Yuri Gagarin: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (bicara | kontrib)
k v2.04b - Fixed using Wikipedia:ProyekWiki Cek Wikipedia (Tanda baca setelah kode "<nowiki></ref></nowiki>")
Natsukusha (bicara | kontrib)
k clean up, replaced: Sirilik → Kiril
Tag: AWB pranala ke halaman disambiguasi
Baris 30:
| signature = File:Gagarin Signature.svg
}}
'''Yuri Alekseyevich Gagarin''' ([[huruf|aksara]] [[SirilikKiril]]: Юрий Алексеевич Гагарин; ''Yuri Alekseyevich Gagarin''; {{lahirmati|[[Klushino]], [[Republik Sosialis Federasi Soviet Rusia]], [[Uni Soviet]]|9|3|1934|[[Novosyolovo]], [[Republik Sosialis Federasi Soviet Rusia|RSFSR]], [[Uni Soviet]]|27|3|1968}}) adalah seorang [[kosmonot]] berkebangsaan [[Uni Soviet]] yang menjadi manusia pertama yang melakukan perjalanan ke [[luar angkasa]], mencapai tonggak penting dalam [[Perlombaan Antariksa]]; kapsulnya, [[Vostok 1]], menyelesaikan satu orbit Bumi pada 12 April 1961. Gagarin menjadi selebriti internasional dan dianugerahi banyak medali dan gelar, termasuk [[Pahlawan Uni Soviet]], gelar kehormatan tertinggi di negaranya.
 
Pada tanggal [[12 April]] [[1961]], Gagarin merupakan [[manusia]] pertama yang terbang selama 108 menit ke [[antariksa|luar angkasa]] dengan pesawat [[roket]] [[Vostok 1]]. Ia menerima banyak penghargaan dan medali kehormatan, termasuk medali "Hero of the Soviet Union". Yuri Gagarin kemudian menjadi Deputi Direktur Pelatihan di Pusat Pelatihan Kosmonaut di luar kota [[Moskow]]. Untuk menghormati jasanya, tempat pelatihan ini kemudian dinamakan dengan namanya.
Baris 38:
== Kehidupan awal ==
[[Berkas:Yuri Gagarin parents Home (cropped).jpg|kiri|jmpl|Rumah keluarga Gagarin di Klushino]]
Gagarin lahir 9 Maret 1934 di desa [[Klushino]],<ref name="Hall">{{Cite book|last=Hall|first=Rex D.|last2=David|first2=Shayler|last3=Vis|first3=Bert|date=2007-10-05|url=https://books.google.com/books?id=zk_MkKERUokC&pg=332|title=Russia's Cosmonauts: Inside the Yuri Gagarin Training Center|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=978-0-387-73975-5|language=en}}</ref> di [[Oblast Smolensk]] di [[Republik Sosialis Federasi Soviet Rusia]], dekat Gzhatsk (berganti nama menjadi Gagarin pada tahun 1968 setelah kematiannya). Orang tuanya bekerja di [[pertanian kolektif]]<ref>{{Cite web|date=2008-03-26|title=Yuri Gagarin {{!}} TIME Europe Magazine {{!}} 60 Years of Heroes|url=https://web.archive.org/web/20080326180036/http://www.time.com/time/europe/hero2006/gagarin.html|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref>—Aleksey Ivanovich Gagarin sebagai tukang kayu dan Anna Timofeyevna Gagarina sebagai peternak sapi perah.<ref name="Burgess 2009">{{Cite book|last=Burgess|first=Colin|date=2009|url=http://archive.org/details/firstsovietcosmo0000burg|title=The first Soviet cosmonaut team : their lives, legacy, and historical impact|publisher=Berlin ; New York : Springer ; Chichester : Published in association with Praxis Pub.|isbn=978-0-387-84823-5|others=Internet Archive}}</ref> Yuri adalah anak ketiga dari empat bersaudara. Kakak laki-lakinya, Valentin, lahir pada tahun 1924, dan pada saat Yuri lahir, dia sudah membantu orangtuanya beternak di ladang.
 
Seperti jutaan warga Soviet lainnya, keluarganya menderita selama [[Operasi Barbarossa|pendudukan Nazi]] selama [[Perang Dunia II]].<ref name="bbc.com">{{Cite news|date=2011-04-04|title=Yuri Gagarin's Klushino: Forgotten home of space legend|url=https://www.bbc.com/news/science-environment-12875848|newspaper=BBC News|language=en-GB|access-date=2021-10-25}}</ref> Selama [[Pertempuran Moskwa|majunya Jerman ke Moskow]], pasukan [[Tentara Merah]] yang mundur menyita ternak pertanian kolektif. [[Jerman Nazi|Nazi]] merebut Klushino pada 18 Oktober 1941. Pada saat mereka tiba di desa, mereka membakar sekolah, memaksa Yuri mengakhiri tahun pertama pendidikannya. Nazi juga membakar 27 rumah di desa dan memaksa penduduk termasuk Gagarin untuk bekerja di pertanian untuk memberi makan tentara pendudukan Nazi. Mereka yang menolak akan dipukuli atau dikirim ke kamp konsentrasi Nazi di Gzhatsk.
 
Selama periode ini, Yuri menjadi penyabot, setelah salah satu tentara Jerman mencoba menggantung adiknya Boris di pohon apel menggunakan syal bocah itu. Sebagai pembalasan, Yuri menyabotase pekerjaan prajurit itu; dia menuangkan tanah ke dalam baterai tangki yang dikumpulkan untuk diisi ulang dan secara acak mencampur berbagai bahan kimia yang dimaksudkan untuk tugas tersebut.<ref name="Doran">{{Cite book|last=Doran|first=Jamie|last2=Bizony|first2=Piers|date=2011-04-04|url=https://books.google.com/books?id=zuyOLIWwa2sC&pg=PA37|title=Starman: The Truth Behind the Legend of Yuri Gagarin (50th Anniversary Edition)|publisher=A&C Black|isbn=978-1-4088-1554-0|language=en}}</ref> Pada awal 1943, dua kakaknya dideportasi oleh Jerman ke Polandia untuk [[Ostarbeiter|kerja paksa]]. Mereka melarikan diri dan ditemukan oleh tentara Soviet yang memaksa mereka untuk membantu upaya perang, dan mereka kembali ke rumah setelah perang pada tahun 1945.<ref name="independent.co.uk">{{Cite web|date=2011-10-23|title=Yuri Gagarin: The man who fell to Earth|url=https://www.independent.co.uk/news/science/yuri-gagarin-the-man-who-fell-to-earth-2257505.html|website=The Independent|language=en|access-date=2021-10-25}}</ref>
 
== Pendidikan dan awal karier ==
Pada tahun 1946, keluarganya pindah ke Gzhatsk, di mana Gagarin melanjutkan pendidikannya.<ref>{{Cite news|datename=2011-04-04|title=Yuri Gagarin's Klushino: Forgotten home of space legend|url=https://www."bbc.com"/news/science-environment-12875848|newspaper=BBC News|language=en-GB|access-date=2021-10-25}}</ref> Yuri dan Boris didaftarkan di sekolah kecil yang dijalankan oleh seorang wanita muda yang secara sukarela bekerja menjadi guru. Mereka belajar membaca menggunakan manual militer Rusia yang dibuang. Seorang mantan pilot Rusia kemudian bergabung dengan sekolah tersebut untuk mengajar matematika dan sains,<ref>{{Cite book|lastname="Doran|first=Jamie|last2=Bizony|first2=Piers|date=2011-04-04|url=https:"//books.google.com/books?id=zuyOLIWwa2sC&pg=PA37|title=Starman: The Truth Behind the Legend of Yuri Gagarin (50th Anniversary Edition)|publisher=A&C Black|isbn=978-1-4088-1554-0|language=en}}</ref> mata pelajaran favorit Yuri. Yuri juga merupakan bagian dari kelompok anak-anak yang membuat model [[pesawat terbang]]. Dia terpesona dengan pesawat terbang sejak usia muda dan, kecintaannya pada pesawat terbang didorong setelah sebuah pesawat tempur [[Yakovlev]] mendarat darurat di Klushino selama perang.
[[Berkas:Yuri Gagarin como cadete del club de vuelo de Saratov.jpg|jmpl|Gagarin sebagai kadet di Klub Terbang Saratov, c. 1954]]
Pada tahun 1950, saat berusia 16 tahun, Gagarin memulai magang sebagai pengecor di pabrik baja di Lyubertsy, dekat [[Moskwa|Moskow]],<ref>{{Cite web|date=2013-03-26|title=First man of Space - the flight and plight of Yuri Gagarin - E & T Ma…|url=http://archive.ph/9Zg1a|website=archive.ph|access-date=2021-10-25}}</ref> lalu ia mendaftar di sekolah "pekerja muda" lokal. Setelah lulus pada tahun 1951 dari kelas tujuh dan sekolah kejuruan dengan pujian dalam pembuatan cetakan dan pekerjaan pengecoran, dia dipilih untuk pelatihan lebih lanjut di Sekolah Teknik Industri di [[Saratov]], di mana dia mempelajari traktor.<ref name="Profile: Yuri Gagarin - BBC News">{{Cite web|date=2018-04-21|title=Profile: Yuri Gagarin - BBC News|url=https://web.archive.org/web/20180421163636/http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-12460720|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> Sementara di Saratov, Gagarin menjadi sukarelawan di klub terbang lokal untuk pelatihan akhir pekan sebagai kadet udara Soviet, di mana ia dilatih untuk menerbangkan [[Pesawat terbang bersayap ganda|biplan]], dan kemudian [[Yakovlev Yak-18]]. Dia juga mendapatkan uang tambahan sebagai buruh paruh waktu di pelabuhan [[Sungai Volga]].<ref>{{Cite news|datename=2011-04-04|title=Yuri Gagarin's Klushino: Forgotten home of space legend|url=https://www."bbc.com"/news/science-environment-12875848|newspaper=BBC News|language=en-GB|access-date=2021-10-25}}</ref>
 
== Dinas Angkatan Udara Soviet ==
Pada tahun 1955, Gagarin diterima di Sekolah Pilot Angkatan Udara Tinggi Chkalovsky Pertama di [[Orenburg]].<ref>{{Cite book|lastname="Burgess|first=Colin|date= 2009|url=http:"//archive.org/details/firstsovietcosmo0000burg|title=The first Soviet cosmonaut team : their lives, legacy, and historical impact|publisher=Berlin ; New York : Springer ; Chichester : Published in association with Praxis Pub.|isbn=978-0-387-84823-5|others=Internet Archive}}</ref> Dia awalnya memulai pelatihan di pesawat Yak-18 (yang sudah tidak asing baginya) dan kemudian lulus ke pelatihan pesawat [[Mikoyan-Gurevich MiG-15|MiG-15]] pada Februari 1956. Gagarin dua kali berjuang untuk mendaratkan pesawat latih kursi ganda, dan mempertaruhkan dirinya dipecat dari pelatihan pilot. Namun, komandan resimen memutuskan untuk memberinya kesempatan mendarat lagi. Instruktur penerbangan Gagarin memberinya bantal untuk duduk, yang meningkatkan pandangannya dari kokpit, dan dia berhasil mendarat. Setelah menyelesaikan evaluasinya di pesawat latih, Gagarin mulai terbang solo pada tahun 1957.<ref>{{Cite web|datename=2011-10-23|title=Yuri Gagarin: The man who fell to Earth|url=https://www."independent.co.uk"/news/science/yuri-gagarin-the-man-who-fell-to-earth-2257505.html|website=The Independent|language=en|access-date=2021-10-25}}</ref>
 
Pada 5 November 1957, Gagarin ditugaskan sebagai [[letnan]] di [[Angkatan Udara Uni Soviet|Angkatan Udara Soviet]] setelah mengumpulkan 166 jam 47 menit jam terbang. Dia lulus dari sekolah penerbangan keesokan harinya dan ditempatkan di Pangkalan Udara Luostari dekat perbatasan Norwegia di Oblast Murmansk untuk tugas dua tahun bertugas dengan Armada Utara. Pada 7 Juli 1959, ia diberi peringkat Pilot Militer Kelas 3.<ref name="Юрий Алексеевич Гагарин">{{Cite web|date=2019-06-22|title=Юрий Алексеевич Гагарин|url=https://web.archive.org/web/20190622072230/http://www.astronaut.ru/as_rusia/vvs/text/gagarin.htm?reload_coolmenus|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> Setelah menyatakan minatnya untuk eksplorasi ruang angkasa setelah peluncuran [[Luna 3]] pada 6 Oktober 1959, rekomendasinya untuk [[Program antariksa Uni Soviet|program antariksa Soviet]] didukung dan diterima oleh Letnan Kolonel Babushkin.<ref>{{Cite book|last=Lindsay|first=Hamish|date=2013-11-11|url=https://books.google.com/books?id=BDXTBwAAQBAJ&pg=PT57|title=Tracking Apollo to the Moon|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=978-1-4471-0255-7|language=en}}</ref> Pada titik ini, ia telah mengumpulkan jam terbang sebanyak 265 jam. Gagarin dipromosikan sebagai [[Letnan Satu|letnan senior]] pada 6 November 1959,<ref>{{Cite web|date=2019-06-22|titlename="Юрий Алексеевич Гагарин|url=https:"//web.archive.org/web/20190622072230/http://www.astronaut.ru/as_rusia/vvs/text/gagarin.htm?reload_coolmenus|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> tiga minggu setelah ia diwawancarai oleh komisi medis untuk kualifikasi program luar angkasa.
 
== Program luar angkasa Soviet ==
Baris 59:
{{Main article|Program Vostok}}
[[Berkas:Gagarin Capsule.jpg|jmpl|Kapsul [[Vostok 1|Vostok 3KA]] Gagarin dan patung dirinya dipajang di museum RKK Energiya pada tahun 2010]]
Pemilihan Gagarin untuk [[program Vostok]] diawasi oleh Komisi Medis Penerbangan Pusat yang dipimpin oleh Mayor Jenderal Konstantin Fyodorovich Borodin dari Layanan Medis [[Angkatan Darat Soviet]]. Dia menjalani tes fisik dan psikologis yang dilakukan di Rumah Sakit Penelitian Ilmiah Penerbangan Pusat, di Moskow, dipimpin oleh anggota komisi Kolonel A.S. Usanov. Komisi membatasi pilihan mereka untuk pilot berusia antara 25 dan 30 tahun. Kepala teknisi program Vostok, [[Sergei Korolev]] juga menetapkan bahwa kandidat agar sesuai dengan ruang terbatas di kapsul Vostok, harus memiliki berat kurang dari 72 &nbsp;kg (159 &nbsp;lb) dan tidak lebih tinggi dari 1,70 meter (5 &nbsp;ft 7 in); tinggi Gagarin adalah 1,57 meter (5 kaki 2 inci).<ref>{{Cite book|last=Impey|first=Chris|date=2015-04-13|url=https://books.google.com/books?id=DAedBAAAQBAJ&pg=PT51|title=Beyond: Our Future in Space|publisher=W. W. Norton & Company|isbn=978-0-393-24664-3|language=en}}</ref>
 
Gagarin adalah kandidat yang disukai oleh rekan-rekannya; ketika mereka diminta untuk memilih secara anonim untuk kandidat selain diri mereka sendiri, mereka ingin menjadi yang pertama terbang, semua kecuali tiga memilih Gagarin. Salah satu kandidat ini, [[Yevgeny Khrunov]], percaya bahwa Gagarin sangat fokus dan menuntut dirinya sendiri dan orang lain bila diperlukan. Pada tanggal 30 Mei 1960, Gagarin selanjutnya dipilih untuk kelompok pelatihan yang dipercepat, yang dikenal sebagai ''Vanguard Six'' atau ''Sochi Six'',<ref name="Cavallaro">{{Cite book|last=Cavallaro|first=Umberto|date=2018-10-05|url=https://books.google.com/books?id=A3xxDwAAQBAJ&pg=PA96|title=The Race to the Moon Chronicled in Stamps, Postcards, and Postmarks: A Story of Puffery vs. the Pragmatic|publisher=Springer|isbn=978-3-319-92153-2|language=en}}</ref> dari mana kosmonot pertama dari program Vostok akan dipilih. Anggota lain dari kelompok itu adalah [[Anatoly Kartashov]], [[Andriyan Nikolayev]], [[Pavel Popovich]], [[German Titov|Gherman Titov]], dan [[Valentin Varlamov]]. Namun, Kartashov dan Varlamov cedera dan digantikan oleh Khrunov dan [[Grigory Nelyubov]].<ref>{{Cite book|lastname="Hall|first=Rex D.|last2=David|first2=Shayler|last3=Vis|first3=Bert|date=2007-10-05|url=https:"//books.google.com/books?id=zk_MkKERUokC&pg=332|title=Russia's Cosmonauts: Inside the Yuri Gagarin Training Center|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=978-0-387-73975-5|language=en}}</ref>
 
Karena beberapa kandidat yang dipilih untuk program tersebut (termasuk Gagarin) tidak memiliki gelar [[Perguruan tinggi|pendidikan tinggi]], mereka didaftarkan dalam program kursus korespondensi di Akademi Teknik Angkatan Udara Zhukovsky. Gagarin mendaftar dalam program tersebut pada bulan September 1960 dan tidak mendapatkan [[diploma]] spesialisnya sampai awal tahun 1968.<ref>{{Cite web|date=2017-01-22|title=Wayback Machine|url=https://web.archive.org/web/20170122145958/http://dfnc.ru/images/magazines/PDF/august_2011.pdf#page=119|website=web.archive.org|access-date=2021-10-24}}</ref> Gagarin juga menjadi sasaran eksperimen yang dirancang untuk menguji ketahanan fisik dan psikologis termasuk tes [[Hipoksia|kelaparan oksigen]] di mana para kosmonot dikunci dalam ruang isolasi dan udara dipompa keluar secara perlahan. Dia juga dilatih untuk penerbangan yang akan datang dengan mengalami [[Gravitasi|g-forces]] di centrifuge.<ref>{{Cite book|lastname="Doran|first=Jamie|last2=Bizony|first2=Piers|date=2011-04-04|url=https:"//books.google.com/books?id=zuyOLIWwa2sC&pg=PA37|title=Starman: The Truth Behind the Legend of Yuri Gagarin (50th Anniversary Edition)|publisher=A&C Black|isbn=978-1-4088-1554-0|language=en}}</ref> Tes psikologis termasuk menempatkan kandidat di ruang anechoic dalam isolasi lengkap; Gagarin berada di ruangan itu pada 26 Juli – 5 Agustus.<ref>{{Cite book|lastname="Hall|first=Rex D.|last2=David|first2=Shayler|last3=Vis|first3=Bert|date=2007-10-05|url=https:"//books.google.com/books?id=zk_MkKERUokC&pg=332|title=Russia's Cosmonauts: Inside the Yuri Gagarin Training Center|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=978-0-387-73975-5|language=en}}</ref> Pada bulan Agustus 1960, seorang dokter Angkatan Udara Soviet mengevaluasi kepribadian Gagarin sebagai berikut:
{{Quote|text=Sederhana; kadang memalukan jika humornya menjadi sedikit terlalu bersemangat; tingkat perkembangan intelektual yang tinggi terlihat pada Yuri; memori yang fantastis; yang membedakan dirinya dari rekan-rekannya dengan rasa perhatiannya yang tajam dan luas terhadap sekelilingnya; imajinasi yang berkembang dengan baik; reaksi cepat; tekun, mempersiapkan diri dengan keras untuk kegiatan dan latihannya, menangani mekanika langit dan rumus matematika dengan mudah serta unggul dalam matematika tingkat tinggi; tidak merasa terkekang ketika dia harus mempertahankan sudut pandangnya jika dia menganggap dirinya benar; tampaknya dia memahami makna hidup lebih baik daripada kebanyakan teman-temannya.}}
 
Baris 77:
Pada sekitar 7.000 meter (23.000 kaki), Gagarin melontarkan diri dari kapsul seperti yang direncanakan, dan mendarat menggunakan parasut.<ref>{{Cite book|last=Siddiqi|first=Asif A|first2=United States|last3=National Aeronautics and Space Administration|last4=History Office|last5=United States|last6=National Aeronautics and Space Administration|last7=Office of Policy and Plans|date=2000|url=https://www.worldcat.org/title/challenge-to-apollo-the-soviet-union-and-the-space-race-1945-1974/oclc/48909645|title=Challenge to Apollo: the Soviet Union and the space race, 1945-1974|location=Washington, D.C.|publisher=National Aeronautics and Space Administration, NASA History Div., Office of Policy and Plans|language=English|oclc=48909645}}</ref> Ada kekhawatiran bahwa catatan penerbangan luar angkasa Gagarin tidak akan disertifikasi oleh ''[[Fédération Aéronautique Internationale]]'' (FAI), badan pengatur dunia yang menetapkan standar dan penyimpanan catatan di lapangan, yang pada saat itu mengharuskan pilot untuk mendarat dengan pesawat.<ref>{{Cite book|last=Angelo|first=Joseph A.|date=2014-05-14|url=https://books.google.com/books?id=OGumSybNfFQC&pg=PA24|title=Human Spaceflight|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0891-9|language=en}}</ref> Gagarin dan pejabat Soviet awalnya menolak untuk mengakui bahwa ia tidak mendarat dengan pesawat ruang angkasanya,<ref>{{Cite book|last=Andrews|first=James T.|last2=Siddiqi|first2=Asif A.|date=2011|url=https://books.google.com/books?id=W7oRuOZbb8IC&pg=PA112|title=Into the Cosmos: Space Exploration and Soviet Culture|publisher=University of Pittsburgh Pre|isbn=978-0-8229-7746-9|language=en}}</ref> sebuah kelalaian yang menjadi jelas setelah penerbangan [[German Titov|Titov]] di [[Vostok 2]] empat bulan kemudian. Catatan luar angkasa Gagarin tetap disertifikasi oleh FAI, yang merevisi aturannya, dan mengakui bahwa langkah-langkah penting dari peluncuran yang aman, orbit, dan kembalinya pilot telah dicapai. Gagarin diakui secara internasional sebagai manusia pertama di luar angkasa dan manusia pertama yang mengorbit Bumi.
 
"Perasaan tanpa bobot terasa agak asing dibandingkan dengan kondisi Bumi. Di sini, Anda merasa seperti digantung dalam posisi horizontal di tali. Anda merasa seperti digantung", tulis Gagarin dalam laporan pasca-penerbangannya.<ref>{{Cite book|last=Siddiqi|first=Asif A.|date=2000|url=https://catalog.loc.gov/vwebv/search?searchCode=LCCN&searchArg=00038684&searchType=1&permalink=y|title=Challenge to Apollo: the Soviet Union and the space race, 1945-1974|location=Washington, D.C|publisher=National Aeronautics and Space Administration, NASA History Div., Office of Policy and Plans|series=NASA history series}}</ref> Dia juga menulis dalam buku otobiografinya yang dirilis di tahun yang sama ketika dia menyanyikan lagu "Tanah Air Mendengar, Tanah Air Mengetahui" ("Родина слышит, Родина знает") saat kembali ke bumi.<ref name="облГАГАРИН">{{Cite web|date=2008-03-15|title=облГАГАРИН|url=https://web.archive.org/web/20080315230319/http://epizodsspace.testpilot.ru/bibl/gagarin/doroga/obl.html|website=web.archive.org|access-date=2021-10-24}}</ref> Gagarin diakui sebagai Pilot Militer Kelas 1 yang memenuhi syarat dan dipromosikan ke pangkat [[mayor]] dalam urutan khusus yang diberikan selama penerbangannya.<ref name="облГАГАРИН"/><ref>{{Cite web|date=2019-06-22|title=Юрий Алексеевич Гагарин|url=https://web.archive.org/web/20190622072230/http://www.astronaut.ru/as_rusia/vvs/text/gagarin.htm?reload_coolmenus|website=web.archive.org|access-date=2021-10-24}}</ref><ref>{{Cite web|date=2008-03-15|title=облГАГАРИН|url=https://web.archive.org/web/20080315230319/http://epizodsspace.testpilot.ru/bibl/gagarin/doroga/obl.html|website=web.archive.org|access-date=2021-10-24}}</ref>
 
== Setelah penerbangan Vostok 1 ==
Baris 85:
Gagarin mendapatkan reputasi sebagai figur publik yang mahir dan terkenal karena senyum karismatiknya.<ref>{{Cite web|date=2011-03-14|title=Gagarin in Manchester|url=https://web.archive.org/web/20110314021857/http://yurigagarin50.org/history/gagarin-in-britain/gagarin-in-manchester|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref><ref>{{Cite news|date=2011-03-07|title=Memories sought of Yuri Gagarin's way into space|url=https://www.bbc.com/news/uk-scotland-edinburgh-east-fife-12661377|newspaper=BBC News|language=en-GB|access-date=2021-10-25}}</ref> Pada tanggal 15 April 1961, didampingi oleh pejabat dari Akademi Ilmu Pengetahuan Soviet, ia menjawab pertanyaan pada konferensi pers di Moskow yang dilaporkan dihadiri oleh 1.000 wartawan.<ref>{{Cite news|date=1961-04-15|title=Clipped From The Times Record|url=https://www.newspapers.com/clip/32882091/the-times-record/|newspaper=The Times Record|pages=1|access-date=2021-10-25}}</ref> Gagarin mengunjungi [[Britania Raya]] tiga bulan setelah misi Vostok 1, mengunjungi [[London]] dan [[Manchester]].<ref>{{Cite web|title=Yuri Gagarin in Manchester|url=https://www.wcml.org.uk/contents/international/cold-war/yuri-gagarin-in-manchester/|website=WCML|language=en|access-date=2021-10-25}}</ref> Saat berada di Manchester, meskipun hujan deras, dia menolak untuk memakai payung, ia bersikeras agar atap mobil konvertibel yang dia tumpangi tetap terbuka, dan berdiri supaya orang-orang yang bersorak dapat melihatnya. Gagarin melakukan tur secara luas ke luar negeri, menerima undangan dari sekitar 30 negara pada tahun-tahun setelah penerbangannya. Hanya dalam empat bulan pertama, ia juga pergi ke [[Brasil]], [[Republik Rakyat Bulgaria|Bulgaria]], [[Kanada]], [[Kuba]], [[Cekoslowakia]], [[Finlandia]], [[Republik Rakyat Hongaria|Hongaria]], dan [[Islandia]].<ref>{{Cite web|date=2019-06-15|title=№ 07(037), 2011 года.|url=https://web.archive.org/web/20190615010020/http://mkegypt.net/etobilonedavno/1007-07-037-2011|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> Karena popularitasnya, [[Presiden Amerika Serikat|presiden AS]] [[John F. Kennedy]] melarang Gagarin mengunjungi [[Amerika Serikat]].<ref>{{Cite book|last=author.|first=Shakespeare, William, 1564-1616,|url=http://worldcat.org/oclc/1105937654|title=Henry V|isbn=978-1-9821-0941-7|oclc=1105937654}}</ref>
[[Berkas:RIAN archive 628703 Soviet cosmonauts, Heroes of the Soviet Union Pavel Popovich, Yuri Gagarin, and Valentina Tereshkova.jpg|kiri|jmpl|Yugi Gagarin bersama kosmonot [[Pavel Popovich]] (kiri) dan [[Valentina Tereshkova]] (kanan) dalam suatu acara televisi di Moskwa, 1964]]
Pada tahun 1962, Gagarin mulai menjabat sebagai deputi Uni Soviet,<ref name="КОСМОНАВТ И ДЕПУТАТ">{{Cite web|date=2016-03-04|title=КОСМОНАВТ И ДЕПУТАТ|url=https://web.archive.org/web/20160304023429/http://old.redstar.ru/2011/04/12_04/1_02.html|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> dan terpilih menjadi Komite Sentral [[Komsomol|Liga Komunis Muda]]. Dia kemudian kembali ke fasilitas kosmonot di Star City, di mana dia menghabiskan beberapa tahun mengerjakan desain untuk [[Wahana antariksa|pesawat ruang angkasa]] yang dapat digunakan kembali. Ia menjadi [[Letnan Kolonel|letnan kolonel]] [[Angkatan Udara Uni Soviet|Angkatan Udara Soviet]] pada 12 Juni 1962, dan menerima pangkat [[kolonel]] pada 6 November 1963. Pada tanggal 20 Desember, Gagarin menjadi Wakil Direktur Pelatihan fasilitas pelatihan kosmonot.<ref>{{Cite web|title=Юрий Алексеевич Гагарин|url=http://www.astronaut.ru/as_rusia/vvs/text/gagarin.htm|website=www.astronaut.ru|access-date=2021-10-25}}</ref> Pejabat Soviet, termasuk Kamanin, mencoba untuk menjauhkan Gagarin dari penerbangan mana pun, karena khawatir kehilangan pahlawan mereka jika terjadi kecelakaan pesawat, dengan menyatakan bahwa dia "terlalu sayang bagi umat manusia untuk mempertaruhkan nyawanya demi penerbangan luar angkasa biasa".
[[Berkas:Gemini 4 Astronauts Meet Yuri Gagarin.jpg|jmpl|Gagarin bersama Wakil Presiden AS [[Hubert H. Humphrey|Hubert Humphrey]], Perdana Menteri Prancis [[Georges Pompidou]], dan para astronot [[Gemini 4]] di [[Paris]], 1965]]
Dua tahun kemudian, ia terpilih kembali sebagai deputi Uni Soviet tetapi kali ini untuk [[Dewan Kebangsaan Uni Soviet]], majelis tinggi legislatif.<ref>{{Cite web|date=2016-03-04|titlename="КОСМОНАВТ И ДЕПУТАТ|url=https://web.archive.org/web/20160304023429/http://old.redstar.ru/2011/04/12_04/1_02.html|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}<"/ref> Tahun berikutnya, ia mulai memenuhi syarat kembali sebagai pilot pesawat tempur<ref>{{Cite web|title=Encyclopedia Astronautica Index: 1|url=http://www.astronautix.com/4/404page.html|website=www.astronautix.com|access-date=2021-10-25}}</ref> dan menjadi pilot cadangan untuk temannya [[Vladimir Mikhailovich Komarov|Vladimir Komarov]] pada penerbangan [[Soyuz 1]] setelah lima tahun tidak bertugas sebagai pilot. Kamanin telah menentang penugasan kembali Gagarin ke pelatihan kosmonot karena berat badan Gagarin telah bertambah dan keterampilan terbangnya menurun. Meskipun demikian, ia tetap menjadi pesaing kuat untuk Soyuz 1 sampai ia digantikan oleh Komarov pada April 1966 dan dipindahkan ke misi [[Soyuz 3]].
 
Peluncuran Soyuz 1 dinilai terburu-buru karena tekanan politik , dan peluncuran itu tetap dilaksanakan walaupun telah diprotes Gagarinagar agar ditambahkannya tindakan pencegahan dan keamanan.<ref>{{Cite news|last=Krulwich|first=Robert|date=2011-03-18|title=Cosmonaut Crashed Into Earth 'Crying In Rage'|url=https://www.npr.org/sections/krulwich/2011/05/02/134597833/cosmonaut-crashed-into-earth-crying-in-rage|newspaper=NPR|language=en|access-date=2021-10-25}}</ref> Gagarin menemani Komarov ke roket sebelum peluncuran dan menyampaikan instruksi ke Komarov dari kontrol darat menyusul beberapa kegagalan sistem di pesawat ruang angkasa. Terlepas dari upaya terbaik mereka, [[Soyuz 1]] jatuh setelah parasutnya gagal terbuka, membunuh Komarov seketika. Setelah kecelakaan Soyuz 1, Gagarin secara permanen dilarang berlatih dan berpartisipasi dalam penerbangan luar angkasa lebih lanjut.<ref>{{Cite book|last=Siddiqi|first=Asif A.|date=2000|url=https://catalog.loc.gov/vwebv/search?searchCode=LCCN&searchArg=00038684&searchType=1&permalink=y|title=Challenge to Apollo: the Soviet Union and the space race, 1945-1974|location=Washington, D.C|publisher=National Aeronautics and Space Administration, NASA History Div., Office of Policy and Plans|series=NASA history series}}</ref> Dia juga dilarang menerbangkan pesawat secara solo. Dia dibebastugaskan sementara untuk fokus pada akademik, dengan imbalan bahwa dia dibolehkan untuk melanjutkan pelatihan penerbangan. Pada 17 Februari 1968, Gagarin berhasil mempertahankan tesis teknik kedirgantaraannya tentang konfigurasi aerodinamis pesawat ruang angkasa dan lulus dengan predikat ''[[Cum Laude|cum laude]]'' dari Akademi Teknik Angkatan Udara Zhukovsky.<ref>{{Cite web|date=2017-01-22|title=Wayback Machine|url=https://web.archive.org/web/20170122201029/http://dfnc.ru/images/magazines/PDF/october_2011.pdf#page=70|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref>
Baris 93:
== Kehidupan pribadi ==
[[Berkas:Yuri Gagarin with wife in 1964 (cropped).jpg|kiri|jmpl|Gagarin bersama istrinya Valentina dalam sebuah konser di Moskwa, 1964]]
Pada tahun 1957, saat menjadi kadet di sekolah penerbangan, Gagarin bertemu Valentina Goryacheva pada perayaan [[Hari Mei]] di [[Lapangan Merah]], [[Moskwa|Moskow]].<ref>{{Cite book|lastname="Burgess|first=Colin|date= 2009|url=http:"//archive.org/details/firstsovietcosmo0000burg|title=The first Soviet cosmonaut team : their lives, legacy, and historical impact|publisher=Berlin ; New York : Springer ; Chichester : Published in association with Praxis Pub.|isbn=978-0-387-84823-5|others=Internet Archive}}</ref> Dia adalah seorang teknisi medis yang telah lulus dari Sekolah Kedokteran Orenburg.<ref>{{Cite web|date=2018-04-21|titlename="Profile: Yuri Gagarin - BBC News|url=https:"//web.archive.org/web/20180421163636/http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-12460720|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> Mereka menikah pada 7 November di tahun yang sama, pada hari yang sama Gagarin lulus dari sekolah penerbangannya, dan mereka dikaruniai dua putri.<ref>{{Cite web|date=2019-06-11|title=Biography of Yuri Gagarin, First Man in Space|url=https://web.archive.org/web/20190611064306/https://www.thoughtco.com/yuri-gagarin-first-man-in-space-1779362|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> Yelena Yurievna Gagarina, lahir 1959, adalah sejarawan seni yang telah bekerja sebagai direktur Museum Kremlin Moskow sejak 2001;<ref name="The Family He Left Behind">{{Cite web|title=The Family He Left Behind|url=https://www.airspacemag.com/space/the-family-he-left-behind-516092/|website=Air & Space Magazine|language=en|access-date=2021-10-25}}</ref> dan Galina Yurievna Gagarina, lahir 1961, adalah profesor ekonomi dan ketua departemen di Universitas Ekonomi Rusia Plekhanov di [[Moskwa|Moskow]].<ref>{{Cite web|titlename="The Family He Left Behind|url=https:"//www.airspacemag.com/space/the-family-he-left-behind-516092/|website=Air & Space Magazine|language=en|access-date=2021-10-25}}</ref>
 
Di masa mudanya, Gagarin adalah seorang olahragawan yang handal dan bermain [[hoki es]] sebagai penjaga gawang.<ref>{{Cite book|last=Gavrilin|first=Vi︠a︡cheslav Mikhailovich|date=1973|url=https://www.worldcat.org/title/sportsmen-of-the-soviet-army/oclc/23374154|title=Sportsmen of the Soviet army|location=Moscow|publisher=Novosti Press Agency Pub. House|language=English|oclc=23374154}}</ref> Dia juga seorang penggemar bola basket dan melatih tim Sekolah Teknik Industri Saratov, serta menjadi wasit.
Baris 102:
{{Main article|Kematian Yuri Gagarin}}
[[Berkas:The urn with Y. A. Gagarin's remains (1934-1968), Moscow Kremlin, Moscow.JPG|jmpl|Plakat yang menunjukkan lokasi makam Gagarin di [[Nekropolis Tembok Kremlin]]]]
Pada 27 Maret 1968, saat latihan penerbangan rutin dari Pangkalan Udara Chkalovsky, Gagarin dan instruktur penerbangan [[Vladimir Seryogin]] meninggal ketika pesawat [[Mikoyan-Gurevich MiG-15|MiG-15UTI]] mereka jatuh di dekat kota Kirzhach. Jasad Gagarin dan Seryogin dikremasi dan abunya dikebumikan di dinding [[Kremlin Moskwa|Kremlin]].<ref>{{Cite book|lastname="Cavallaro|first=Umberto|date=2018-10-05|url=https:"//books.google.com/books?id=A3xxDwAAQBAJ&pg=PA96|title=The Race to the Moon Chronicled in Stamps, Postcards, and Postmarks: A Story of Puffery vs. the Pragmatic|publisher=Springer|isbn=978-3-319-92153-2|language=en}}</ref> Dibungkus dalam kerahasiaan, penyebab kecelakaan yang menewaskan Gagarin masih tidak pasti dan menjadi subyek dari beberapa misteri, termasuk beberapa teori konspirasi.<ref>{{Cite web|date=2008-04-15|title=Inquiry promises to solve Gagarin death riddle - Scotland on Sunday|url=https://web.archive.org/web/20080415080333/http://scotlandonsunday.scotsman.com/world/Inquiry-promises-to-solve-Gagarin.2615429.jp|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> Setidaknya tiga penyelidikan atas kecelakaan itu dilakukan secara terpisah oleh [[Angkatan Udara Uni Soviet|Angkatan Udara]], komisi resmi pemerintah, dan [[Komitet Gosudarstvennoy Bezopasnosti|KGB]].<ref name="web.archive.org">{{Cite web|date=2008-12-20|title=KGB held ground staff to blame for Gagarin's death - Telegraph|url=https://web.archive.org/web/20081220073132/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/1425937/KGB-held-ground-staff-to-blame-for-Gagarin%27s-death.html|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> Menurut biografi Gagarin oleh Jamie Doran dan Piers Bizony, ''Starman: The Truth Behind the Legend of Yuri Gagarin'', KGB bekerja "tidak hanya bersama Angkatan Udara dan anggota komisi resmi, tetapi untuk melawan mereka."
 
Laporan KGB yang dideklasifikasi pada Maret 2003 menepis berbagai [[teori konspirasi]] dan malah mengindikasikan tindakan personel pangkalan udara yang berkontribusi pada kecelakaan itu. Laporan tersebut menyatakan bahwa pengontrol lalu lintas udara memberi Gagarin informasi cuaca yang sudah ketinggalan zaman dan bahwa pada saat penerbangannya, kondisi cuaca telah memburuk secara signifikan. Awak darat juga meninggalkan tangki bahan bakar eksternal yang terpasang di pesawat. Kegiatan penerbangan yang direncanakan Gagarin membutuhkan cuaca cerah dan tidak ada tank tempel. Penyelidikan menyimpulkan bahwa pesawat Gagarin mengalami putaran, baik karena serangan burung atau karena gerakan tiba-tiba untuk menghindari pesawat lain. Karena laporan cuaca yang kedaluwarsa, para kru percaya bahwa ketinggian mereka lebih tinggi dari itu dan tidak dapat bereaksi dengan baik untuk mengeluarkan MiG-15 dari putarannya, sehingga menyebabkan pesawat mereka jatuh.<ref>{{Cite web|datename=2008-12-20|title=KGB held ground staff to blame for Gagarin's death - Telegraph|url=https://"web.archive.org"/web/20081220073132/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/1425937/KGB-held-ground-staff-to-blame-for-Gagarin%27s-death.html|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> Walaupun begitu, banyak pihak yang masih meragukan kebenaran dari hasil laporan KGB ini.
 
Menurut beberapa teori konspirasi, kematian Gagarin diperintahkan oleh pemimpin Soviet [[Leonid Brezhnev]], yang diduga iri dengan popularitas Gagarin, yang selalu membayangi dia di setiap acara-acara publik.<ref>{{Cite web|last=Blitz|first=Matt|date=2016-04-12|title=The Mysterious Death of the First Man in Space|url=https://www.popularmechanics.com/space/a20350/yuri-gagarin-death/|website=Popular Mechanics|language=en-US|access-date=2021-10-25}}</ref><ref>{{Cite web|title=Yuri Gagarin death mystery solved after 40 years|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/6946383/Yuri-Gagarin-death-mystery-solved-after-40-years.html|website=www.telegraph.co.uk|access-date=2021-10-25}}</ref><ref>{{Cite web|date=2018-04-02|title=The first man to die in the Space Race cursed the USSR the whole way down|url=https://www.wearethemighty.com/articles/first-man-die-space-race-cursed-command-whole-way/|website=We Are The Mighty|language=en-US|access-date=2021-10-25}}</ref>
Baris 111:
 
=== Penghargaan ===
Pada 14 April 1961, Gagarin dihormati dengan parade 19 &nbsp;km (12 mil) yang dihadiri oleh jutaan orang dan berakhir di [[Lapangan Merah]]. Setelah pidato singkat, ia dianugerahi [[Pahlawan Uni Soviet]],<ref name=":0">{{Cite web|date=2019-04-01|title=Clipping from The Press Democrat - Newspapers.com|url=https://web.archive.org/web/20190401081832/https://www.newspapers.com/clip/30144610/the_press_democrat/|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> [[Orde Lenin]], Master Olahraga Uni Soviet,<ref name=":0" /> dan Pilot-Kosmonot pertama Uni Soviet.<ref>{{Cite web|date=2019-04-03|title=Clipping from The Springfield News-Leader - Newspapers.com|url=https://web.archive.org/web/20190403023034/https://www.newspapers.com/clip/30209447/the_springfield_newsleader/|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> Pada tanggal 15 April, Akademi Ilmu Pengetahuan Soviet menganugerahinya dengan Medali Emas Konstantin Tsiolkovsky.<ref>{{Cite web|date=2019-04-03|title=Clipping from The Times Record - Newspapers.com|url=https://web.archive.org/web/20190403051240/https://www.newspapers.com/clip/30209726/the_times_record/|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> Gagarin juga telah dianugerahi empat medali peringatan Soviet selama karirnya.
[[Berkas:Bung Karno di Uni Soviet.jpg|jmpl|[[Soekarno]] berfoto bersama Yuri Gagarin, [[Nikita Khrushchev]], dan [[Leonid Brezhnev]] saat berkunjung ke [[Uni Soviet]].]]
Ia juga dihormati sebagai Pahlawan Buruh Sosialis dari Cekoslowakia pada 29 April 1961,<ref>{{Cite news|date=1961-04-30|title=Clipped From Daily News|url=https://www.newspapers.com/clip/30201172/daily-news/|newspaper=Daily News|pages=35|access-date=2021-10-25}}</ref> dan Pahlawan Buruh Sosialis (Bulgaria, termasuk Ordo Georgi Dimitrov) di tahun yang sama.<ref>{{Cite web|title=Юрий Алексеевич Гагарин|url=http://www.astronaut.ru/as_rusia/vvs/text/gagarin.htm?reload_coolmenus|website=www.astronaut.ru|access-date=2021-10-25}}</ref> Pada peringatan kedelapan awal Revolusi Kuba (26 Juli), Presiden [[Osvaldo Dorticós Torrado|Osvaldo Dorticos]] dari Kuba menghadiahkannya kepada Komandan pertama Ordo Playa Girón, sebuah medali kehormatan yang baru dibuat.<ref>{{Cite news|date=1961-07-27|title=Clipped From The Morning News|url=https://www.newspapers.com/clip/30196406/the-morning-news/|newspaper=The Morning News|pages=3|access-date=2021-10-25}}</ref>
Baris 120:
Tanggal penerbangan luar angkasa Gagarin, 12 April, telah diperingati. Sejak tahun 1962, telah dirayakan di Uni Soviet dan sebagian besar bekas wilayahnya sebagai [[Hari Kosmonautika|Hari Kosmonotika]].<ref>{{Cite web|last=SOFTEL|title=Międzynarodowy Dzień Lotnictwa i Kosmonautyki|url=https://www.portel.pl/wiadomosci/miedzynarodowy-dzien-lotnictwa-i-kosmonautyki/29156|website=portelpl|language=pl|access-date=2021-10-25}}</ref> Sejak tahun 2000, [[Malam Yuri]], sebuah perayaan internasional, diadakan setiap tahun untuk memperingati tonggak sejarah dalam eksplorasi ruang angkasa.<ref>{{Cite web|last=Staff|first=Guardian|date=2014-09-20|title=Darwin’s Day to Yuri’s Night: some science dates to remember|url=http://www.theguardian.com/technology/2014/sep/20/festive-science-dates|website=the Guardian|language=en|access-date=2021-10-25}}</ref> Pada tahun 2011, itu dinyatakan sebagai Hari Internasional Penerbangan Antariksa Manusia oleh [[Perserikatan Bangsa-Bangsa]].<ref>{{Cite web|title=International Day of Human Space Flight|url=https://www.un.org/en/events/humanspaceflightday/|website=www.un.org|access-date=2021-10-25}}</ref>
 
Gagarin telah dihormati di Bulan oleh para astronot dan astronom. Selama misi [[Apollo 11]] program luar angkasa Amerika pada tahun 1969, astronot [[Neil Armstrong]] dan [[Buzz Aldrin]] meninggalkan tas peringatan berisi medali untuk memperingati Gagarin dan Komarov di permukaan [[Bulan]]. Pada tahun 1971, astronot [[Apollo 15]] [[David Scott]] dan [[James Irwin]] meninggalkan patung kecil ''[[Antariksawan Yang Gugur|Antariksawan yang Gugur]]'' di lokasi pendaratan mereka sebagai peringatan bagi para astronot Amerika dan kosmonot Soviet yang tewas dalam [[Perlombaan Antariksa]]; nama-nama di plakatnya termasuk Yuri Gagarin dan 14 nama lainnya.<ref>{{Cite web|date=2013-12-16|title=The Bizarre, Tangled Tale of the Only Sculpture on the Moon|url=http://www.slate.com/articles/health_and_science/science/2013/12/sculpture_on_the_moon_paul_van_hoeydonck_s_fallen_astronaut.html|website=Slate Magazine|access-date=2021-10-25}}</ref> Pada tahun 1970, sebuah kawah selebar 262 &nbsp;km (163 mil) di sisi jauh dinamai dengan nama Gagarin.<ref>{{Cite web|date=2019-03-27|title=Planetary Names: Crater, craters: Gagarin on Moon|url=https://web.archive.org/web/20190327090614/https://planetarynames.wr.usgs.gov/Feature/2054?__fsk=1161336942|website=web.archive.org|access-date=2021-10-25}}</ref> Nama Gagarin juga dilantik sebagai anggota kelas perdana ''International Space Hall of Fame'' 1976 di [[New Mexico]].
 
Pada Maret 2021, patung Gagarin diresmikan di Taman Mataram di [[Daerah Khusus Ibukota Jakarta|Jakarta]], [[Indonesia]] dalam rangka perayaan 70 tahun [[Hubungan Indonesia dengan Rusia|hubungan diplomatik Indonesia-Rusia]] serta peringatan 60 tahun penerbangan luar angkasa manusia pertama. Patung yang dipahat oleh seniman Rusia A.D. Leonov dan dipresentasikan oleh Kedutaan Besar Rusia di Jakarta, dianggap sebagai "tanda penguatan hubungan" antara [[Moskwa|Moskow]] dan [[Daerah Khusus Ibukota Jakarta|Jakarta]], yang telah menjadi [[kota kembar]] sejak tahun 2006<ref>{{Cite web|title=Opening of Yury Gagarin's monument in Jakarta - News - Embassy of the Russian Federation to the Republic of Indonesia|url=https://indonesia.mid.ru/web/eng/-/opening-of-yury-gagarin-s-monument-in-jakarta?inheritRedirect=true&redirect=/web/eng/main|website=indonesia.mid.ru|access-date=2021-10-25}}</ref><ref>{{Cite web|date=2021-03-15|title=Anies Resmikan Patung Yuri Gagarin, Tandai 70 Tahun Hubungan RI-Rusia|url=https://www.merdeka.com/peristiwa/anies-resmikan-patung-yuri-gagarin-tandai-70-tahun-hubungan-ri-rusia.html|website=merdeka.com|language=en|access-date=2021-10-25}}</ref><gallery widths="180" heights="120" class="center">