Kobe Bryant: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
DMic00710 (bicara | kontrib)
Tag: Dikembalikan VisualEditor
DMic00710 (bicara | kontrib)
Tag: Dikembalikan VisualEditor
Baris 136:
=== Kembali ke puncak (2007–2010) ===
Pada 27 Mei, 2007, [[ESPN]] melaporkan bahwa Bryant ingin ditukar bila [[Jerry West]] tidak kembali ke tim dengan otoritas penuh.<ref /> Bryant kemudian mengkonfirmasi keinginannya untuk kembalinya West ke Lakers namun menolak pernyataan ia ingin ditukar bila tidak terjadi.<ref /> Namun, tiga hari kemudian, dalam program radio [[Stephen A. Smith]], Bryant mengungkapkan kemarahan pada "orang dalam" Lakers yang mengklaim bahwa Bryant bertanggung jawab atas kepergian [[Shaquille O'Neal]] dari tim, dan menyatakan secara publik, "Aku ingin ditukar."<ref /> Tiga jam setelah pernyataan itu, Bryant menyatakan di wawancara lain bahwa setelah berbicara dengan pelatih kepala Jackson, ia mempertimbangkan kembali keputusannya dan mengurung keinginannya untuk ditukar.<ref /> Bryant kemudian muncul di video amatir yang terkenal mengatakan bahwa center [[Andrew Bynum]] seharusnya ditukar dengan [[Jason Kidd]].<ref /><ref />
[[null|pra=Berkas:Lakers_Finals_08.jpg|ka|jmpl|Lakers dengan Bryant kalah dari [[2007–08 Boston Celtics season|Boston Celtics]] dalam 6 game ketika [[2008 NBA Finals|Final NBA 2008]].]]
Pada 23 Desember, 2007, Bryant menjadi pemain termuda (29 years, 122 days) yang mencetak 20.000 point, ketika melawan [[2007–08 New York Knicks season|New York Knicks]], di [[Madison Square Garden]], setelah mencetak 39 point, 11 rebound dan 8 assist.<ref /><ref /> Rekor ini kemudian dipecahkan oleh [[LeBron James]]. Pada 28 Maret, Bryant mencetak 53 point, tertinggi musim itu, dengan 10 rebound ketika kalah melawan Memphis Grizzlies.<ref />
 
Baris 144:
 
Lakers menutup musim 2007/08 dengan rekor 57-25, finis pertama di Western Conference dan akan melawan Nuggets di ronde pertama. Di Game 1, Bryant, yang mengatakan dirinya menjadi umpan pada sebagian besar game, mencetak 18 dari 32 poinnya dalam 8 menit terakhir untuk tetap membuat Los Angeles memimpin.<ref /> Hal ini membuat Denver menjadi tim pertama dengan 50 kemenangan yang tersapu sejak [[2003–04 Memphis Grizzlies season|Memphis Grizzlies]] disapu dalam 4 game melawan [[2003–04 San Antonio Spurs season|San Antonio Spurs]] tahun 2004.<ref /> Game pertama ronde berikutnya melawan [[2007–08 Utah Jazz season|Jazz]], Bryant mencetak 38 point dengan Lakers mengalahkan Jazz di Game 1.<ref /> Lakers menang di game 2, namun kalah di Game 3 & 4, meskipun Bryant mencetak 33.5 point per game.<ref /> Lakers memenangi 2 game berikutnya untuk memenangi semifinal.<ref /> Ronde [[NBA Conference Finals#Conference Finals 2|Western Conference Finals]], Lakers melawan [[2007–08 San Antonio Spurs season|San Antonio Spurs]]. Lakers mengalahkan Spurs dalam 5 game, mengirim mereka ke Finals melawan [[2007–08 Boston Celtics season|Boston Celtics]]. Ini menandakan NBA Finals ke-5 untuk Bryant dan yang pertama tanpa O'Neal.<ref /> Lakers kemudian kalah melawan Celtics dalam [[2008 NBA Finals|6 game]].<ref />
[[Berkas:Lakers_White_House_2010.jpg|kiri|jmpl|[[Derek Fisher]] anddan Bryant withdengan PresidentPresiden [[Barack Obama]] duringketika theberkunjung Whiteke HouseGedung visitPutih honoringmerayakan thekejuaraan Lakers' 2009 championship]]
Pada awal September 2008, Bryant memutuskan untuk tidak menjalankan operasi untuk memperbaiki jari kelingking kananannya.<ref /> Pada [[2008–09 NBA season|musim 2008–09]], Lakers membuka musim dengan memenangkan 7 game pertama mereka.<ref /> Bryant memimpin rekor Lakers untuk start terbagus dalam 1 musim, 17-2,<ref /> dan pada pertengahan Desember, mereka mencetak rekor 21-3. Ia dipilih sebagai starter di [[NBA All-Star Game|All-Star Game]] untuk ke-11 kalinya secara beruntun,<ref /> dan dinamai Pemain Western Conference Bulan Ini pada Desember dan Januari sebagai tambahan dengan Pemain Western Conference Minggu Ini sebanyak 3 kali.<ref /> Dalam game melawan [[2008–09 New York Knicks season|Knicks]] pada 2 Februari 2009, Bryant mencetak 61 point, mencetak rekor sebagai point terbanyak di [[Madison Square Garden]].<ref /> Pada [[2009 NBA All-Star Game|NBA All-Star Game 2009]], Bryant yang mencetak 27 point, 4 assist, 4 rebound, dan 4 steal, diberi penghargaan sebagai MVP All-Star dengan mantan rekan setimnya O'Neal.<ref /> Lakers finis dengan rekor terbaik di Western Conference (65-17). Bryant berada di tempat ke-2 MVP setelah [[LeBron James]],<ref /> dan dipilih All-NBA First Team dan All-Defensive First Team yang ke-7 kalinya sepanjang kariernya.
 
Baris 151:
Ketika [[2009–10 NBA season|musim 2009–10]], Bryant menembak point kemenangan di 6 game, termasuk 1-kaki, 3-point [[Buzzer beater|buzzer-beater]] melawan [[2009–10 Miami Heat season|Miami Heat]] pada 4 Desember, 2009.<ref name="Miami">{{cite web|title=Kobe Bryant, making the best of bad situations|url=https://www.espn.com/blog/truehoop/post/_/id/11256/kobe-bryant-making-the-best-of-bad-situations|publisher=[[ESPN]]|access-date=December 9, 2009}}</ref> Bryant menganggap tembakan itu "salah satu yang paling beruntung yang ia buat".<ref name="Miami" /> Seminggu kemudian, Bryant menderita fraktur avulsi di jari telunjuk kanannya dalam game melawan [[2009–10 Minnesota Timberwolves season|Minnesota Timberwolves]].<ref name="sports.yahoo.com">Beacham, Greg. [https://sports.yahoo.com/nba/recap?gid=2009121113 Lakers win 11th straight, Bryant injures finger] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140812012429/http://sports.yahoo.com/nba/recap?gid=2009121113|date=August 12, 2014}}, sports.yahoo.com, December 12, 2009. Retrieved June 8, 2010.</ref> Meskipun begitu, Bryant memilih untuk bermain daripada beristirahat.<ref name="sports.yahoo.com" /> 5 hari kemudian, ia mencetak point kemenangan lagi, setelah meleset di regulasi, kali ini melawan [[2009–10 Milwaukee Bucks season|Milwaukee Bucks]] di overtime.<ref>Fly, Colin. [https://sports.yahoo.com/nba/recap;_ylt=AgS.y6ONBr1GQesWKE3tvGy8vLYF?gid=2009121615 Kobe's jumper at OT buzzer lifts Lakers over Bucks], sports.yahoo.com, December 17, 2009. Retrieved June 8, 2010.</ref> Bryant juga menjadi pemain termuda (31 tahun, 151 hari) yang mencetak 25.000 point ketika musim itu, melewati Chamberlain.<ref>Associated Press. [https://www.espn.com/nba/news/story?id=4847254 Bryant joins 14 others with 25,000 points], ESPN, January 22, 2010. Retrieved February 27, 2020.</ref> Ia melanjutkan permainan clutch dominannya dengan mencetak lagi 3-pointer untuk kemenangan melawan [[2009–10 Sacramento Kings season|Sacramento Kings]],<ref>{{cite web|date=January 2, 2010|title=Kobe's 3-pointer at buzzer gives Lakers win&nbsp;– NBA&nbsp;– Yahoo! Sports|url=https://sports.yahoo.com/nba/recap;_ylt=AlPw372uPqShjYE24OAV48G8vLYF?gid=2010010113|publisher=Sports.yahoo.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20150319085706/http://sports.yahoo.com/nba/recap%3B_ylt%3DAlPw372uPqShjYE24OAV48G8vLYF?gid=2010010113|archive-date=March 19, 2015|access-date=June 8, 2010|url-status=dead}}</ref> dan juga melawan [[2009–10 Boston Celtics season|Boston Celtics]].<ref>Golen, Jimmy. [https://sports.yahoo.com/nba/recap;_ylt=Aiz4y0_CZDBjwr0jykuwGeq8vLYF?gid=2010013102 Beat LA? Not this time for Celtics], sports.yahoo.com, December 17, 2009. Retrieved June 8, 2010.</ref> Hari berikutnya, ia melewati West untuk menjadi pemimpin skor Lakers sepanjang masa.<ref>Associated Press, [https://www.espn.com/nba/recap?gameId=300201029 Kobe passes West as Lakers' scoring leader in loss to Grizzlies], ESPN, February 1, 2010. Retrieved July 15, 2010.</ref> After being sidelined for five games by an ankle injury, Setelah absen 5 game karena cedera engkel, Bryant kembali dan membuat 3-pointer clutch lagi untuk membuat Lakers memimpin dengan 1 point melawan [[2009–10 Memphis Grizzlies season|Memphis Grizzlies]].<ref>Medina, Mark. [http://lakersblog.latimes.com/lakersblog/2010/02/kobe-bryants-game-winner-in-9998-victory-over-memphis-grizzlies-shows-clutchness-cant-be-duplicated.html Kobe Bryant's game winner in 99–98 victory over Memphis Grizzlies shows clutchness can't be duplicated], sports.yahoo.com, February 23, 2010. Retrieved June 21, 2010.</ref> 2 minggu kemudian, ia memcetak point kemenangan ke-6 nya pada musim itu melawan Toronto Raptors.<ref>Beacham, Greg. [https://sports.yahoo.com/nba/recap;_ylt=AlE2BVZ0w4mrHxy_lzrfziy8vLYF?gid=2010030913 Lakers snap 3-game skid on Bryant's late jumper], sports.yahoo.com, March 10, 2010. Retrieved June 8, 2010.</ref>
 
Pada 2 April, 2010, Bryant menandatangani kontrak selama 3 tahun senilai $87 juta.<ref>Markazi, Arash. [https://www.espn.com/los-angeles/nba/news/story?id=5050933 Bryant signs for 3 years, nearly $90M], ESPN, April 3, 2010. Retrieved February 27, 2020.</ref> Bryant menyelesaikan musim reguler melewatkan 4 dari 5 game terakhir, karena cedera pada lutut dan jarinya. Bryant menderita banyak cedera sepanjang musim, dan hasilnya, ia melewatkan 9 game. Lakers memulai [[2010 NBA Playoffs|playoffs]] sebagai unggulan pertama di Western Conference melawan [[2009–10 Oklahoma City Thunder season|Oklahoma City Thunder]],<ref>Helin, Kurt. [http://www.nbclosangeles.com/news/sports/Lakers-will-face-Thunder-in-the-first-round-90767524.html Lakers to Face Thunder in the First Round], ''[[NBC Los Angeles]]'', April 13, 2010. Retrieved June 19, 2010.</ref> mengalahkan mereka dalam 6 game.<ref>Bresnahan, Mike. [https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2010-may-01-la-sp-lakers-thunder-20100501-story.html Follow Classic] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100611101249/http://articles.latimes.com/2010/may/01/sports/la-sp-lakers-thunder-20100501|date=June 11, 2010}}, ''[[Los Angeles Times]]'', May 1, 2010. Retrieved June 18, 2010.</ref> The Lakers menyapu [[2009–10 Utah Jazz season|Utah Jazz]] di ronde kedua<ref>Hughes, Frank. [http://sportsillustrated.cnn.com/2010/writers/frank_hughes/05/11/lakers.jazz.game4/index.html Fast Breaks: Lakers-Jazz, Game 4] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100515121820/http://sportsillustrated.cnn.com/2010/writers/frank_hughes/05/11/lakers.jazz.game4/index.html|date=May 15, 2010}}, sportsillustrated.cnn.com, May 11, 2010. Retrieved June 19, 2010.</ref> dan melaju ke Western Conference Finals, menghadapi [[2009–10 Phoenix Suns season|Phoenix Suns]]. Di Game 2, Bryant menyelesaikan game dengan 13 assist, rekor karier terbaru di playoff; terbanyak untuk Lakers sejak [[Magic Johnson]] mencatat 13 tahun [[1996 NBA Playoffs|1996]].<ref>McMenamin, Dave. [https://www.espn.com/los-angeles/nba/news/story?id=5203784 Gasol plays closer with monster finish], ESPN, May 20, 2010. Retrieved February 27, 2020.</ref> Lakers menang dalam 6 game untuk menjuarai Western Conference dan melaju ke NBA Finals untuk 3 musim beruntun.<ref>Associated Press. [http://www.sportingnews.com/nba/article/2010-05-29/lakers-beat-suns-set-rematch-boston Lakers beat Suns to set up rematch with Boston], ''[[Sporting News]]'', May 11, 2010. Retrieved June 19, 2010. {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100602133918/http://www.sportingnews.com/nba/article/2010-05-29/lakers-beat-suns-set-rematch-boston|date=June 2, 2010}}</ref> Dalam game ulang melawan juara tahun 2008 [[2009–10 Boston Celtics season|Boston Celtics]], Bryant, meski hanya berhasil mencetak 6 dari 24 kesempatan, memimpin Lakers kembali dari defisit 13 point di kuarter ketiga di Game 7 untuk memenangi [[2010 NBA Finals|kejuaraannya]]; mencetak 10 dari 23 point di quarterkuarter ke-4, dan menyelesaikan game dengan 15 rebound. Bryant memenangi juara kelimanya dan meraih [[Bill Russell NBA Finals Most Valuable Player Award|NBA Finals MVP]] kedua secara beruntun.<ref>Smith, Sekou. [http://hangtime.blogs.nba.com/2010/06/18/no-doubt-about-the-mvp/?ls=iref:nbahpt1 No Doubt About The MVP] {{Webarchive|url=https://www.webcitation.org/6CXl3UJzP?url=http://hangtime.blogs.nba.com/2010/06/18/no-doubt-about-the-mvp/?ls=iref:nbahpt1|date=November 29, 2012}}, nba.com, June 18, 2010. Retrieved June 18, 2010.</ref> Ini menandai pertama kali Lakers memenangi Game 7 melawan Celtics di NBA Finals.<ref>Adande, J.A. [http://www.espn.com/nba/dailydime/_/page/dime-100618/daily-dim 1. Lakers Capture Franchise Title No. 16], ESPN, June 18, 2010. Retrieved June 18, 2010.</ref> Bryant mengatakan ini yang paling memuaskan di antara 5 kejuaraannya.<ref>{{cite web|last1=McMenamin|first1=Dave|date=October 27, 2010|title=Lakers' rings feature leather from Game 7 ball|url=https://www.espn.com/los-angeles/nba/news/story?id=5731600|website=ESPN|access-date=February 27, 2020}}</ref>
 
=== Mengejar kejuaraan ke-6 (2010-2013) ===
[[Berkas:2010 NBA Champion Los Angeles Lakers with President Obama2010_NBA_Champion_Los_Angeles_Lakers_with_President_Obama.jpg|kiri|jmpl|kiri|Bryant dan Lakers bertemu dengan Presiden [[Barack Obama]] menghormatiuntuk merayakan kejuaraan 2010.]]
Bryant menginginkan kejuaraan keenam agar menyamai Jordan.<ref>{{cite news|last=Wojnarowski|first=Adrian|date=November 30, 2015|title=Why Kobe Bryant decided it was time to retire|url=https://sports.yahoo.com/news/why-kobe-bryant-decided-it-was-time-to-retire-070605697.html|work=Yahoo! Sports|archive-url=https://www.webcitation.org/6dXjywvMc?url=http://sports.yahoo.com/news/why-kobe-bryant-decided-it-was-time-to-retire-070605697.html|archive-date=December 5, 2015|url-status=live}}</ref> The Lakers memulai [[2010–11 NBA season|musim 2010/112010–11]] dengan menang di 8 laga pertama.<ref>Beacham, Greg. [https://www.sandiegouniontribune.com/sdut-lakers-hold-off-timberwolves-to-improve-to-8-0-2010nov09-story.html Lakers hold off Timberwolves, improve to 8–0], San Diego Union-Tribune, November 10, 2010, Retrieved February 27, 2020. {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101110203030/http://nbcsports.msnbc.com/id/40102216/ns/sports-nba/|date=November 10, 2010}}</ref> In Di game kesembilan melawan [[Denver Nuggets]], Bryant menjadi pemain termuda dalam sejarah NBA yang mencetak 26.000 point dalam kariernya.<ref>Markazi, Arash. [http://www.espn.com/los-angeles/kobe/index?postId=5794855 Youngest To 26K], ESPN, November 12, 2010, Retrieved February 27, 2020.</ref> Bryant juga mencatat triple-double pertamanya sejak 21 Januari, 2009.<ref>{{cite news|date=November 4, 2010|title=Kobe's triple-double leads Lakers over Kings|url=https://www.sandiegouniontribune.com/sdut-kobes-triple-double-leads-lakers-past-kings-2010nov04-story.html|work=San Diego Union Tribune|archive-url=https://web.archive.org/web/20121010074224/http://nbcsports.msnbc.com/id/40001300/ns/sports-nba/|archive-date=October 10, 2012|access-date=February 27, 2020|url-status=dead}}</ref> Pada 30 Januari melawan Celtics, ia menjadi pemain termuda yang mencetak 27.000 point.<ref>{{cite news|date=January 30, 2011|title=Celtics win Finals rematch despite Kobe Bryant's 41 points|url=https://www.espn.com/nba/recap?gameId=310130013|publisher=ESPN|agency=Associated Press|archive-url=https://www.webcitation.org/5wG2gnLam?url=http://scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=310130013|archive-date=February 5, 2011|access-date=January 30, 2011|quote=Bryant became the youngest player to reach 27,000 points on a 3-pointer late in the third quarter, but he frequently was a one-man show on offense.}}</ref> Pada 1 Februari 2011, Bryant menjadi 1 dari 7 pemain yang setidaknya mencetak 25.000 point, 5.000 rebound, dan 5.000 assist.<ref>[https://www.espn.com/blog/truehoop/post/_/id/24423/kobe-in-the-giving-mood-on-tuesday Kobe in the giving mood on Tuesday], ESPN, February 2, 2011, accessed February 27, 2020.</ref> Pada 10 Februari di Boston, Bryant mencetak 20 dari 23 point di paruh kedua ketika Lakers mengejar defisit 15 point hingga menang 92-86 melawan Celtics.<ref>{{cite Ininews|date=February 10, 2011|title=Kobe Bryant has big second half to help Lakers rally by Celtics|url=https://www.espn.com/nba/recap?gameId=310210002|publisher=ESPN|archive-url=https://www.webcitation.org/5wR7Uz5ce?url=http://scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=310210002|archive-date=February 12, 2011}}</ref> Itu adalah kemenangan pertama Lakers melawan salah satu dari 4 tim terbaik, sebelumnya kalah 0-5 dari seluruh pertandingan dengan defisit rata-rata kalah dengan 11 point.<ref>{{cite news|last=Plaschke|first=Bill|author-link=Bill Plaschke|date=February 11, 2011|title=Lakers win is something to yell about|url=https://www.latimes.com/sports/la-xpm-2011-feb-10-la-sp-plaschke-20110211-story.html|newspaper=[[Los Angeles Times]]|archive-url=https://www.webcitation.org/5wR7zIzDj?url=http://www.latimes.com/sports/basketball/nba/lakers/la-sp-plaschke-20110211,0,2972210.column|archive-date=February 12, 2011|access-date=February 27, 2020|url-status=live}}</ref> Bryant, terpilih ke-13 kalinya secara beruntun di All-Star Game setelah memimpin vote, mencetak 37 point, 14 rebound, dan 3 steal di [[2011 NBA All-Star Game|All-Star Game 2011]] dan memenangkan MVP All-Star keempatnya, menyamai Hall of Famer [[Bob Pettit]] untuk MVP All-Star terbanyak.<ref>{{cite Ketikaweb|title=NBA.com: musimKobe is top vote-getter in 2011 All-Star balloting|url=http://www.nba.com/2011/allstar/2011/01/27/starters-release/index.html|publisher=NBA.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20110210162206/http://www.nba.com/2011/allstar/2011/01/27/starters-release/index.html|archive-date=February 10, 2011|access-date=February 7, 2011|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|last=Bresnahan|first=Mike|date=February 20, 2011|title=Bryant feeds off energy as West beats East in All-Star game, 148–143|url=https://www.latimes.com/sports/basketball/nba/lakers/la-sp-nba-all-stars-20110221,0,6056869.story|newspaper=[[Los Angeles Times]]|archive-url=https://www.webcitation.org/5wfnxKqXE?url=http://www.latimes.com/sports/basketball/nba/lakers/la-sp-nba-all-stars-20110221,0,6056869.story|archive-date=February 21, 2011|url-status=dead}}</ref> Musim itu, Bryant berpindah dari posisi 12 ke posisi 6 dalam [[List of National Basketball Association career scoring leaders|point karier terbanyak NBA]], melewati [[John Havlicek]], [[Dominique Wilkins]], [[Oscar Robertson]], [[Hakeem Olajuwon]], [[Elvin Hayes]], dan [[Moses Malone]].<ref>{{cite web|title=Rumorsandrants.com: Kobe Bryant Passes Moses Malone For Sixth On All-Time Scoring List|url=http://rumorsandrants.com/2011/03/kobe-bryant-passes-moses-malone-for-sixth-on-all-time-scoring-list.html|publisher=Rumorsandrants.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20110721094318/http://rumorsandrants.com/2011/03/kobe-bryant-passes-moses-malone-for-sixth-on-all-time-scoring-list.html|archive-date=July 21, 2011|access-date=March 23, 2011|url-status=dead}}</ref> Bryant finis musim itu dengan rata-rata kurang dari 20 tembakan, paling sedikit sejak musim 20032003–04.<ref>{{cite news|date=April 14, 2011|title=How long can Kobe Bryant stay on top?|url=https:/04/www.espn.com/nba/columns/story?id=6349178|publisher=ESPN|access-date=February 27, 2020}}</ref>
 
Pada 13 April, 2011, NBA mendenda Bryant $100.000 untuk komentar mengandung unsur gay pada wasit [[Bennie Adams]] ketika frustasi pada game sebelumnya.<ref>{{cite news|last=Beacham|first=Greg|date=April 14, 2011|title=Kobe Bryant fined $100,000 for gay slur|url=https://sports.yahoo.com/nba/news?slug=ap-lakers-bryantslur|work=yahoo.com|agency=[[Associated Press]]|archive-url=https://www.webcitation.org/5xxPeWv6T?url=http://sports.yahoo.com/nba/news?slug=ap-lakers-bryantslur|archive-date=April 15, 2011|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|last=Wojnarowski|first=Adrian|author-link=Adrian Wojnarowski|date=April 14, 2011|title=Kobe's fury: blessing and curse|url=https://sports.yahoo.com/nba/news?slug=aw-wojnarowski_kobe_bryant_temper_concerns_lakers_041411|work=yahoo.com|archive-url=https://www.webcitation.org/5xxPrXGgL?url=http://sports.yahoo.com/nba/news?slug=aw-wojnarowski_kobe_bryant_temper_concerns_lakers_041411|archive-date=April 15, 2011|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|last=Plaschke|first=Bill|author-link=Bill Plaschke|date=April 13, 2011|title=Kobe Bryant needs to say more after slur|url=https://www.latimes.com/sports/basketball/nba/lakers/la-sp-plaschke-kobe-bryant-20110414,0,7666495.column|newspaper=[[Los Angeles Times]]|archive-url=https://www.webcitation.org/5xxQ5WNkD?url=http://www.latimes.com/sports/basketball/nba/lakers/la-sp-plaschke-kobe-bryant-20110414,0,7666495.column|archive-date=April 15, 2011|url-status=dead}}</ref> [[Gay & Lesbian Alliance Against Defamation]] memuji keputusan NBA mendenda Bryant, dan [[Human Rights Campaign]] mengatakan bahasa Bryant "memalukan" dan "tidak menyenangkan". Bryant menyatakan ia terbuka dengan masalah hak grup gay dan ingin mengajukan banding untuk dendanya.<ref>{{cite news|last=Bresnahan|first=Mike|date=April 13, 2011|title=Lakers' Kobe Bryant is fined $100,000 by NBA for anti-gay slur to referee|url=https://articles.latimes.com/print/2011/apr/13/sports/la-sp-kobe-bryant-lakers-20110414|newspaper=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 24, 2011}}</ref><ref>{{cite news|last=Litke|first=Jim|date=April 18, 2011|title=Kobe's $100K fine didn't buy Lakers' best effort|url=https://sports.yahoo.com/nba/news?slug=txjimlitke041811|work=Yahoo! Sports|agency=[[Associated Press]]|archive-url=https://www.webcitation.org/5y29ZT7sB?url=http://sports.yahoo.com/nba/news?slug=txjimlitke041811|archive-date=April 18, 2011|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|last=Amaechi|first=John|author-link=John Amaechi|date=April 15, 2011|title=A Gay Former N.B.A. Player Responds to Kobe Bryant|url=http://offthedribble.blogs.nytimes.com/2011/04/15/a-gay-former-player-responds-to-kobe-bryant/?scp=1&sq=john%20amaechi&st=cse/|newspaper=[[The New York Times]]|archive-url=https://www.webcitation.org/5y29luCQH?url=http://offthedribble.blogs.nytimes.com/2011/04/15/a-gay-former-player-responds-to-kobe-bryant/?scp=1&sq=john%20amaechi&st=cse%2F|archive-date=April 18, 2011|access-date=March 9, 2019|url-status=dead}}</ref> Ia lalu meminta maaf atas penggunaan kata-kata tersebut.<ref>{{cite news|date=April 15, 2011|title=Kobe Bryant sorry; Lakers make plan|url=https://www.espn.com/los-angeles/nba/news/story?id=6361970|work=ESPN|archive-url=https://www.webcitation.org/5xyHZ0DQW?url=http://sports.espn.go.com/los-angeles/nba/news/story?id=6361970&campaign=rss&source=ESPNHeadlines|archive-date=April 15, 2011}}</ref><ref>{{cite news|last=Falgoust|first=J. Michael|date=April 14, 2011|title=Bryant to appeal $100K fine for slur, but takes responsibility|url=https://www.usatoday.com/sports/basketball/nba/lakers/2011-04-13-BRYANTSLUR_N.htm|newspaper=[[USA Today]]|access-date=April 24, 2011}}</ref> Bryant dan Lakers lainnya muncul di [[Public service announcement|iklan layanan masyarakat]] mencela perbuatannya.<ref>{{cite news|date=April 21, 2011|title=Kobe Bryant, Lakers teammates appear in PSA touting diversity|url=http://aol.sportingnews.com/nba/story/2011-04-21/kobe-bryant-lakers-teammates-appear-in-psa-touting-diversity|work=SportingNews.com|access-date=April 23, 2011}}</ref> Pencarian three-peat mereka berakhir ketika mereka disapu dironde kedua playoff oleh [[2010–11 Dallas Mavericks season|Dallas Mavericks]] dalam ronde kedua di playoff.<ref>{{cite news|date=May 8, 2011|title=Dallas Mavericks sweep Lakers from NBA playoffs|url=https://www.cbsnews.com/news/dallas-mavericks-sweep-lakers-from-nba-playoffs/|work=CBS News|agency=Associated Press|access-date=January 27, 2020}}</ref>
Pada 13 April, 2011, NBA mendenda Bryant $100.000 untuk komentar mengandung unsur gay pada wasit Bennie Adams ketika frustasi pada game sebelumnya. The Gay & Lesbian Alliance Against Defamation memuji keputusan NBA mendenda Bryant, dan Human Rights Campaign mengatakan bahasa Bryant "aib" dan "tidak menyenangkan". Bryant menyatakan ia terbuka dengan masalah hak grup gay dan ingin mengajukan banding. Ia lalu meminta maaf. Bryant dan Lakers lainnya muncul di iklan layanan masyarakat mencela perbuatannya. Pencarian three-peat berakhir ketika mereka disapu dironde kedua playoff oleh Dallas Mavericks, yang memenangkan NBA Finals 2011.
[[Berkas:Masked mambaMasked_mamba.jpg|jmpl|Bryant menggunakan topeng pada tahun 2012 setelah mengalami patah hidung]]
Bryant menerima terapi eksperimental [[Platelet-rich plasma|plasma kaya trombosit]] disebut [[Orthokine]] di Jerman untuk mengobati sakit di lutut kiri dan engkelnya,<ref>{{cite news|date=December 25, 2011|title=Report: Kobe Bryant saw German doc|url=https://www.espn.com/nba/story/_/id/7387602/report-los-angeles-lakers-kobe-bryant-revisited-german-doctor-ankle|publisher=ESPN|archive-url=https://www.webcitation.org/64dybHXLx?url=http://espn.go.com/los-angeles/nba/story/_/id/7387602/report-los-angeles-lakers-kobe-bryant-revisited-german-doctor-ankle|archive-date=January 12, 2012}}</ref><ref>{{cite news|last=Hale|first=Mark|date=December 29, 2011|title=Yankees say A-Rod had shoulder treatment, too|url=http://www.nypost.com/p/sports/yankees/rod_shoulder_had_treatment_too_Xm56jA8eHibHuKvzdBhcxM|newspaper=New York Post|archive-url=https://www.webcitation.org/69umb41Fd?url=http://www.nypost.com/p/sports/yankees/rod_shoulder_had_treatment_too_Xm56jA8eHibHuKvzdBhcxM|archive-date=August 14, 2012|url-status=live}}</ref> dan [[Mike Brown (basketball, born 1970)|Mike Brown]] menggantikan Jackson yang pensiun menjadi pelatih Lakers diakhir musim. Bryant memulai musim bermain dengan pergelangan tangan yang cedera.<ref>{{cite news|last=Gordon|first=Jeremy|date=January 12, 2011|title=Kobe to the World: 'I'm Still Kobe'|url=https://blogs.wsj.com/dailyfix/2012/01/12/nba-kobe-bryant-to-the-world-im-still-kobe/|newspaper=The Wall Street Journal|archive-url=https://www.webcitation.org/64dz2GiZQ?url=http://blogs.wsj.com/dailyfix/2012/01/12/nba-kobe-bryant-to-the-world-im-still-kobe/|archive-date=January 12, 2012|url-status=dead}}</ref> Pada 10 Januari 2012, ia mencetak 48 point melawan Suns. "Tidak buruk untuk pemain terbaik ke-7 di NBA", kata Bryant, merujuk pada ranking ESPN untuk pemain terbaik awal musim itu.<ref>{{cite news|last=Arthur|first=Bruce|date=January 12, 2012|title=Lakers' Kobe Bryant won't give in to age|url=http://sports.nationalpost.com/2012/01/12/kobe-bryant-wont-give-in-to-age/|newspaper=National Post|archive-url=https://www.webcitation.org/64dxi2pmy?url=http://sports.nationalpost.com/2012/01/12/kobe-bryant-wont-give-in-to-age/|archive-date=January 12, 2012|url-status=dead}}</ref> Ia kemudian mencetak 40, 42, dan 42 pada 3 game berikutnya.<ref>{{cite news|date=January 14, 2012|title=Chris Paul-led Clips win L.A. clash despite Kobe Bryant's 42|url=https://www.espn.com/nba/recap?gameId=320114012|publisher=ESPN|agency=Associated Press}}</ref> Itu keenam kalinya ia mencetak 40 point atau lebih di 4 game beruntun, yang hanya bisa dilewati Chamberlain (19 kali).<ref>{{cite news|last=Haberstroh|first=Tom|date=January 16, 2012|title=Can Kobe catch Kareem?|url=https://www.espn.com/nba/story/_/id/7466514/can-kobe-bryant-catch-kareem-abdul-jabbar-all-time-scoring-title-nba|publisher=ESPN|access-date=February 27, 2020}}{{subscription required}}</ref> Pada [[2012 NBA All-Star Game|All-Star Game 2012]], Bryant mencetak 27 point, melewati Jordan sebagai pemain terbanyak yang mencetak di All-Star Game.<ref>{{cite news|last=McCann|first=Zach|date=February 27, 2012|title=Kobe Bryant sets ASG points mark|url=https://www.espn.com/nba/story/_/id/7619144/los-angeles-lakers-kobe-bryant-tops-michael-jordan-mark-career-asg-points|publisher=ESPN|access-date=February 27, 2020}}</ref> Ia juga mengalami patah hidung dan gegar di kuarter ketiga setelah foul keras dari [[Dwyane Wade]].<ref>{{cite news|last=McMenamin|first=Dave|date=February 29, 2012|title=Kobe Bryant also has concussion|url=https://www.espn.com/nba/story/_/id/7626903/los-angeles-lakers-kobe-bryant-sent-mri-suffering-broken-nose|publisher=ESPN|access-date=February 29, 2012}}</ref> Bulan April, Bryant melewati 7 game karena memar di tulang kering kirinya.<ref>{{cite web|author=CBSSports.com wire reports|title=NBA Recap – Los Angeles Lakers at San Antonio Spurs – Apr 20, 2012|url=http://www.cbssports.com/nba/gametracker/recap/NBA_20120420_LAL@SA|publisher=CBSSports.com|access-date=January 14, 2013}}</ref> Ia kembali 3 game sebelum musim berakhir. Ia tidak bermain di game terakhir melawan Sacramento, mengakhiri pengejarannya untuk pencetak skor terbanyak NBA untuk ketiga kalinya, tertinggal 38 point untuk melewati [[Kevin Durant]].<ref>{{cite news|last=Bolch|first=Ben|date=April 27, 2012|title=Kobe Bryant chooses not to go for NBA scoring title|url=https://www.latimes.com/sports/basketball/nba/lakers/la-sp-lakers-fyi-20120427,0,5357946.story|newspaper=[[Los Angeles Times]]}}</ref> Lakers kalah dari Oklahoma City Thunder yang dipimpin Durant di ronde kedua, dalam 5 game yang menjadi penampilan terakhir playoff untuk Bryant.<ref>{{cite news|last=Beck|first=Howard|date=May 22, 2012|title=Bryant Raises Bar, but Thunder Clear It Easily|url=https://www.nytimes.com/2012/05/22/sports/basketball/thunder-race-past-lakers-and-into-conference-finals.html|work=The New York City|access-date=January 27, 2020}}</ref>
 
Lakers musim [[2012–13 Los Angeles Lakers season|2012–13]] mendapat center [[Dwight Howard]] dan point guard [[Steve Nash]]. Pada 2 November, 2012, Bryant mencetak 40 point dan 2 steal, melewati [[Magic Johnson]] (1.724) untuk steal terbanyak Lakers dalam karier. Lakers kalah pada game melawan Clippers saat itu dan mencatat rekor 0-3, pertama sejak 34 tahun dan keempat kalinya dalam sejarah Lakers.<ref>{{cite news|date=November 2, 2012|title=Chris Paul, Clippers deal Lakers third straight loss to open season|url=https://www.espn.com/nba/recap?gameId=400277745|publisher=ESPN|agency=Associated Press|archive-url=https://www.webcitation.org/6BtVFooIw?url=http://scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=400277745|archive-date=November 3, 2012|url-status=live}}</ref> Setelah mencatat 1-4, pelatih Brown dipecat.<ref>{{cite web|last=Bresnahan|first=Mike|date=November 9, 2012|title=Lakers fire Mike Brown as coach|url=https://www.latimes.com/sports/lakersnow/la-sp-ln-lakers-coach-mike-brown-fired-replaced-20121109,0,4845829.story|work=Los Angeles Times|access-date=January 14, 2013}}</ref> Ia digantikan oleh [[Mike D'Antoni]], yang Bryant tahu sejak kecil ketika ayah Bryant bermain bersamanya di Italia dan D'Antoni adalah pemain bintang disana. Bryant tumbuh dekat dengan D'Antoni ketika berada di Team USA.<ref>{{cite news|last=Beck|first=Howard|date=November 12, 2012|title=The Lakers Change Direction and Hire D'Antoni as Coach|url=https://www.nytimes.com/2012/11/13/sports/the-lakers-change-direction-and-hire-mike-dantoni-as-coach.html|newspaper=[[The New York Times]]|archive-url=https://www.webcitation.org/6C7psU6IA?url=http://www.nytimes.com/2012/11/13/sports/the-lakers-change-direction-and-hire-mike-dantoni-as-coach.html?ref=sports&_r=1&|archive-date=November 12, 2012|url-status=live}}</ref><ref name="breshnahan_11122012">{{cite news|last=Bresnahan|first=Mike|date=November 12, 2012|title=Mike D'Antoni to be next coach of the Lakers|url=https://www.latimes.com/sports/lakersnow/la-sp-ln-lakers-hire-mike-dantoni-20121112,0,7850509.story?track=rss|newspaper=[[Los Angeles Times]]|archive-url=https://www.webcitation.org/6C7pfjizA?url=http://www.latimes.com/sports/lakersnow/la-sp-ln-lakers-hire-mike-dantoni-20121112,0,7850509.story?track=rss|archive-date=November 12, 2012|url-status=live}}</ref> Pada 5 Desember melawan New Orleans, Bryant menjadi pemain termuda (34 tahun, 104 hari) dalam sejarah NBA yang mencetak 30.000 point, bergabung dengan Hall of Famers Chamberlain, Jordan, [[Kareem Abdul-Jabbar]], dan [[Karl Malone]] sebagai 1 dari 5 pemain yang meraih pencapaian tersebut.<ref>{{cite news|last=Trudell|first=Mike|date=December 5, 2012|title=Kobe Bryant 30,000 Points|url=http://www.nba.com/lakers/news/121205kobebryant30K|work=NBA.com|archive-url=https://www.webcitation.org/6CiSwI4fV?url=http://www.nba.com/lakers/news/121205kobebryant30K|archive-date=December 6, 2012|url-status=live}}</ref> Pada 18 Desember, dalam kemenangan 101-100 melawan [[Charlotte Bobcats]], Bryant mencetak 30+ point di 7 game beruntun, terpanjang setelah berumur 34 tahun; keempat terpanjang di kariernya.<ref>{{cite news|date=December 18, 2012|title=Kobe Bryant (30 pts.), Lakers need comeback to top woeful Bobcats|url=https://www.espn.com/nba/recap?gameId=400278084|publisher=ESPN|agency=Associated Press|access-date=December 19, 2012}}</ref> Rentetannya berakhir di 10 pada 28 Desember dalam kemenangan 104-87 melawan [[Portland Trail Blazers]], mencetak 27 point, dan istirahat penuh di kuarter keempat.<ref>{{cite news|date=December 28, 2012|title=Dwight Howard powers surging Lakers past Blazers|url=https://www.espn.com/nba/recap?gameId=400278155|publisher=ESPN|agency=Associated Press|access-date=January 3, 2013}}</ref> Untuk membuat pertahanan yang kuat, D'Antoni mengatur Bryant untuk menjaga pemain perimeter terbaik; Bryant adalah penjaga utama Cavaliers [[Kyrie Irving]], yang hanya mencetak 15 point.<ref>{{cite news|last=McMenamin|first=Dave|date=January 15, 2013|title=Bigger defensive role for Kobe Bryant|url=https://www.espn.com/nba/story/_/id/8844744/kobe-bryant-los-angeles-lakers-take-more-important-defensive-role-mike-dantoni-says|publisher=ESPN|archive-url=https://www.webcitation.org/6DtnaeQvW?url=http://espn.go.com/los-angeles/nba/story/_/id/8844744/kobe-bryant-los-angeles-lakers-take-more-important-defensive-role-mike-dantoni-says|archive-date=January 24, 2013|url-status=live}}</ref><ref name="pincus_01162013">{{cite news|last=Pincus|first=Eric|date=January 16, 2013|title=Kobe Bryant recognizes he's better defending on the ball|url=https://www.latimes.com/sports/lakersnow/la-sp-ln-kobe-bryant-better-defending-on-ball-20130116,0,33000.story|newspaper=[[Los Angeles Times]]|archive-url=https://www.webcitation.org/6DtnjL5zX?url=http://www.latimes.com/sports/lakersnow/la-sp-ln-kobe-bryant-better-defending-on-ball-20130116,0,33000.story|archive-date=January 24, 2013|url-status=dead}}</ref> Bryant mengakui ia lebih fokus ketika ada tantangan untuk menjaga dibanding bermain melawan pemain yang lebih lemah<ref name="pincus_01162013" /><ref>{{cite news|last=Mahoney|first=Rob|date=January 14, 2013|title=Mike D'Antoni minces words when describing Kobe Bryant's defense|url=https://www.si.com/nba/point-forward/2013/01/15/mike-dantoni-minces-words-when-describing-kobe-bryants-defense|work=SI.com|archive-url=https://www.webcitation.org/6DtojEeX2?url=http://nba.si.com/2013/01/14/mike-dantoni-minces-words-when-describing-kobe-bryants-defense/|archive-date=January 24, 2013|url-status=dead}}</ref> Pertahanannya menggangu lawan dan membebaskan Nash dari perlawanan yang tidak menguntungkan..<ref>{{cite news|last=McMenamin|first=Dave|date=January 26, 2013|title=Lakers found formula, can they repeat it?|url=https://www.espn.com/blog/los-angeles/lakers/post/_/id/35592/lakers-found-the-formula-can-they-repeat-it|publisher=ESPN|archive-url=https://www.webcitation.org/6E5zDpW9n?url=http://espn.go.com/blog/los-angeles/lakers/post/_/id/35592/lakers-found-the-formula-can-they-repeat-it|archive-date=February 1, 2013|url-status=live}}</ref>
[[Berkas:Masked mamba.jpg|jmpl|Bryant menggunakan topeng pada tahun 2012 setelah mengalami patah hidung]]
[[Berkas:Kobe Bryant dunking 2013Kobe_Bryant_dunking_2013.jpg|jmpl|lurus|Bryant melakukan dunk melawan [[Milwaukee Bucks]] pada tahun, 2013]]
Bryant menerima terapi eksperimental plasma kaya trombosit disebut Orthokine di Jerman untuk mengobati sakit di lutut kiri dan engkelnya, dan Mike Brown menggantikan Jackson yang pensiun menjadi pelatih Lakers diakhir musim. Bryant memulai musim bermain dengan pergelangan tangan yang cedera. 10 Januari 2012, ia mencetak 48 point melawan Suns, yang terbanyak untuk seseorang yang bermain di musim ke-16 nya. "Tidak buruk untuk terbaik ke-7 di liga." Kata Bryant, merujuk pada ranking ESPN untuk pemain terbaik awal musim itu. Ia mencetak 40, 42, dan 42 pada 3 game berikutnya. Itu keenam kalinya ia mencetak 40 point atau lebih di 4 game beruntun, yang hanya bisa dilewati Chamberlain (19 kali). Pada All-Star Game 2012, Bryant mencetak 27 point, melewati Jordan sebagai pemain terbanyak yang mencetak di All-Star Game. Ia juga mengalami patah hidung dan gegar di quarter ketiga setelah foul keras dari Dwyane Wade. Pada April, Bryant melewati 7 game karena memar di tulang kering kirinya. Ia kembali 3 game sebelum musim berakhir. Di game terakhir melawan Sacramento, ia memilih untuk tidak mengejar Pencetak Poin Pertama NBA yang ketiganya, butuh 38 point untuk melewati Kevin Durant. Lakers kalah dari Oklahoma City Thunder yang dipimpin Durant di ronde kedua, dalam 5 game.
Bryant memimpin NBA dalam mencetak angka dalam 42 game pertama.<ref>{{cite news|last=McMenamin|first=Dave|date=February 2, 2013|title=Bryant chasing triple-doubles?|url=https://www.espn.com/blog/los-angeles/lakers/post/_/id/35655/bryant-chasing-triple-doubles|publisher=ESPN|archive-url=https://www.webcitation.org/6EDdj2snP?url=http://espn.go.com/blog/los-angeles/lakers/post/_/id/35655/bryant-chasing-triple-doubles|archive-date=February 6, 2013|url-status=live}}</ref> With a disappointing 17–25 start to the season,<ref>{{cite news|last=Schuhmann|first=John|date=January 24, 2013|title=L.A. Recovery Wouldn't Be Unprecedented|url=http://hangtime.blogs.nba.com/2013/01/24/l-a-recovery-wouldnt-be-unprecedented/|work=NBA.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20130126092705/http://hangtime.blogs.nba.com/2013/01/24/l-a-recovery-wouldnt-be-unprecedented/|archive-date=January 26, 2013|access-date=January 24, 2013|url-status=dead}}</ref> Dengan start yang mengecewakan 17-25, D'Antoni membuat Bryant menjadi fasilitator serangan dan Nash berpindah menjadi penembak sasaran.<ref name="verrier_01302013">{{cite news|last=Verrier|first=Justin|date=January 30, 2013|title=1. Lakers Just Trying To Keep It Simple|url=http://espn.go.com/nba/notebook?w=1ckk4&i=TOP&id=8895996|publisher=ESPN|archive-url=https://www.webcitation.org/6E5wMfyoS?url=http://espn.go.com/nba/notebook?w=1ckk4&i=TOP&id=8895996|archive-date=February 1, 2013|url-status=live}}</ref><ref name="mcmenamin_01272013">{{cite news|last=McMenamin|first=Dave|date=January 27, 2013|title=Lakers rise as D'Antoni's offense ditched|url=https://www.espn.com/blog/los-angeles/lakers/post/_/id/35614/lakers-rise-as-dantonis-offense-ditched|publisher=ESPN|archive-url=https://www.webcitation.org/6E5wNxMe5?url=http://espn.go.com/blog/los-angeles/lakers/post/_/id/35614/lakers-rise-as-dantonis-offense-ditched|archive-date=February 1, 2013|url-status=live}}</ref><ref name="shelburne_01282013">{{cite news|last=Shelburne|first=Ramona|date=January 28, 2013|title=Have the Lakers found their groove?|url=https://www.espn.com/nba/story/_/id/8889009/have-lakers-found-their-groove|publisher=ESPN|archive-url=https://www.webcitation.org/6E5wHwZCc?url=http://espn.go.com/los-angeles/nba/story/_/id/8889009/have-lakers-found-their-groove|archive-date=February 1, 2013|url-status=live}}</ref> 3 game berikutnya, Bryant setidaknya memiliki 10 assist di 3 kemenangan dalam 3 game, total 39 assist, terbanyak dalam kariernya. Ia melewati triple-double di setiap game dengan 9 rebound di 2 game dan 8 di game lainnya.<ref>{{cite news|date=January 29, 2013|title=Lakers hold on despite late surge from Hornets|url=https://www.espn.com/nba/recap?gameId=400278389|publisher=ESPN|agency=Associated Press|archive-url=https://www.webcitation.org/6E5xThUAF?url=http://espn.go.com/nba/recap?id=400278389|archive-date=February 1, 2013|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|date=January 27, 2013|title=Kobe Bryant, Steve Nash help Lakers hold on for 2nd straight win|url=https://www.espn.com/nba/recap?id=400278373|publisher=ESPN|agency=Associated Press|archive-url=https://www.webcitation.org/6E5yiDLpU?url=http://espn.go.com/nba/recap?id=400278373|archive-date=February 1, 2013|url-status=live}}</ref> Dalam 2 kemenangan penting di Maret, ia mencetak setidaknya 40 point dan setidaknya 10 assist di 2 game beruntun, menjadi Lakers pertama yang melakukannya sejak West tahun 1970.<ref>{{cite news|date=March 8, 2013|title=Kobe Bryant's heroics help Lakers rally, edge Raptors in OT|url=https://www.espn.com/nba/recap?gameId=400278645|publisher=ESPN|agency=Associated Press|archive-url=https://www.webcitation.org/6Ez7wIBpX?url=http://scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=400278645|archive-date=March 9, 2013|url-status=live}}</ref><ref name="mcmenamin_05062013">{{cite news|last=McMenamin|first=Dave|date=May 6, 2013|title=2012–13 Lakers Report Card: Starting five|url=https://www.espn.com/blog/los-angeles/lakers/post/_/id/36646/2012-13-lakers-report-card-starting-five|publisher=ESPN|archive-url=https://www.webcitation.org/6GQT3CaLu?url=http://espn.go.com/blog/los-angeles/lakers/post/_/id/36646/2012-13-lakers-report-card-starting-five|archive-date=May 7, 2013|url-status=live}}</ref>[[Berkas:Kobe Bryant dunking 2013.jpg|jmpl|lurus|Bryant melakukan dunk melawan [[Milwaukee Bucks]] pada tahun 2013]]
Dengan Lakers berjuang untuk mendapat tempat terakhir playoff di [[Western Conference (NBA)|Western Conference]], dengan cedera di timnya, Bryant mulai bermain hampir 48 menit per game.<ref>{{cite news|last=McMenamin|first=Dave|date=April 9, 2013|title=Metta World Peace details his recovery|url=https://www.espn.com/blog/los-angeles/lakers/post/_/id/36349/metta-world-peace-details-his-recovery|publisher=ESPN|archive-url=https://www.webcitation.org/6FmkKayAh?url=http://espn.go.com/blog/los-angeles/lakers/post/_/id/36349/metta-world-peace-details-his-recovery|archive-date=April 10, 2013|url-status=live}}</ref> Pada 10 April 2013, Bryant menjadi pemain pertama NBA yang mencetak 47 point, 8 rebound, 5 assist, 4 block, dan 3 steal di 1 game NBA. Pada 12 April, Bryant menderita [[Torn Achilles tendon|Achilles tendon robek]] melawan [[2012–13 Golden State Warriors season|Golden State Warriors]], mengakhiri musimnya. Cederanya muncul ketika ia bermain 7 kuarter beruntun dan setidaknya 40 menit dalam 7 game beruntun. Bryant, 34 tahun, mencetak rata-rata menit bermain tertinggi (38.6) dalam 6 tahun, dan hanya rookie Portland, [[Damian Lillard]] yang mempunyai menit bermain lebih banyak. GM Lakers [[Mitch Kupchak]] Mitch Kupchak berbicara ke Bryant tentang menit bermainnya 10 hari sebelumnya, namun Bryant bersikeras dengan menit bermainnya yang banyak untuk membawa Lakers ke playoff.<ref>{{cite news|last=Plaschke|first=Bill|date=April 13, 2013|title=Lakers weren't strong enough to protect Kobe Bryant from himself|url=https://www.latimes.com/sports/la-xpm-2013-apr-13-la-sp-plaschke-kobe-20130414-story.html|newspaper=[[Los Angeles Times]]|archive-url=https://www.webcitation.org/6FxFPfrOy?url=http://articles.latimes.com/print/2013/apr/13/sports/la-sp-plaschke-kobe-20130414|archive-date=April 17, 2013|url-status=live}}</ref> Bryant menjalani operasi pada 13 April untuk memperbaiki kerusakan tendonnya, dan diperkirakan ia tidak bisa bermain 6-9 bulan.<ref>{{Cite news|last=Martin|first=Jillian|last2=Moon|first2=Jason|date=April 13, 2013|title=Kobe Bryant tears Achilles, sidelined for months|url=http://www.cnn.com/2013/04/13/sport/kobe-bryant-injury/index.html|work=CNN.com|archive-url=https://www.webcitation.org/6FrO6H5Hk?url=http://www.cnn.com/2013/04/13/sport/kobe-bryant-injury/index.html|archive-date=April 13, 2013|url-status=live}}</ref> Ia mengakhiri musim seperti biasa dengan rata-rata 27.3 point, 46.3% keberhasilan, 5.6 rebound, dan 6 assist. Meski begitu, ''[[The New York Times]]'' mengatakan kepemimpinannya dengan Lakers kembali ke playoff "mungkin yang terbaik sepanjang kariernya."<ref>{{cite news|last=Cacciola|first=Scott|date=April 14, 2013|title=Bryant Goes Away, but Not Quietly|url=https://www.nytimes.com/2013/04/15/sports/basketball/lakers-trudge-on-as-kobe-bryant-recovers-from-surgery.html?_r=0|newspaper=[[The New York Times]]|archive-url=https://www.webcitation.org/6FxDlOlwF?url=http://www.nytimes.com/2013/04/15/sports/basketball/lakers-trudge-on-as-kobe-bryant-recovers-from-surgery.html?_r=0|archive-date=April 17, 2013|url-status=live}}</ref> New York Times 8 kali ia mencapai 40 point musim itu, 11 kali ia mencetak 10 atau lebih assist dalam perannya sebagai distributor, disebut "Magic Mamba" dari kemampuan operan seperti [[Magic Johnson]]. Assist Bryant merupakan kedua tertinggi di kariernya dan persentase keberhasilannya yang tertinggi sejak 2008/09.<ref name="mcmenamin_05062013" /> Lakers menyelesaikan musim dengan 45–37, cukup untuk menjadi unggulan ketujuh di daerah West. Bermain tanpa Bryant, Lakers disapu 4 game oleh [[San Antonio Spurs]] di ronde pertama playoff.<ref>{{cite news|last=Pincus|first=Eric|date=April 28, 2013|title=Spurs sweep Lakers out of the playoffs|url=https://www.latimes.com/sports/lakers/la-xpm-2013-apr-28-la-sp-sn-lakers-vs-spurs-game-4-updates-20130428-story.html|work=Los Angeles Times|access-date=January 27, 2020}}</ref>
 
. Magic Johnson. .
Pada musim 2012/13, Lakers mendapat center Dwight Howard dan point guard Steve Nash. Pada 2 November, 2012, Bryant mencetak 40 point dan 2 steal, melewati Magic Johnson (1.724) untuk steal terbanyak Lakers dalam karier. Lakers kalah pada game melawan Clippers saat itu dan mencatat rekor 0-3, pertama sejak 34 tahun dan keempat kalinya dalam sejarah Lakers. Setelah mencatat 1-4, pelatih Brown dipecat dan digantikan oleh Mike D'Antoni, yang Bryant tahu sejak kecil ketika ayah Bryant bermain bersamanya di Italia. Bryant tumbuh dekat dengan D'Antoni ketika berada di Team USA. Pada 5 Desember melawan New Orleans, Bryant menjadi pemain termuda (34 tahun, 104 hari) dalam sejarah NBA yang mencetak 30.000 point, bergabung dengan Hall of Famers Chamberlain, Jordan, Kareem Abdul-Jabbar, dan Karl Malone sebagai 1 dari 5 pemain yang meraih pencapaian tersebut. Pada 18 Desember, dalam kemenangan 101-100 melawan Charlotte Bobcats, Bryant mencetak 30+ point di 7 game beruntun, terpanjang setelah berumur 34 tahun; keempat terpanjang di kariernya. Rentetannya berakhir di 10 pada 28 Desember dalam kemenangan 104-87 melawan Trail Blazers, mencetak 27 point, dan istirahat penuh di quarter keempat. Untuk membuat pertahanan yang kuat, D'Antoni mengatur Bryant untuk menjaga pemain kunci terbaik; Bryant menjaga Kyrie Irving, yang hanya mencetak 15 point. Bryant mengakui ia lebih fokus ketika ada tantangan untuk menjaga pemain yang lebih lemah. Penjagaannya menggangu lawan dan membebaskan Nash dari perlawanan yang tidak menguntungkan.
 
[[Berkas:Kobe Bryant dunking 2013.jpg|jmpl|lurus|Bryant melakukan dunk melawan [[Milwaukee Bucks]] pada tahun 2013]]
Bryant memimpin liga dalam mencetak angka dalam 42 game pertama. Dengan start yang mengecewakan 17-25, D'Antoni membuat Bryant menjadi fasilitator serangan dan Nash berpindah menjadi penembak sasaran. 3 game berikutnya, Bryant setidaknya memiliki 10 assist di 3 kemenangan dalam 3 game, total 39 assist, terbanyak di kariernya. Ia melewati triple-double di setiap game dengan 9 rebound di 2 game dan 8 di game lainnya. 2 kemenangan penting di Maret, ia mencetak setidaknya 40 point dan setidaknya 10 assist di 2 game beruntun, Lakers pertama yang melakukannya sejak West tahun 1970.
 
Dengan Lakers berjuang untuk mendapat tempat terakhir playoff di Western Conference, dengan cedera di timnya, Bryant mulai bermain hampir 48 menit per game. 10 April 2013, Bryant menjadi pemain pertama NBA yang mencetak 47 point, 8 rebound, 5 assist, 4 block, dan 3 steal di 1 game NBA. 12 April, Bryant merobek Achilles Tendonnya melawan Golden State Warriors, mengakhiri musimnya. Cederanya disebabkan bermain 7 game beruntun dengan setidaknya 40 menit bermain. Bryant, 34 tahun, mencetak rata-rata menit bermain tertinggi (38.6) dalam 6 tahun, dan hanya rookie Portland, Damian Lillard, yang mempunyai menit bermain lebih banyak. GM Lakers Mitch Kupchak berbicara ke Bryant tentang menit bermainnya 10 hari yang lalu, namun Bryant bersikeras dengan menit bermainnya yang banyak untuk membawa Lakers ke playoff. Bryant menjalani operasi pada 13 April, dan diperkirakan ia tidak bisa bermain 6-9 bulan. Ia mengakhiri musim dengan mencetak rata-rata 27.3 point, 46.3% keberhasilan, 5.6 rebound, dan 6 assist. Meski begitu, New York Times mengatakan kepemimpinannya dengan Lakers kembali ke playoff "mungkin yang terbaik sepanjang kariernya." 8 kali ia melewati 40 point musim itu, 11 kali ia mencetak 10 atau lebih assist dalam perannya sebagai distributor, disebut "Magic Mamba" setelah melewati operan Magic Johnson. Assist Bryant merupakan kedua tertinggi di kariernya dan persentase keberhasilannya yang tertinggi sejak 2008/09.
 
=== Musim penuh cedera (2013–2015) ===
Baris 188 ⟶ 187:
3 Februari, Bryant membuat 7 3-pointer dan mencetak 38 point, tertinggi di musim, termasuk 14 dari 18 point tim di 5:02 terakhir di game, dalam kemenangan 119-115 melawan Minnesota. Kemenangan itu mengakhiri 10 kekalahan beruntun, dan Lakers menghindari kekalahan beruntun terbanyak dalam sejarah tim. Bryant menjadi pemain keempat NBA yang mencetak 35 point, 5 rebound, dan 5 assist dalam 1 game pada umur 37 tahun atau lebih. Bryant memimpin vote untuk NBA All-Star Game 2016 dengan 1.9 juta vote, melebihi 1.6 juta vote Stephen Curry. Berpindah ke small forward musim itu, Bryant dipilih di frontcourt untuk pertama kalinya. Bermain di All-Star pertamanya sejak 2013, Bryant mencetak 10 point, 6 rebound, dan 7 assist. rekannya di tim West menawarkan untuk memberi bola agar ia mendapat MVP All-Star lagi, namun ia menolak.
 
13 April, 2016, Bryant bermain game NBA terakhirnya melawan Utah Jazz, mencetak 60 point, terbanyak di musim itu, termasuk mencetak lebih dari seluruh tim Jazz 23-21 di quarterkuarter keempat, dalam kemenangan Lakers 101-96.
 
== Karier di Tim Nasional ==
Baris 195 ⟶ 194:
Kariernya akhirnya dimulai tahun 2007. Ia merupakan member Timnas AS Pria 2007 dan Tim AS FIBA Americas Championship yang finis 10-0, memenangkan emas dan masuk ke Tim AS Pria di Olimpiade 2008. Ia menjadi starter di semua game dan mencetak rata-rata 15.3 point, 2.9 assist, 2.0 rebound, dan 1.6 steal di turnamen.
 
23 Juni 2008, ia dimasukkan di Timnas AS Pria untuk Olimpiade Musim Panas 2008. Ini pertama kali ia ke Olimpiade. Bryant mencetak 20 point, termasuk 13 di quarterkuarter keempat, termasuk 6 assist, ketika Tim AS menang 118-107 melawan Spanyol untuk medali emas pertamanya pada 24 Agustus, 2008, pertama sejak Olimpiade 2000. Ia mencetak rata-rata 15.0 point, 2.8 rebound, dan 2.1 assist dengan keberhasilan mencetak 46.2% di 8 game Olimpiade.
 
Bryant kembali masuk ke timnas untuk Olimpiade Musim Panas 2012. Ia pensiun setelah memenangkan medali emas lagi.