Kristus: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
wikifikasi
Yunani Koine lebih tepatnya
Baris 2:
[[Berkas:Spas vsederzhitel sinay.jpg|jmpl|ka|200px|Ikon tertua yang pernah ditemukan bergambar ''[[Kristus Pantokrator]]'' - [[Biara Santa Katarina]], [[Sinai]]. Ada dua ekspresi wajah pada kedua sisi yang menekankan [[Persatuan hipostatik|hakikat ganda]] Kristus sebagai ilahi dan manusia.<ref>''God's human face: the Christ-icon'' by Christoph Schoenborn 1994 ISBN 0-89870-514-2 page 154</ref><ref>''Sinai and the Monastery of St. Catherine'' by John Galey 1986 ISBN 977-424-118-5 page 92</ref>]]
 
'''Kristus''' ([[bahasa Yunani KunoKoine]]: {{lang|grcgr|[[wiktionary:Χριστός|Χριστός]]}}, ''Khristós'', berarti 'yang diurapi') adalah terjemahan untuk bahasa Ibrani מָשִׁיחַ (Māšîaḥ), [[Mesias]], dan dipakai sebagai [[gelar Yesus|gelar]] untuk [[Yesus]] di dalam [[Perjanjian Baru]].<ref name="Zanzig314">''Jesus of history, Christ of faith'' by Thomas Zanzig 2000 ISBN 0-88489-530-0 [http://books.google.com/books?id=2RfVCDLo5RYC&lpg=PP1&pg=PA33#v=onepage&q=christos&f=false page 33]</ref>
 
Pengikut Yesus disebut sebagai orang [[Kristen]] (dari kata sifat bahasa Belanda ''Christen'', pengikut Kristus) pertama kalinya di dalam {{Alkitab|Kisah 11:26}}, karena mereka percaya bahwa Yesus adalah sang Mesias yang dinubuatkan di dalam [[Alkitab Ibrani]] – oleh karena itu pengikut Yesus menyebut Yesus sebagai Yesus Kristus, yang berarti Yesus, "sang Khristós", berarti ''"Yesus, Yang Diurapi"''.<ref name=Pannenberg>{{cite book|title=Jesus God and Man|first=Wolfhart|last=Pannenberg|year=1968|isbn=0-664-24468-8|url=http://books.google.com/books?id=zWfvlpURwiIC&lpg=PP1&pg=PA30#v=onepage&q=%22the%20Christ%20of%20God%22&f=false|pages=30–31}}</ref> Dalam pemakaian umum – bahkan di kalangan [[sekuler]] – "Kristus" biasanya disinonimkan dengan [[Yesus]] orang [[Nazaret]].<ref>{{cite web|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=Christ |title=Etymology Online: ''Christ'' |publisher=Etymonline.com |accessdate=November 19, 2010}}</ref>