Lagu kebangsaan Afganistan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Bang Salim (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Bang Salim (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: kemungkinan perlu pemeriksaan terjemahan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Baris 13:
|sound=DaBatoranoKor.ogg
|sound_title= '''Da da Batorano Kor'''
|adopted=1996–2001. Digunakan kembali pada tahun 2021 (tidak resmi/ de facto)}}
 
{{Kotakinfo lagu kebangsaan
| title = [[bahasa Pashtun|Pashtun]]:د افغانستان اسلامي جمهوريت ملي سرود<br>[[Bahasa Persia Afgani|Dari]]: سرود ملی جمهوری اسلامی افغانستان
| transcription = Lagu Kebangsaan<br/>[[Republik Islam Afganistan]]
| indonesian_title = Afghan National Anthem
| image = emblem of Afghanistan (2013–2021).svg
| image_size =
| prefix = Kebangsaan
| country = {{flagicon|Afganistan|2013|size=23px}} [[Republik Islam Afganistan|Afganistan]]
| author = [[Abdul Bari Jahani]]
| lyrics_date =
| composer = [[Babrak Wassa]]
| music_date =
| adopted = 2006
| sound = National anthem of Afghanistan, performed by the United States Navy Band.wav
| sound_title = '''Da Watan Afghanistan di'''
}}
'''Milli Surood''' ({{lang-ps|{{Nastaliq|ملی سرود}}}} - Milli Surood; {{lang-fa|{{Nastaliq|سرود ملی}}}} - "Surūd-e Millī") secara harfiah berarti "lagu kebangsaan" maksudnya "lagu kebangsaan Afganistan". Sepanjang sejarah Afghanistan mengalami perubahan lirik lagu kebangsaannya mulai dari masa [[Kerajaan Afganistan|Kerajaan]] hingga ketika [[Taliban]] kembali berkuasa atas seluruh wilayah Afganistan.<ref name="Amirzai">{{Cite web|last= Amirzai |first= Shafiq l|title=د ملي سرود تاریخ {{!}} روهي|url=https://rohi.af/news/35829|access-date=18 August 2021|website=Rohi.Af|language=ps}}</ref>
 
Lirik lagu kebangsaan saat ini adalah lirik yang dibuat oleh "Mullah Faqir Mohammad Darwesh" yang merupakan penyair Taliban yang populer. Lirik ini pernah digunakan pada tahun 1996–2001 ketika Taliban menguasai 85% wilayah Afganistan hingga digulingkan oleh [[Amerika Serikat]] pada tahun 2001, dan digunakan kembali setelah Taliban kembali berkuasa atas seluruh wilayah Afganistan pada tanggal 15 Agustus 2021 (lirik lagu de facto). Keamiran Islam Afganistan memiliki undang-undang resmi menetapkan bendera dan lambang Afganistan, namun tidak ada lagu yang ditentukan. Nasyid ini biasa digunakan dalam kredit pembukaan siaran oleh Da Shariat Zhagh ("Suara Syariah"), stasiun radio resmi Taliban, sejak akhir 1990-an, ketika kelompok itu menguasai sebagian besar wilayah Afganistan, juga seperti dalam video yang diterbitkan oleh Komisi Urusan Kebudayaan Taliban. Itu juga digunakan selama upacara resmi; misalnya, pada tahun 2013, ketika Keamiran Islam membuka kantor politiknya di [[Doha, Qatar]], lagu itu dimainkan saat upacara pengibaran bendera.<ref name="Tharoor">{{Cite news|last=Tharoor|first=Ishaan|date=19 June 2013|title=The Taliban's Qatar Office: Are Prospects for Peace Already Doomed?|language=en-US|work=Time|url=https://world.time.com/2013/06/19/the-talibans-qatar-office-are-prospects-for-peace-already-doomed/|access-date=19 August 2021|issn=0040-781X}}</ref> Karena itu, lagu ini dianggap sebagai lagu kebangsaan de facto [[Keamiran Islam Afganistan]] dan [[Taliban]].
 
== Lirik lagu ==