Revisi per 26 Januari 2005 21.21 lihat sumber Bebasmendengarkan (bicara \| kontrib) 5 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 20 Maret 2005 14.32 lihat sumber Roscoe x (bicara \| kontrib) 4.430 suntingan terjemahan dari wikipedia inggris; paragraf perkenalan dan sedikit perbaikan Revisi selanjutnya →
Baris 1: '''Yesus dari Nazaret''' (b. about [[6 BC\|6]]–[[4 BC]] and d. about AD [[29]]–[[33]]) adalah seorang pembicara dan penyembuh [[Yahudi]]; dan juga sebagai '''Yesus Kristus''' yang merupakan Tuhan dan manusia dalam agama [[kekristenan]], dan juga seorang nabi penting dalam [[Islam]]. ~~Berarti : Keselamatan, atau "Tuhan adalah keselamatan", "Tuhan menyelamatkan."~~ "Yesus" berasal dari [[bahasa Yunani]] ''Ιησου&sigmaf;'' [''Iēsoûs''], yang dari [[bahasa Aramaic]] atau [[bahasa Hebrew]] yaitu:Yeshua, yang berarti : Keselamatan, atau "Tuhan adalah keselamatan", "Tuhan menyelamatkan". "Kristus" adalah gelar dalam [[teologi]] juga berasal dari [[bahasa Yunani]] ''Χριστό&sigmaf;'' [''Christos''], yang dari [[bahasa Hebrew]] "[[Messiah]]", berarti "yang terminyaki" atau "yang terpilih". "Yesus" adalah aksara Yunani dalam bahasa Ibrani Joshua pada awalnya berasal dari kata Hoshea (Oshea) (Num. 13:8, 16 - Alkitab versi King James menyebutnya "Oshea"), tapi diganti oleh [[Musa]] menjadi Jehoshua (Num. 13:16; 1 Chr. 7:27), atau Joshua. Setelah Pembuangan kata Jeshua, menjadi dalam bentuk Yunani, Yesus. Nama itu diberikan Tuhan untuk menunjukkan misi dari tujuanNya, untuk menyelamatkan. Seorang malaikat berkata kepada Yusuf (ayah angkatNya), "kau harus menamai Dia Yesus, karena Dia yang akan menyelamatkan umatNya dari dosa" (Matt. 1:21). Masa kecilnya kurang jelas diketahui (selain cerita kelahirannya), kita memiliki banyak informasi tentang masa akhir hidupnya, dan khususnya minggu terakhir, dari [[Gospel]]. YESUS KRISTUS - Ye'sus, adalah tulisan sebenarnya, Kristus adalah nama sebenarnya dari Tuhan kita. Untuk membedakan Dia dengan orang lain yang bernama sama, Dia juga disebut "Yesus dari Nazareth " (John 18:7), dan "Yesus anak Yusuf" (John 6:42). Sering dikira Yesus berceramah selama tiga tahun, tetapi tidak disebut secara langsung dalam gospel. Satu teori mengusulkan dalam [[Gospel Yohanes]], garis waktu digambarkan melalui periode waktu "ministry" ([[passover]] ke passover). Namun teori ini tidak diterima sepenuhnya. Tindakan dan perkataan Yesus yang dicatat dalam Gospel merupakan ajaran dasar kekristenan. Paling tidak satu Gospel menyatakan seperti di bawah ini: * Yesus berceramah di [[Galilea]] dan [[Yudea]], dengan pesan penyesalan dan pemaafan dosa melalui [[kepercayaan]] pada dirinya. * Di [[Yerusalem]] selama [[Passover]], dia dihukum mati oleh "prefect" [[Kerajaan Roma]] yang melakukannya dengan terpaksa, dan dieksekusi dengan cara [[penyaliban]]. * Dia mati dan dikuburkan, tetapi [[bangkit]] atau menjadi hidup kembali. * Ajarannya pada awalnya disebarkan oleh sekelompok dua belas pengikut yang biasa disebut [[murid]] atau [[Apostel]]. [[Apostel Paul]] juga menyatakan bahwa sekitar lima ratus orang telah menyaksikan kebangkitannya, termasuk Paul sendiri. == Hidup == Kehidupan Yesus diatas [[bumi]], dapat dibagi menjadi dua periode, (1) kehidupan pribadiNya, sampai Ia berumur kurang lebih tigapuluh tahun; dan (2) kehidupan publikNya, kira-kira selama tiga tahun. ~~Dalam "waktu yang sempurna"~~ Dia lahir di Bethlehem , dalam masa pemerintahan Kaisar Augustus , [[Maria]], telah bertunangan dengan [[Yusuf]], seorang tukang kayu (Matt. 1:1; Luke 3:23; bandingkan John 7:42). KelahiranNya diumumkan pada para gembala (Luke 2:8-20). Orang Majus dari timur datang ke [[Bethlehem]] untuk melihat Dia yang telah lahir sebagai "Raja orang Yahudi," membawa hadiah (Matt. 2:1-12). Herod es yang jahat dan cemburu membuat Yusuf pergi ke Mesir bersama dengan Maria dan bayi Yesus, sementara mereka menunggu sampai Herodes mati (Matt. 2:13-23), ketika mereka kembali, mereka tinggal di Nazareth , di bawah Galilee (2:23; bandingkan Luke 4:16; John 1:46, etc.). Pada umur duabelas tahun Ia pergi ke Jerusalem menghadap Pemimpin Hari Raya bersama dengan orang tuaNya. Disana, di Bait Allah, "ditengah-tengah alim ulama" semua yang mendengar Dia "tercengang dengan hikmat dan jawaban-jawabanNya" (Luke 2:41, etc.). Delapan belas tahun yang tidak kita ketahui, kecuali pada saat Ia kembali ke Nazareth dan "dan bertambah-tambah hikmat melebihi orang lain", dan dikasihi Tuhan dan manusia" (Luke 2:52). Baris 14 ⟶ 25: == Masa Pelayanan Yesus Kristus == ~~==TAHUN PELAYANAN YESUS KRISTUS==~~ Tahun pertama dapat kita sebut sebagai tahun ketidakjelasan, disebabkan catatan yang kita punya mengenai tahun ini sangat sedikit, dan disebabkan oleh karena selama itu Dia hanya sedikit muncul dihadapan umum. Tahun ini dihabiskan olehNya di Yudea. Baris 24 ⟶ 35: Kitab Injil adalah saksi mata dari segala sesuatu yang telah Yesus Kristus firmankan dan kerjakan dalam berbagai segi. Yesus juga adalah nama orang lain yang disebutkan di dalam Alkitab... * Joshua, anak Nun (Versi King James mengatakan "Yesus" dalam Acts 7:45 dan Heb. 4:8; semua terjemahan baru mencegah kebingungan dengan menggunakan kata "Joshua")▼ * Nama Keluarga seorang Yahudi Kristian Justus (Col. 4:11)▼ ▲Joshua, anak Nun (Versi King James mengatakan "Yesus" dalam Acts 7:45 dan Heb. 4:8; semua terjemahan baru mencegah kebingungan dengan menggunakan kata "Joshua") * Jesus Barabbas (kadang hanya disebut Barabbas) - penjahat yang dibebaskan Ponti us Pilatus (Matt. 27:16-17)▼ ▲Nama Keluarga seorang Yahudi Kristian Justus (Col. 4:11) ▲Jesus Barabbas (kadang hanya disebut Barabbas) - penjahat yang dibebaskan Ponti us Pilatus (Matt. 27:16-17) [[Category:Yesus\| ]] ~~Seorang nenek moyang Kristus (Luke 3:29). Diterjemahkan sebagai Jose Versi King James dan NJKV, Joshua di NIV dan NASB.~~ [[Category:Kelahiran abad 1]] [[Category:Kematian abad 1]] <!-- interwiki --> [[af:Jesus Christus]] [[ar:عيسى (رسول الله)]]

Yesus: Perbedaan antara revisi