Yafet: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) k ←Suntingan 114.5.216.95 (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh JohnThorne Tag: Pengembalian |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 1:
'''Yafet''' ('''יֶפֶת''' / '''יָפֶת''' "memperluas", [[Ibrani Standar]] '''Yéfet''' / '''Yáfet''', [[Ibrani Tiberias]] '''{{Unicode|Yép̄eṯ}}''' / '''{{Unicode|Yāp̄eṯ}}''') adalah salah seorang putra [[Nuh]] yang turut masuk ke dalam [[bahtera Nuh|bahtera]] sehingga selamat dari [[Air bah (Nuh)|bencana air bah]]), menurut catatan [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Ada yang menganggapnya anak bungsu, meskipun sebagian tradisi menganggapnya sebagai anak sulung. {{Alkitab|Kejadian 10:21}} merujuk kepada usia Yafet dan saudaranya Sem, tetapi isinya tidak jelas sehingga muncullah berbagai terjemahan. Ayat ini diterjemahkan dalam [[Versi Raja James|KJV]]
:''"Unto Shem : [[Terjemahan Lama]] dan [[Firman Allah Yang Hidup]] mengambil posisi ini:
Dalam kutipan [[bahasa Arab]], namanya biasanya disebutkan sebagai '''Yafet (يافث) ibnu Nuh''' (Yafet anak Nuh).▼
:Arakian, maka jadi pula anak laki-laki Sem, yaitu bapa segala bani Heber dan saudara Yafet, yang tua.
:Eber adalah keturunan Sem adik Yafet.
Namun, [[New American Standard Bible]] menerjemahkan:
:''"Also to Shem, the father of all the children of Eber, and the '''older brother of Japheth''', children were born."''
:Juga bagi Sem, bapak dari semua anak Eber, dan '''abang dari Yafet''', dilahirkan anak-anak."
[[Terjemahan Baru]] mengambil posisi ini:
:Lahirlah juga anak-anak bagi Sem, bapa semua anak Eber serta abang Yafet.
James Ussher dalam karyanya ''The Annals of the Old Testament from the Beginning of the World'' mencatat Yafet dilahirkan pada 1556d [[Anno Mundi|AM]] atau 2448 [[SM]]
<ref>[gospelpedlar.com/articles/Bible/Usher.pdf ''The Annals of the Old Testament from the Beginning of the World''</ref> Sementara ayat terakhir dari [[Kejadian 5]] secara singkat menulis bahwa "Setelah Nuh berumur lima ratus tahun, ia memperanakkan Sem, Ham dan Yafet."
▲Dalam kutipan [[bahasa Arab]], namanya biasanya disebutkan sebagai '''Yafet (يافث)
Bagi orang [[Yahudi]], [[Muslim]], dan [[Kristen]] yang menganggap [[genealogi]] [[Kitab Kejadian]] secara historis akurat, Yafet biasanya dianggap sebagai bapak dari semua [[bangsa Eropa]]. Kaitan antara Yafet dan bangsa Eropa muncul dari ''{{Alkitab|Kejadian 10:5}}, yang menyatakan bahwa anak-anak Yafet berpencar menjadi "bangsa-bangsa daerah pesisir" yang umumnya diyakini sebagai kepulauan [[Yunani]]. Menurut kitab itu, Yafet dan kedua saudara lelakinya membentuk tiga [[ras]] utama:
| |||