Hinglish: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Add 2 books for Wikipedia:Pemastian (20211009)) #IABot (v2.0.8.1) (GreenC bot |
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.8.2 |
||
Baris 1:
'''Bahasa Hinglish''', [[Lakuran (linguistik)|lakuran]] dari [[Bahasa Hindi|''Hindi'']] dan [[Bahasa Inggris|''English'']],<ref>{{Cite web|title=The rise of Hinglish: How the media created a new lingua franca for India's elites|url=https://scroll.in/article/840341/the-rise-of-hinglish-how-the-media-created-a-new-lingua-franca-for-indias-elites}}</ref> adalah bahasa hasil persilangan antara bahasa Inggris dan bahasa Asia Selatan dari seluruh [[Subbenua India|anak benua India]], melibatkan [[alih kode]] antara bahasa-bahasa yang dapat dengan bebas dipertukarkan dalam satu kalimat atau antarkalimat.<ref name="BBC">{{Cite web|last=Coughlan|first=Sean|date=8 November 2006|title=It's Hinglish, innit?|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/6122072.stm|website=BBC News Magazine|archive-url=https://web.archive.org/web/20090104152511/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/6122072.stm|archive-date=4 January 2009|access-date=19 May 2015}} [http://isites.harvard.edu/fs/docs/icb.topic543017.files/Contact%20and%20Convergence%20II/Required/Western%20Media%20on%20Hinglish/Its_Hinglish_innit.pdf Alt URL]{{Pranala mati|date=Oktober 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
Istilah ''Hinglish'' pertama kali dikenal tahun 1967.<ref name="Lambert, James 2018">Lambert, James. 2018. A multitude of ‘lishes’: The nomenclature of hybridity. ''English World-wide'', 39(1): 25. {{Doi|10.1075/eww.38.3.04lam}}</ref> Lakuran lainnya untuk bahasa Inggris yang dipengaruhi bahasa Hindi meliputi: bahasa ''Hindish'' (1972), ''Hindlish'' (1985), ''Henglish'' (1993), dan ''Hinlish'' (2013). <ref name="Lambert, James 2018" />
| |||