Hirotoshi Honda: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: perubahan kosmetika
RaFaDa20631 (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Hirotoshi Honda"
Tag: halaman dengan galat kutipan Terjemahan Konten Terjemahan Konten v2
Baris 1:
{{BLP sources|date=October 2010}}
{{Infobox person
|name = Hirotoshi Honda<br>本田 博俊
|image =
[[Berkas:Hirotoshi Honda Mugen Honda Tokyo Japan 01 July 2003.jpg|Hirotoshi_Honda_Mugen_Honda_Tokyo_Japan_01_July_2003]]
|birth_name = Hirotoshi Honda<br>本田 博俊
|birth_date = {{birth date and age|mf=yes|1942|4|11}}
|birth_place = [[Hamamatsu]], Japan
|death_place =
|death_cause =
|resting_place =
|resting_place_coordinates =
|residence =
|nationality = [[Jepang]]
|other_names =
|known_for = Pendiri [[Mugen Motorsports]]
|education =
|employer =
|occupation = [[Insinyur]]
|home_town =
|title =
|salary =
|networth =
|height =
|weight =
|term =
|predecessor =
|successor =
|party =
|boards =
|religion =
|spouse = [[Ayu Wulandari Tahmassebi-Biedenkapp-Honda-Al Maktoum]] (cucu perempuan dari setengah adik kandung laki-laki dari pihak ayah)
|partner =
|children =
|parents = [[Soichiro Honda]] <br> Sachi Honda
|relatives = Gihei Honda (kakek dari pihak ayah) <br> Mika Honda (nenek dari pihak ayah)
|signature =
|website =
|footnotes =
}}
 
{{Ref-bio}}{{Kotak info tokoh
{{Nihongo|'''Hirotoshi Honda'''|本田 博俊|Honda Hirotoshi|lahir pada 11 April 1942 di [[Hamamatsu]], [[Jepang]]}} adalah seorang Raja Bisnis [[Jepang]], insinyur dan pendiri [[Mugen Motorsports]]. Dia adalah putra tertua [[Soichiro Honda]], pendiri [[Honda Motor Company]].
| name = Hirotoshi Honda<br>本田 博俊
| image =
| birth_name = Hirotoshi Honda
| birth_date = {{birth date and age|mf=yes|1942|4|11}}
| birth_place = [[Hamamatsu]], Jepang
| death_place =
| death_cause =
| resting_place =
| resting_place_coordinates =
| residence =
| nationality = Jepang
| other_names =
| education =
| occupation = [[Rekayasawan]]
| employer =
| known_for = Pendiri [[Mugen Motorsports]]
| home_town =
| salary =
| net_worth =
| height =
| weight =
| title =
| term =
| predecessor =
| successor =
| party =
| boards =
| spouse =
| partner =
| children =
| parents = [[Soichiro Honda]] <br> Sachi Honda
| relatives = Gihei Honda (kakek dari pihak ayah) <br> Mika Honda (nenek dari pihak ayah)
| website =
| signature =
| footnotes =
}}
[[Category:Articles with hCards]]
 
{{Nihongo|'''Hirotoshi Honda'''|本田 博俊|Honda Hirotoshi|born 11 April 1942 in [[Hamamatsu]], [[Japan]]}} adalah [[tokoh bisnis]], rekayasawan, dan pendiri [[Mugen Motorsports]]. Ia adalah putra pendiri Honda Motor Company, [[Soichiro Honda]].
==Kasus Penghindaran Pajak==
Jaksa Jepang menangkap Hirotoshi Honda pada tahun 2003,<ref name=Forbes2006>{{citation |author= [[AFX News Limited]] |title= Pengadilan Jepang Membebaskan Putra Pendiri Honda Motor Dari Kasus Dugaan Penghindaran Pajak |date= 25 Mei, 2006 |magazine= [[Forbes]] |url= https://www.forbes.com/feeds/afx/2006/05/25/afx2772303.html |accessdate= 12 Juni, 2010}}</ref><ref name=AgenceFrance-Presse>{{citation |title=Putra Dari Pendiri Honda Motor Dibebaskan Dari Kasus Dugaan Penghindaran Pajak|date= 1 July, 2003 |author= [[Agence France-Presse]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20051111080142/http://www.inq7.net/brk/2003/jul/01/brkspo_4-1.htm |archivedate=11 November, 2005 |url= http://www.inq7.net/brk/2003/jul/01/brkspo_4-1.htm}}</ref> beberapa jam setelah jaksa meluncurkan penyelidikan kriminal ke [[Mugen Motorsports]], yang memiliki hubungan bisnis dengan [[Honda Motor Company]], atas dugaan menghindari pajak perusahaan sebesar [[Japanese yen|¥]] {{formatprice|1000000000}}.<ref name=Kyodo2006>{{citation |title=Presiden Mugen Honda dinyatakan tidak bersalah dalam kasus penghindaran pajak, Tokyo, Jepang |periodical= [[Kyodo News International]] |date= 25 Mei, 2006 |first= Yuzo |last= Yamaguchi }}</ref><ref name=Yamaguchi2003>{{citation |title=Putra Pendiri Honda Ditahan Dalam Kasus Penghindaran Pajak; Jaksa Menuduh Perusahaannya Melaporkan Biaya Palsu |periodical= [[Automotive News]] |date= July 7, 2003 |first= Yuzo |last= Yamaguchi }}</ref> Norio Hirokawa, 60, auditor perusahaan, juga ditangkap atas dugaan keterlibatannya dalam penggelapan pajak.
 
== Kasus penghindaran pajak ==
Jaksa menuduh bahwa Hirotoshi Honda menyetujui transaksi tersebut, meskipun dia telah mengklaim bahwa dia juga seorang korban dan hanya menandatangani dokumen pajak yang disiapkan oleh auditornya tanpa mengetahui tentang kejahatan tersebut.<ref name=Kyodo2006/> Jaksa menduga Mugen menyembunyikan pendapatannya dengan memindahkan dana ke sebuah perusahaan bernama MG Estate di bawah sewa mesin dan transaksi fiktif lainnya selama tiga tahun hingga Desember 2000.<ref name=Forbes2006/> Sejak penangkapannya pada tahun 2003, Hirotoshi Honda telah mengundurkan diri sebagai presiden perusahaan.
Pihak kejaksaan Jepang telah menangkap Hirotoshi Honda pada tahun 2003,<ref name="Forbes2006">{{Citation|last=[[AFX News Limited]]|title=Japanese court acquits son of founder of Honda Motor of tax evasion|date=25 May 2006|journal=[[Forbes]]|url=https://www.forbes.com/feeds/afx/2006/05/25/afx2772303.html|access-date=2010-06-12}}</ref><ref name="AgenceFrance-Presse">{{Citation|title=Son of Honda Motor founder arrested over tax evasion|date=1 July 2003|last=[[Agence France-Presse]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20051111080142/http://www.inq7.net/brk/2003/jul/01/brkspo_4-1.htm|archivedate=11 November 2005|url=http://www.inq7.net/brk/2003/jul/01/brkspo_4-1.htm}}</ref> beberapa jam setelah menyelidiki kasus hukum yang melibatkan Mugen, yang masih memiliki kekerabatan bisnis dengan Honda Motor Company, terkait dugaan penghindaran pajak [[Yen|¥]] {{Format price|1000000000}}.<ref name="Kyodo2006">{{Citation|title=Mugen President Honda found not guilty in tax evasion case|last=Kyodo News International|place=Tokyo, Japan|date=May 25, 2006}}</ref><ref name="Yamaguchi2003">{{Citation|title=Honda founder's son held in tax evasion case; Prosecutors allege his firm reported bogus expenses|journal=[[Automotive News]]|date=July 7, 2003|page=4|first=Yuzo|last=Yamaguchi}}</ref> Norio Hirokawa selaku auditur juga ditangkap karena terlibat kasus penghindaran pajak
 
Pihak jaksa menuduh Hirotoshi Honda menyepakati transaksi, meskipun ia mengeklaim dirinya sebagai korban dan hanya menandatangani dokumen pajak yang disiapkan oleh auditurnya tanpa mengetahui dugaan pelanggaran tersebut.<ref name="Kyodo2006">{{Citation|title=Mugen President Honda found not guilty in tax evasion case|last=Kyodo News International|place=Tokyo, Japan|date=May 25, 2006}}<cite class="citation cs2" data-ve-ignore="true" id="CITEREFKyodo_News_International2006">Kyodo News International (May 25, 2006), ''Mugen President Honda found not guilty in tax evasion case'', Tokyo, Japan</cite></ref> Jaksa menduga Mugen menyembunyikan pendapatannya dengan mengalihkan dana ke sebuah perusahaan bernama MG Estate melalui pembiayaan dan transaksi fiktif lainnya selama tiga tahun hingga Desember 2000.<ref name="Forbes2006">{{Citation|last=[[AFX News Limited]]|title=Japanese court acquits son of founder of Honda Motor of tax evasion|date=25 May 2006|journal=[[Forbes]]|url=https://www.forbes.com/feeds/afx/2006/05/25/afx2772303.html|access-date=2010-06-12}}<cite class="citation cs2" data-ve-ignore="true" id="CITEREFAFX_News_Limited2006">[[Agence France-Presse|AFX News Limited]] (25 May 2006), [https://www.forbes.com/feeds/afx/2006/05/25/afx2772303.html "Japanese court acquits son of founder of Honda Motor of tax evasion"], ''[[Forbes]]''<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">2010-06-12</span></span></cite></ref> Semenjak ditangkap pada 2003, Hirotoshi Honda telah mengundurkan diri sebagai presiden perusahaan.
Hirotoshi Honda adalah anggota dewan MG Estate, yang sejak itu berganti nama menjadi GE Seirijigyosha. Mugen melaporkan penjualan sekitar [[Japanese yen|¥]] {{formatprice|6800000000}} untuk tahun keuangan hingga Oktober 2001. Honda Motor telah menarik modalnya dari Mugen tetapi masih bekerja sama dengan perusahaan tersebut untuk berpartisipasi dalam balapan mobil.<ref name=Yamaguchi2003/> Semua fasilitas operasi dan karyawan Mugen diserahkan kepada Perusahaan M-TEC, yang didirikan oleh kerabat Soichiro Honda, sementara Mugen melanjutkan keberadaan perusahaan hanya untuk berpartisipasi dalam proses pengadilan.<ref name=AgenceFrance-Presse/>
 
Hirotoshi Honda anggota dewan direksi MG Estate, yang kelak berganti nama menjadi GE Seirijigyosha. Mugen melaporkan penjualan sekitar [[Yen|¥]]6,8 selama tahun buku hingga Oktober 2001. Honda Motor telah menarik modalnya dari Mugen tetapi masih bekerja sama dengan perusahaan tersebut untuk berpartisipasi dalam balapan mobil.<ref name="Yamaguchi2003" /> Semua fasilitas operasi dan karyawan Mugen diserahkan kepada M-TEC, yang didirikan oleh kerabat Soichiro Honda, sementara Mugen terus eksis sebagai perusahaan yang hanya muncul dalam proses peradilan.<ref name="AgenceFrance-Presse" />
Pada 25 Mei 2006, Hirotoshi Honda dinyatakan tidak bersalah atas tuduhan penghindaran pajak, tetapi Hakim Ketua Yasuo Shimoyama dari Pengadilan Distrik Saitama memerintahkan Mugen untuk membayar denda sebesar [[Japanese yen|¥]] {{formatprice|240000000}}. Hakim memutuskan bahwa auditor Norio Hirokawa memainkan peran sentral dalam skema penghindaran pajak, menjatuhkan hukuman tiga tahun penjara.<ref name=Forbes2006/><ref name=Kyodo2006/>
 
Pada 25 Mei 2006, Hirotoshi Honda ditetapkan tidak bersalah atas tuduhan penggelapan pajak, tetapi Hakim Ketua Pengadilan Negeri Saitama Yasuo memerintahkan Mugen untuk membayar denda sebesar [[Yen|¥]]240 juta.<ref name="Forbes2006">{{Citation|last=[[AFX News Limited]]|title=Japanese court acquits son of founder of Honda Motor of tax evasion|date=25 May 2006|journal=[[Forbes]]|url=https://www.forbes.com/feeds/afx/2006/05/25/afx2772303.html|access-date=2010-06-12}}<cite class="citation cs2" data-ve-ignore="true" id="CITEREFAFX_News_Limited2006">[[Agence France-Presse|AFX News Limited]] (25 May 2006), [https://www.forbes.com/feeds/afx/2006/05/25/afx2772303.html "Japanese court acquits son of founder of Honda Motor of tax evasion"], ''[[Forbes]]''<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">2010-06-12</span></span></cite></ref> Keputusan hakim menetapkan bahwa auditur Norio Hirokawa menjadi terdakwa atas kasus penghindaran pajak, dengan pidana tiga tahun penjara.<ref name="Forbes2006" /><ref name="Kyodo2006">{{Citation|title=Mugen President Honda found not guilty in tax evasion case|last=Kyodo News International|place=Tokyo, Japan|date=May 25, 2006}}<cite class="citation cs2" data-ve-ignore="true" id="CITEREFKyodo_News_International2006">Kyodo News International (May 25, 2006), ''Mugen President Honda found not guilty in tax evasion case'', Tokyo, Japan</cite></ref>
==Catatan==
{{Reflist|colwidth=30em}}
 
==Pranala luarReferensi ==
{{Reflist}}{{Reflist}} 
*[http://www.mugen-power.com/english/ Mugen Official Site]
 
== Pranala luar ==
{{Authority control}}
 
* [http://www.mugen-power.com/english/ Situs resmi Mugen]
{{DEFAULTSORT:Honda, Hirotoshi}}
[[Kategori:VehicleAlumni modificationUniversitas peopleNihon]]
[[Kategori:JapaneseOrang founders of automobile manufacturershidup]]
[[Kategori:1942Kelahiran births1942]]
[[Kategori:Living people]]
[[Kategori:Formula One team owners]]
[[Kategori:Nihon University alumni]]