Karaim: Perbedaan antara revisi

'''Karaim''', '''Karait Krimea''', atau '''Krymkaraylar''' ([[bahasa Karaim]] Krimea: Кърымкъарайлар tunggal къарай – ''qaray''; bahasa Karaim [[Trakai]]: tunggal karaj, jamak karajlar; {{lang-he-n|קראי מזרח אירופה}}; {{lang-tr|Karaylar}}) adalah kelompok etnis [[bangsa Turki|Turk]] yang menganut kepercayaan [[Yudaisme Karait]] di [[Eropa Tengah]] dan [[Eropa Timur|Timur]]. "Karaim" adalah nama komunitas ini dalam bahasa Rusia, Ukraina, Lituania dan Polandia.

Menurut tradisisejarah lisan Karait,<ref>: {{Hebrew|«…ובשנת 1218 תתקע"ח לאלף החמשי וויטולט דוכוס הגדול של ליטא ערך מלחמה על הטטארים והשיג באי קרים ונלחם וישב שבי ויקח עמו מקירים 483 משפחות קראים ויוליכם לליטא ויצו לבנות להם עיר ויקרא אותה טראק החדשה ויתן להם כתב חרות ושדות ואדמה ויושיבם בעיר ההיא 330 משפחות...…»}} ( «… At 1218 Witold, Grand Duke of the [[Grand Duchy of Lithuania|Lithuania]] made war against the Tatars, reached the [[Crimea]] island, fought, captured and took with him 483 Karaite families and led to Lithuania and ordered to build for them a town, called [[Trakai|New Troki]] and gave them the freedom and the fields and the lands and settled in this town 330 families …») .[[Abraham Firkovich]] [https://www.otzar.org/wotzar/Book.aspx?17091&$201312032307796 // ''The Hebrew Monuments of the Crimea,'' p. 252— [[Vilnius|Wilna]] 1872] ({{hebrew|ספר אבני זכרון המאסף רשימות המצבות על קברי בני ישראל בחצי האי קירים אשר אסף ורשם… כמהר״ר אברהם פירקאוויץ ירו׳ נר״ו.}})</ref> Haryapatih [[Vytautas]] dari [[Keharyapatihan Lituania]] mengundang orang-orang Karaim untuk datang ke Lituania. Di situ mereka meneruskan tradisi mereka, tetapi dialek Karaim Lituania cukup berbeda dari dialek Krimea.<ref name="Schegoleva">{{cite web|url=http://eajc.org/page34/news24063.html|title=Karaites of Crimea: History and Present-Day Situation in Community|publisher=|accessdate=14 April 2016|archive-date=2017-07-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20170704090449/http://eajc.org/page34/news24063.html|dead-url=yes}}</ref> Sebagian besar orang Karaim di Lituania menetap di [[Vilnius]] dan [[Trakai]], serta di [[Biržai]], [[Pasvalys]], [[Naujamiestis, Panevėžys|Naujamiestis]] dan [[Upytė]].