Fisher-Freberg|✉]] 5 Juni 2021 12.42 (UTC) (bisa meninjau artikel-artikel terkait hukum)
== Daftar artikel yang sedang diperiksa ==
Berikut ini adalah daftar artikel yang sedang diperiksa terjemahannya. Anda bisa ikut berpartisipasi memperbaiki artikel-artikel tersebut atau bisa juga berinisiatif memperbaiki artikel lainnya yang perlu diperbaiki (lihat bagian [[Wikipedia:ProyekWiki Perbaikan Terjemahan#Daftar artikel potensial|Daftar artikel potensial]]). Silakan tambahkan di sini jika Anda secara pribadi ingin memperbaiki suatu artikel yang terjemahannya kurang baik.
=== [[Kardinal kerabat]] ===
Baris 228 ⟶ 224:
== Daftar artikel potensial ==
<!-- Catatan: tolong jangan "pesan tempat" di sini, kalau menerjemahkan dari awal tolong dilakukan pelan2 dan dengan seksama -->
Target perbaikan adalah artikel-artikel yang diberi templat {{tl|periksa terjemahan}} (saat ini ada {{PAGESINCAT:Artikel yang diterjemahkan secara kasar}} artikel). Di antara sekian banyak artikel tersebut, ada artikel potensial yang bisa dipertimbangkan untuk diperbaiki, misalnya
* artikel yang sering dikunjungi pembaca,
* artikel yang sangat mendasar dalam bidangnya (lihat pula [[WP:VITAL]]), dan
* artikel yang penting karena konteks keindonesiaan.
Silakan ditambahkan di sini artikel-artikel potensial. Catatan: mohon untuk menambahkan artikel yang sudah di-''sampling'' dan diberi {{tl|periksa terjemahan}} atau yang sedari awal sudah terkena {{tl|periksa terjemahan}}.
|