Orang Tokharia: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 7:
|religions = [[Buddhisme]] dan [[Manicheisme]]
|related = [[Bangsa India-Eropa]] lainnya, [[bangsa India-Iran]], suku [[Yuezhi]], [[Kekaisaran Kushan|bangsa Kushan]]
}}'''Bangsa Tokharia''' adalah bangsa penghuni negara-negara kota oasis di ujung utara [[Cekungan Tarim]] ([[Xinjiang]], [[
Beberapa sejarawan menghubungkan orang Tokharia dengan [[kebudayaan Afanasevo]] di Siberia timur (sek. 3500–2500 SM), [[Mumi Tarim]] (sek. 1800 SM) dan suku [[Yuezhi]] dari catatan
== Nama ==
Sekitar awal abad ke-20, di Cekungan Tarim para arkeolog menemukan sejumlah manuskrip yang ditulis dalam dua [[Bahasa Indo-Eropa|bahasa India-Eropa]] yang amat terkait namun sebelumnya tak diketahui. Naskah lainnya yang ditemukan di area yang sama, sebuah karya Buddha dalam [[bahasa Turk Lama]], menyertakan sebuah tanda penerbit yang menunjukkan bahwa naskah tersebut merupakan terjemahan dari [[bahasa Sansakerta]] melalui sebuah bahasa ''toxrï'', yang oleh [[Friedrich W. K. Müller]] diduga sebagai satu bahasa yang baru ditemukan.<ref name="Tocharian Online">[http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/tokol-0-X.html Tocharian Online: Series Introduction], Todd B. Krause and Jonathan Slocum, University of Texas as Austin.</ref>
Müller menyebut bahasa tersebut sebagai "[[bahasa Tokharia]]" (bahasa Jerman: ''Tocharisch''), menghubungkannya ''toxrï'' ini dengan etnonim ''Tókharoi'' ({{Lang-grc|Τόχαροι}}, yang terdapat dalam catatan [[Ptolemeus|Ptolemaios]], pada bagian 6.11.6, dari abad ke-2 M) yang diterapkan oleh [[Strabo]] untuk suku [[bangsa Skythia|Skythia]] yang menyerbu [[Kerajaan Yunani-Baktria]] ([[Afghanistan]]-[[Pakistan]] modern) pada paruh kedua abad ke-2 SM.<ref>"Most of the Scythians, beginning from the [[Caspian Sea]], are called [[Dahae]] Scythae, and those situated more towards the east [[Massagetae]] and [[Saka|Sacae]]; the rest have the common appellation of Scythians, but each separate tribe has its peculiar name. All, or the greatest part of them, are nomads. The best known tribes are those who deprived the Greeks of [[Bactria]]na, the Asii, Pasiani, Tochari, and Sacarauli, who came from the country on the other side of the [[Jaxartes|Iaxartes]], opposite the Sacae and [[Sogdians|Sogdiani]]" ([[Strabo]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0198%3Abook%3D11%3Achapter%3D8%3Asection%3D2 11-8-2])</ref>
Istilah ini sendiri berasal dari bahasa India-Iran (bandingakn dengan [[bahasa Persia Lama]] ''tuxāri-'', [[bahasa Saka|bahasa Khotan]] ''ttahvāra'', dan bahasa Sansakerta ''tukhāra''). Sumber untuk istilah "Tokharistan" biasanya merujuk kepada [[Baktria]] pada milenium ke-1, serta [[provinsi Takhar]] di [[Afghanistan]]. ''Tókharoi'' sering kali diidentikkan oleh para sejarawan modern dengan suku [[Yuezhi]] dari naskah historis
Dua bahasa itu dikenal sebagai bahasa Tokharia A (disebut juga bahasa Tokharia Timur atau bahasa Turfan, dari nama kota [[Turpan]]) serta bahasa Tokharia B (disebut juga bahasa Tokharia Barat atau bahasa Kucha, dari nama kota [[Kucha]]).<ref name="Tocharian Online"/> Nama asli untuk orang Tokharia historis pada abad ke-6 dan ke-8 menurut [[J. P. Mallory]] kemungkinan adalah ''kuśiññe'' "orang Kucha" (bahasa Tokharia B), "dari kerajaan Kucha dan Agni", serta ''ārśi'' (bahasa Tokharia A); salah satu naskah Tokharia menyebutkan ''ārśi-käntwā'', "Di lidah Arsi" (''ārśi'' kemungkinan adalah kognat untuk ''argenteus'', yang bermakna "bersinar, brilian"). Menurut [[Douglas Q. Adams]], orang Tokharia mungkin menyebut diri mereka sebagai ''ākñi'', yang bermakna "pembatas, pengarak". Sementara sejarawan [[Bernard Sergent]] menyebut orang Tokharia sebagai ''Arśi-Kuči'', dan belakangan merevisinya menjadi ''Agni-Kuči''.<ref>{{cite book|title=Les Indo-Européens: Histoire, langues, mythes|first=Bernard|last=Sergent|authorlink=Bernard Sergent|publisher=Payot|edition=2nd|year=2005|origyear=1995|pages=113–117 }}</ref>
Baris 34:
}}</ref>
=== Yuezhi ===
''[[Catatan Sejarawan Agung|Catatan Sejarah]]'' oleh sejarawan Han Barat [[Sima Qian]] menggambarkan suatu kelompok suku yang disebut [[Yuezhi]] yang tinggal di antara [[Pegunungan Qilian]] dan [[Dunhuang]], hingga akhirnya mereka terusir oleh bangsa [[Xiongnu]] pada abad ke-2 SM. Mayoritasnya, yang disebut Yuezhi Besar, dikatakan berpindah ke barat dan menaklukan [[Baktria]] (bahasa
Suku Yuezhi Besar sering kali diidentikkan dengan orang ''Tókharoi'' yang disebutkan oleh para sejarawan Yunani,{{sfnp|Mallory|Mair|2000|pp=270–297}} dan dipercaya sebagai pendahulu bangsa Kushan, yang pada abad ke-1 dan ke-2 M membangun sebuah kekaisaran di India utara dan Asia Tengah, yang, ketika di bawah Kaisar [[Kanishka]], wilayahnya membentang dari [[Turfan]] di [[Cekungan Tarim]] hingga [[Pataliputra]] di [[Dataran Gangga]]. Sejumlah kecil sejarawan juga menghubungkan mereka dengan orang Tokharia.<ref>{{cite book|author=John E. Hill|title=Through the Jade Gate to Rome|page=311|publisher=Booksurge Publishing|year=2009|isbn=1-4392-2134-0 }}</ref> Berdasarkan perbandingan nama yang digunakan oleh para penulis kuno, [[Christopher Beckwith]] berpendapat bahwa orang-orang ini pada awalnya merupakan penutur bahasa Tokharia yang berpindah ke bahasa Iran lokal ketika memasuki daerah ini. Ia mengklaim bahwa huruf pertama pada nama mereka, yani {{linktext|月}}, yang biasanya dibaca sebagai [[bahasa
== Referensi ==
|