Revisi per 2 Maret 2020 15.34 sunting Filbert Winston (bicara \| kontrib) 1 suntingan →Ayat 14: Perbaikan kesalahan ketik Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android ← Revisi sebelumnya		Revisi per 25 Juni 2021 05.45 sunting balikkan HsfBot (bicara \| kontrib) Bot 1.172.010 suntingan k v2.04b - Fixed using Wikipedia:ProyekWiki Cek Wikipedia (Tanda baca setelah kode "<nowiki></ref></nowiki>") Tag: WPCleaner Revisi selanjutnya →
Baris 104: == Ayat 20 == : ''Berfirmanlah Allah: "Hendaklah dalam air berkeriapan makhluk yang hidup, dan hendaklah burung beterbangan di atas bumi melintasi cakrawala."'' (TB)<ref>{{Alkitab\|Kejadian 1:20}} - Sabda.org</ref> * "berkeriapan" diterjemahkan dari {{lang-he\|יִשְׁרְצ֣וּ}}, ''yish-rə-tsū'' yang mempunyai akar kata kerja "<big>שָׁרַץ</big>", "{{Strong\|''sha-ra-ts''\|08317}}", yang mengandung makna: "keriap",<ref>[http://kbbi.web.id/keriap KBBI - "keriap"]</ref>, yaitu berkeliaran dalam jumlah banyak sampai memenuhi ruang yang ditempati ({{lang-en\|swarm}}).<ref name="Bibhub_he_Gen1_20">[http://biblehub.com/text/genesis/1-20.htm Biblehub - Hebrew - Gen 1:20]</ref> * "makhluk", di sini adalah "yang berkeriapan dalam air", diterjemahkan dari {{lang-he\|שֶׁ֖רֶץ}}, {{Strong\|''sherets''\|08318}}, dibentuk dari akar kata kerja "<big>שָׁרַץ</big>", "{{Strong\|''sha-ra-ts''\|08317}}", "keriap".<ref name="Bibhub_he_Gen1_20"/> * (yang) "hidup" diterjemahkan dari dua kata {{lang-he\|נפש חיה}}, {{Strong\|''ne-p̄esh''\|05315}} ("nafas", "bernafaskan") {{Strong\|''kha-yāh;''\|02416}} ("hayat", "hidup", "kehidupan").<ref name="Bibhub_he_Gen1_20"/>

Kejadian 1: Perbedaan antara revisi