Fonologi bahasa Vietnam: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Nyilvoskt (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: perubahan kosmetika
Baris 1:
{{IPA notice}}
'''Fonologi bahasa Vietnam''' adalah bagian dari [[fonologi]] yang berhubungan dengan studi tentang struktur bunyi [[bahasa Vietnam]]. Terdapat dua jenis utama bahasa vietnam, yakni dialek utara, ([[Hanoi]]) dan dialek selatan, ([[Ho Chi Minh City]]), yang sedikit berbeda satu sama lain.
[[File:Color-coded Vietnamese language distribution world map counting from 10,000 user or above vector.svg|thumbjmpl|300px|Penyebaran bahasa vietnam:
{{legend|#800000|Bahasa resmi (Vietnam, 86 juta penutur)}}
{{legend|#FF0000|> 1 juta penutur ([[Amerika Serikat]])}}
Baris 334:
==Vokal==
===Vokal inti===
[[FileBerkas:Hanoi Vietnamese vowel chart.svg|thumbjmpl|upright=1.13|Bagan vokal dari [[monoftong]] dialek Hanoi menurut {{Harvcoltxt|Kirby|2011|p=384}}]]
[[FileBerkas:Hanoi Vietnamese diphthong chart.svg|thumbjmpl|upright=1.13|Bagan vokal [[diftong]] dialek Hanoi menurut {{Harvcoltxt|Kirby|2011|p=384}}]]
 
{| class="wikitable nowrap" style="text-align: center;"
Baris 949:
|}
 
[[FileBerkas:VietnameseToneNorthern.png|thumbjmpl|upright=1.93|Nada dalam bahasa Vietnam dialek utara (selain Hanoi) yang diucapkan oleh penutur laki-laki didaerah yang terisolasi. {{Harvcoltxt|Nguyễn|Edmondson|1998}}]]
[[FileBerkas:VietnameseToneHanoi.png|thumbjmpl|upright=1.93|Nada dalam dialek Hanoi yang diucapkan oleh penutur perempuan didaerah yang terisolasi. {{Harvcoltxt|Nguyễn|Edmondson|1998}}]]
[[FileBerkas:VietnameseToneHanoi2.png|thumbjmpl|upright=1.93|Nada dialek Hanoi yang diucapkan oleh penutur perempuan lain didaerah terisolasi.{{Harvcoltxt|Nguyễn|Edmondson|1998}}]]
'''Nada Ngang:'''
 
Baris 1.088:
 
Nada ''ngã'' dan ''hỏi'' digabung menjadi tengah-celup (214) [˨˩˦] yang mirip dengan nada dialek utara non-Hanoi ''hỏi''.<ref name=":0"></ref>
[[FileBerkas:Southern_Vietnamese_tone_system_(Speaker_10).png|alt=|thumbjmpl|Penuturan nada dalam dialek selatan oleh penutur perempuan. Jessica Bauman ''et al''. (2009)<ref>{{Cite journal|last1=Baumann|first1=Jessica|last2=Blodgett|first2=Allison|last3=Rytting|first3=C. Anton|last4=Shamoo|first4=Jessica|title=The ups and downs of Vietnamese tones|journal=University of Maryland Center for Advanced Study of Language}}</ref>]]
 
====Varietas utara-tengah dan tengah<ref> Gregerson, Kenneth J. (1969). A study of Middle Vietnamese phonology. ''Bulletin de la Société des Etudes Indochinoises'', ''44'', 135-193. (Published version of the author's MA thesis, University of Washington). (Reprinted 1981, Dallas: Summer Institute of Linguistics).</ref>====
Baris 1.101:
! Nada !! Dialek utara !! Dialek selatan !! Dialek tengah
|-
| Ngang (a) || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-ngang-northern.png|30px]] || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-ngang-southern.png|30px]] || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-ngang-central.png|32px]]
|-
| Huyền (à) || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-huyen-northern.png|30px]] || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-huyen-southern.png|30px]] || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-huyen-central.png|30px]]
|-
| Sắc (á) || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-sac-northern.png|x30px]] || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-sac-southern.png|x30px]] || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-sac-central.png|x20px]]
|-
| Hỏi (ả) || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-hoi-northern.png|60px]] || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-hoi-southern.png|60px]] || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-hoi-central.png|30px]]
|-
| Ngã (ã) || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-nga-northern.png|50px]] || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-nga-southern.png|60px]] || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-nga-central.png|30px]]
|-
| Nặng (ạ) || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-nang-northern.png|30px]] || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-nang-southern.png|35px]] || [[FileBerkas:Vietnamese-tone-nang-central.png|30px]]
|}